lue oor Deens

lue

manlike

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens

hat

naamwoordalgemene
Vi kan ikke tillate oss å gå med lua i hånden til dem, av alle mennesker!
Af alle folk, kan vi ikke gå til frøæderne med hatten i hånden.
en.wiktionary.org

hue

naamwoordw
Jeg vil ha den kujonen som festet luen på stangen.
Jeg vil have kujonen som satte huen på pælen.
plwiktionary.org

kasket

naamwoordalgemene
Ta av luen når du snakker til meg!
Tag din kasket af, når du taler til mig!
GlosbeResearch

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

brænde · flamme · lue

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lu xun
lu xun

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En liten og sterk franskmann med rød Quebec-lue.
Rådets direktiv #/EØF af #. januar # om tilnærmelse af lovgivning om medicinske specialiteterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han nå tok hatten - en ny bever lue - da jeg kom nær synge ut med friske overraskelse.
Det er RamboQED QED
Det er en flott lue
Det her er ikke et spørgsmål om moral eller personlige holdninger, fru kommissær, det er et spørgsmål om lovlighed.opensubtitles2 opensubtitles2
Form, farge og mønster på kofte og lue varierer stort fra distrikt til distrikt, og til en viss grad følger draktvariantene de samiske dialektene.
Hvis vi ikke slipper ud herfra meget snart...... bliver det her en kedelig historieWikiMatrix WikiMatrix
21 Mens de fortsatt hadde på seg kappe, kledning, lue og de andre klærne sine, ble de bundet og kastet i den brennende ovnen.
Risikostyringsplanerne og oversvømmelsesrisikokortene bør i den form, som de foreligger i direktivforslaget, udvidesjw2019 jw2019
En ull-lue.
Han boede i et mexikansk kloster-- med alle de andre børnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med ullsokker på bena og med lue på hodet kryper Oscar ut av sengen.
Vi spiste middagjw2019 jw2019
Når jeg ble flyttet fra én leir til en annen, hadde jeg på meg en lue som jeg hadde sydd selv, og i den hadde jeg flere numre av Vakttårnet.
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONENjw2019 jw2019
Jeg redder Lue.
Alle mine ordre er blevet ignoreretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan dekke det til med en lue.
Forventede årlige udgifter til ordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Å, send Lasarus hit så han kan svale min tunge med en dråpe vann i denne lue!’
afgivelse af farlige stoffer til drikkevand, grundvand, marine vande eller jordjw2019 jw2019
Jeg tenker mest at det er en gubbe i rar lue som er kjempesint pga. noe helt ubegripelig i ABC-nytt.
Når turen er forbi så napper jeg dine brillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen burde ha gitt den en lue og et skjerf.
der henviser til artikel #, artikel # og afsnit # i traktaten om Den Europæiske Union og til afsnit # i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab vedrørende fremme af Den Europæiske Union som et område med frihed, sikkerhed og retfærdighedLiterature Literature
Etter at byen Jerusalem og dens tempel var blitt ødelagt for annen gang, i år 70 e. Kr., forsvant øverstepresten med innvielsessymbolet på sin lue fra skueplassen.
Den statsstøtte på # EUR, som Tyskland har ydet Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, er uforenelig med fællesmarkedetjw2019 jw2019
På et øyeblikk stod blusen hennes i lys lue.
Jeg vil ikke rejsejw2019 jw2019
Jeg hadde lue og briller.
Der er kun én ting at gøre, nemlig at sørge for frontforskning og kulturens udbredelse i alle de menneskelige ressourcer på vores kontinent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fant en lue
Virkningen af clarithromycin på lansoprazol er øget, hvis patienten er en såkaldt langsom metabolisaorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruker du lue i kirka, slår de deg.
Vilkår- BegrænsningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva under himmelen han gjorde det for, kan jeg ikke fortelle, men hans neste bevegelse var å knuse selv - støvler i hånden, og lue på - under sengen, når, fra diverse voldelige gaspings og strainings, konkluderte jeg at han var hardt arbeid booting seg selv, men på ingen lov anstendighet at jeg noen gang hørt om, er enhver mann som kreves for å være privat når du setter på seg støvlene.
International erfaring på mindst et af de områder, der nævnes ovenfor (punkt #-#), inkl. erfaring fra samarbejde med relevante internationale organisationerQED QED
Fyren med lue?
Flexicam # mg/ml injektionsvæske, opløsning til hund og kat MeloxicamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belegge sjekk har ikke gitt bildet i rød lue.
Når den stat, som begæringen rettes til, er en af medlemsstaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den mannen i svart lue
Ved denne protokol vedtages det, at intet krav og ingen anmodning eller klage kan fremsættes og ingen indrømmelse ændres eller tilbagetrækkes i medfør af artikel XXIV, stk. #, og artikel XXVIII, i GATT # i forbindelse med Fællesskabets udvidelseopensubtitles2 opensubtitles2
Til slutt tok jeg på meg en lue og dro den så langt ned at jeg bare så vidt kunne se.
Happart trækker sig tilbage. Hr. Happart har været et af de mest levende elementer i Europa-Parlamentet i årevis.LDS LDS
Å ja, vi fant en blå lue noen meter fra der du lå.
at tilpasse disse regler efter bestemmelserne i kodeksenLiterature Literature
Utenfor sto en fremmedkar i fotsid skinnkappe med lue til beskyttelse mot regnet.
under henvisning til bemærkningerne fra Det Forenede Kongerige, ogLiterature Literature
186 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.