Jens oor Tsjeggies

Jens

eienaam

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Tsjeggies

Jan

eienaam manlike

Johan

manlike

Soortgelyke frases

Johannes Vilhelm Jensen
Johannes Vilhelm Jensen

Jensen Ackles
Jensen Ackles

Jens Fink-Jensen
Jens Fink-Jensen

Jens Zetlitz
Jens Zetlitz

Jens Weißflog
Jens Weissflog

Jens Otto Harry Jespersen
Otto Jespersen

Jens Lehmann
Jens Lehmann

voorbeelde

Jen, nå som jeg tenker på det er jeg ganske sikker på at fyren på programmet var svart.
Když o tom teď tak přemýšlím, Jen, jsem si docela jistej, že ten chlap byl černej.

Jen, dette bør du se.
Jenny, měla by ses podívat na tohle.

Treffe Jens i fengselet.
Chci mluvit s Jensem.

Jen, hva foregår?
Jen, co se děje?

Det bringer oss over i et annet av konfusianismens sentrale begreper — jen, menneskelighet eller menneskekjærlighet.
To nás přivádí k dalšímu z ústředních pojmů konfuciánství — k žen, k lidskosti neboli lidské srdečnosti.

Jens Kristian, du skal sitte her. Ved vinduet.
Sedni si ke stolu u okna.

Hva kan jeg gjøre for deg, Jen?
Co pro tebe můžu udělat, Jen, má drahá?

Hva sier du, Jen?
Jen, jaké jsou vaše pocity?

Jeg vil snakke med noen som kjente Jens.
Půjdu za někým, kdo znal Jense.

Tenk om jeg blir sammen med Mouse, og du med Jens og du med Sebbe.
Představ si, že se začnu líbat s Mousem, ty s Jensem a ty se Sebbem.

Han har bare kolikk, Jen.
Bolí ho bříško, Jen.

Jeg skal på baren der Jen møtte fyren.
Jdu do baru, kde ho Jen potkala.

Jens, en eldste som tjener i en gruppe for hinditalende, har en sønn på to år og en på fire år.
Jens, který slouží jako starší v hindsky mluvící skupině, má dva syny ve věku dvou a čtyř let.

Dette er Jen og Ali.
Tohle je Jen a Ali.

Så er det Jens.
A pak je tu Jens.

Jens har slått fire, fire, to, fem tre ganger på rad.
Jens hodil čtyři, čtyři, dva, pět tři krát za sebou.

Jeg garanterer at jena-kasinoet aldri åpner.
Můžu zaručit, že kmen Jena kasino neotevře.

Det var vanskelig å fatte at denne Jens var samme mannen Harry hadde trøstet på telefonen dagen før.
Bylo k neuvěření, že tenhle Jens Brekke je tentýž muž, kterého Harry předchozího dne po telefonu utěšoval.

Hva har egentlig Jens og du gjort?
V èem s Jensem jedete?

Min tippoldefar Jens Anderson var fra Danmark.
Můj prapradědeček Jens Anderson pocházel z Dánska.

Andre Jen og jeg møttes nettopp.
Ahoj Jenn, právě jsem byla s další Jen.

Jens, stol på meg.
Jensi, věř mi.

Faren vet vel om Jens?
Ale otec ví o Jensovi, ne?

Jeg var ingen pikenes jens.
Holkám jsem se nikdy nelíbil.

Etter å ha fått hennes eldste datter av sted til skolen, fant vi ut at det Jen trengte mest, var hvile.
Když jsme nejstarší dcerku vypravily do školy, usoudily jsme, že Jen teď nejvíce potřebuje odpočinek.