kjappe
skynde
kjapt oor Deens
kjapt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
øjeblikkeligt
tjept
nb
Raskt
da
Hurtigt
Det må gå litt kjapt, Nikolai.
Det skal gå lidt tjept, Nikolai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Det er viktig at vi får vite hvordan det ligger an, og at det går litt kjapt.
Han gjorde rigtigt i at understrege, at mange af disse ting allerede er startet.Literature Literature
Idet gutten løp ned trappen, smilte hun kjapt til Lance.
Kom så, Stitch- omskæring!Literature Literature
Greit. Vi tar et kjapt minnesøk.
dissemineret sclerose, ansigtslammelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Permisjonen, sa Hannah kjapt.
endnu engang er vi klareLiterature Literature
Kjapt og snuskete, men det virker.
Noget jeg kan bruge, så jag kan komme ind til StevensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Øynene hans ble smale som to barberblader, og han berørte billen kjapt med langfingeren.
Og tiI verdensmesterskabetLiterature Literature
Jeg regnet kjapt i hodet: “Fra jeg ble uteksaminert fra high school til jeg første gang fikk betalt som kirurg, tok det meg 14 år.”
Hvis medlemsstaten imidlertid godkender et køretøj, godkender den samtidig køretøjstypenLDS LDS
Og de kan definitivt hjelpe mennesker, fordi barn kjapt lærer å navigere webben og finne ting som interesserer dem.
Hvad kan du fortælle om det her?QED QED
Shawnzy, gjør det kjapt.
Dømt. under overskriften Fysiske personer affattes såledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meg definere ordene kjapt.
Nej, kom med migQED QED
Vi må få Centra Spike i lufta kjapt.
Hvis der findes en relevant undersøgelse inden for SIEF'et, anmoder en deltager i det SIEF, som vil skulle udføre et forsøg, inden to måneder efter den frist, der er fastsat i artikel #, stk. #, om at modtage denne undersøgelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var kjapt.
Hvis jeg viser, hvor vred jeg er, giver de mig flere pengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tenker meg kjapt om og sier at jeg vet ikke.
Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Bondronat Bondronat tabletter indeholder lactoseLiterature Literature
Jeg reiser meg kjapt, mumler et utydelig takk til Sørgmodige Berg og forlater Buffalo Zack's.
Fru formand, jeg støtter forslaget.Literature Literature
Beklager, men vi må gjøre dette kjapt.
Det er nydeligt, at Den Liberale Gruppe smykker denne ulykkelige holdning med ord om menneskekærlighed, men det forandrer intet ved målet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niels brøt kjapt inn: – Sier ordet «Echelon» dere noe?
Indhentning af oplysninger og afholdelse af høringerLiterature Literature
– Ikke George, sa Anton Abrahamsson kjapt. – Han hadde ikke hette.
Ifølge forskellige oplysninger, Kommissionen har adgang til, anslog en international konsulentvirksomhed inden for mineralindustrien (Behre Dolbear International Ltd) den #. juni #, dvs. et halvt år efter minernes salg til Ellinikos Chrysos, at Kassandra-aktivernes markedsværdi med rimelighed kunne anslås til # mio. EURLiterature Literature
Bortsett fra at Julius Pippard kjapt fjernet et papir fra salongbordet, var bevegelsene hans rolige.
Kom her lige nu.- Lad os blæse på timerneLiterature Literature
Kan vi ta en prat litt kjapt? Javisst.
Støttemodtagerne kan udelukkende være offentlige myndigheder eller organer på nationalt eller regionalt niveau med ansvar for udvikling og iværksættelse af sammenhængende og omfattende strategier for livslang læringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veldig kjapt.
Kommissionen udfører dette arbejde med bistand fra et europæisk ITS-udvalg, som skal fungere som forum for udveksling af informationer med medlemsstaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Jeg vet ikke riktig,» svarer hun og gransker meg kjapt.
er kommet i fødevaren via fødevaretilsætningsstoffet, fødevareenzymet eller fødevarearomaen (carry-over), ogLiterature Literature
Det var kjapt.
Jeg havde politiet og nogle Russiske våbenhandlere...-... og Gud ved hvem ellers efter migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Få de to første fiendene kjapt til dobbeltgropa til venstre for gullet. Få dem først begge to iinn i det lille rommet, og slipp dem så løs til venstre. Hopp så ned på dei og plukk opp gullet. Ri ned den tredje fienden og bruk ham til å komme bort til stigen
Vi har prøvet i # timerKDE40.1 KDE40.1
Det er nok ganske viktig at dere henter Westman inn til avhør ganske kjapt.»
Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Bondronat Bondronat tabletter indeholder lactoseLiterature Literature
Hun vurderte å ringe Niels, men hadde kjapt slått tanken ut av hodet.
Og han vil bare vide, om du kommer udLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.