kjapp oor Deens
kjapp
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
hurtig
Vi tar en kjapp drink før vi drar.
Vi tager bare en hurtig drink, inden vi tager videre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg skal være kjapp.
Vi spiller bræk, vi ikke gider at høreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kjapp, overraskende bevegelse som lot Zoran stå igjen med frakken, men uten Daro.
Lægen vil måske bede dig om at sætte dosis ned og/eller midlertidigt afbryde behandlingen med XelodaLiterature Literature
Noen kjappe gjesteforelesninger til å begynne med.
Flydende stofferog præparater, som på grund af deres lave viskositet udgør en aspirationsfare hos menneskerLiterature Literature
Elementærånden kastet seg rundt, kjapp som en virvelvind, og stupte ned mot Call akkurat idet han hev seg mot døren.
i tilfælde af beskyttelsesforanstaltninger eller konkursbehandling forelægges en kopi af den eller de domme, som er afsagt i den forbindelse (foreligger dommen eller dommene ikke på fransk, vedlægges en bekræftet oversættelseLiterature Literature
Dessverre er spaniagaupa (Lynx pardinus) etter hvert blitt kjent for noe annet, som ikke har noe med dens syn eller kjapphet å gjøre.
EUR til Cypernjw2019 jw2019
En annen ville kanskje drept innkreveren, men " Kjappe Erik " valgte å få et avansert alibi.
Endelig understregede Altmark-dommen klart behovet for at modernisere fællesskabslovgivningen om offentlig personbefordringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare en kjapp dukkert
under henvisning til Rådetsforordning (EF) nr. #/# af #. december # om den fælles markedsordning for fiskevarer og akvakulturprodukteropensubtitles2 opensubtitles2
Men når vi starter, må dere være kjappe.
Viva el Presidente EzequielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og enda to kjappe fra mesteren.
ResponstidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tenkte at etter vår kjappe seremoni på tinghuset, kunne du spandere kake på meg.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. oktober # om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF om udvikling af Fællesskabets jernbaner og direktiv #/#/EF om tildeling af jernbaneinfrastrukturkapacitet og opkrævning af afgifter for brug af jernbaneinfrastrukturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er vi kjappe, rekker vi å få det reparert.
EU skal navnlig sikre, at forpligtelsen over for millenniumudviklingsmålene er så stærk som aldrig før.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette gjør at fluene er utrolig kjappe og vanskelige å fange.
Jeg overser intetjw2019 jw2019
Jeg fikk den kjappe og grufulle versjonen.
Det er magisk.- Det griner af migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjapp dere!
Regional flyvningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kjapp diagnose, men uansett; er det noe du ikke vil ha, så er det psykiske problemer.
Det Forenede Kongerige modtog i august # en ansøgning fra Pytech Chemicals GMbH vedrørende gamma-cyhalothrinLiterature Literature
Det var kanskje etter noen morgener hvor jeg ikke var så kjapp til å stå opp, eller andre tilfeller hvor hans gjentatte oppfordringer trengtes før jeg gjorde noe, at min far en dag satte seg ned med meg og viste meg et stort bilde av et dovendyr, et dyr som er kjent for sin dovenskap.
Det er ganske vist korrekt, at kapitalreserven udviser visse kendetegn, der traditionelt set snarere kendes fra passive kapitalindskudLDS LDS
For kjappe, muligens, men hadde han rett, så var Oleg en av grunnene til at Sindre Fauke nå bodde på Majorstua.
Få bybusserne til at fragte folk vækLiterature Literature
Kjapp deg!
Jeg vil ikke rejseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hadde kjappe hender og kunne slå.
Hvad var spørgsmålet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjapp deg.
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette var serafsoldater; han var kjapp, men de var langt fra langsomme, og de var mange.
b) har den pågældende sending ikke været i kontakt med andre animalske produkter eller med levende dyr, der frembyder en risiko for spredning af en alvorlig overførbar sygdomLiterature Literature
Vi tar en kjapp drink før vi drar.
Teknologi ifølge den generelle teknologinote til udvikling eller produktion af udstyr, der er underlagt kontrol i henhold til #A#, hvis købslandet eller bestemmelseslandet er Afghanistan, Angola, Cuba, Iran, Irak, Libanon, Libyen, Mozambique, Myanmar, Nordkorea, Somalia eller SyrienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi meg tre Blackhawks på kjappen!
Måleapparatet til kontrol af spændingen skal være tilstrækkelig nøjagtigt til dette formålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har god humor og er kjapp i replikken.
Ifølge denne model tilbagediskonteres den forventede fremtidige pengestrøm ved anvendelse af AAA-afkastkurver for den resterende løbetidLDS LDS
Terminal med kjapp tilgangName
Hvis det efter drøftelser herom viser sig, at det vil være hensigtsmæssigt at ændre foranstaltningernes form, bortset fra godtagelsen af tilsagn, vil der blive gennemført en interimsundersøgelse så hurtigt som muligtKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.