plystre oor Deens
plystre
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
fløjte
Fordi hver av alfabetets bokstaver har en tilsvarende plystrelyd, kan også nye ord plystres.
Eftersom hvert bogstav i alfabetet har sin særlige lyd, kan man også fløjte nydannede ord.
pifte
Hver eneste som drar forbi den, skal stirre forskrekket og plystre over alle plagene som har rammet den.
Alle der kommer forbi, vil stirre chokeret på den og pifte hånligt over alle dens plager.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Når ’plystret’ han til sitt folk, som var spredt som såkorn, og hvordan reagerte de?
Et forhold som bygger på gensidig respekt og grundlæggende tillid kombineret med stor indsigt og en absolut prisværdig loyalitet.jw2019 jw2019
Plystrer høyt fire ganger om det er greit du kommer fram.
Hvis man ikke har købt en skovl og en sæk og et tæppe til at rulle liget ind i, har man ikke været forelsketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når dere hører en sangfugl plystre, kommer dere.
enkel aftapning på flasker, dåser, flakoner, enkel anbringelse i sække, etuier, æsker, på bræt, plader eller bakker m.v. samt alle andre enkle emballeringsarbejderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange plystrer på jobb, men dans?
Det er da løgnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse lydene bidrar til å øke den plystrende tornebuskens skjønnhet og særegenhet.
Appellen antages til realitetsbehandlingjw2019 jw2019
Farmor plystret litt og trommet med fingrene mot bordet.
Overgiver I jer?Literature Literature
De plystrer hånlig og skjærer tenner og sier: «Vi har slukt henne.
Hotel Ambassadorjw2019 jw2019
Man slår på ved å plystre.
Tag ved læreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
og til noe man plystrer hånlig av i all framtid.
Humalog Mix# er indiceret til behandling af patienter med diabetes mellitus, der kræver insulin til opretholdelse af normal glukose homøostasejw2019 jw2019
– Skal du begynne å plystre også snart?
Brug ikke ABILIFY hvis du er overfølsom (allergisk) over for aripiprazol eller et af de øvrige indholdsstofferLiterature Literature
I smuget hørte jeg noen plystre.
I dette direktiv forstås ved:-»dæk«OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sier han som plystrer med nesen...
Med forbehold af anvendelsen af artikel #a ydes støtten for ris til udsæd til formeringsvirksomheden efter ansøgning, som skal indgives efter høsten og inden den #. juni i det år, der følger efter høståret, inden for rammerne af den maksimale mængde, der er fastsat for EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«’Fordi dere ikke adlød mine ord, se, så sender jeg bud, og jeg vil hente alle slektene fra nord,’ lyder Jehovas utsagn, ’ja, jeg sender bud til Nebukadressar, Babylons konge, min tjener, og jeg vil føre dem mot dette landet og mot dets innbyggere og mot alle disse nasjonene rundt omkring; og jeg vil vie dem til tilintetgjørelse og gjøre dem til noe en forferdes over, og til noe en plystrer av, og til herjede steder til uavgrenset tid.’»
der henviser til, at definitionen på regionale sprog og mindretalssprog ikke må påvirkes af, hvor meget støtte disse sprog modtager fra de respektive lokale og/eller regionale myndighederjw2019 jw2019
Skal dere trekke eller plystre " Dixie "?
Nu skal vi afmontere sprængstoffetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Stakkars lille ting! " Sa Alice, i en coaxing tone, og hun prøvde hardt å plystre til det, men hun var fryktelig redd hele tiden ved tanken på at det kan være sulten, og da ville det være svært sannsynlig å spise henne opp på tross av alle hennes oppmuntring.
Joe GavilanQED QED
Kan du plystre?
Han kørte direkte ind i, øh, en bar som han lige havde brugt en uges løn iopensubtitles2 opensubtitles2
Når begynte Jehova å «plystre» til det landflyktige, åndelige Israel, og ved hvilket hjelpemiddel gjorde han det?
Medlemsstaterne herunder også Europas fjernest liggende regioner villeblive forpligtet til at foretage IS-specifik grænsekontrol og udveksle oplysninger om invasive arterjw2019 jw2019
Men Bulle svarte bare med en plystrende snorkelyd.
Jeg gik omkring og kiggede på alle de smukke forretningerLiterature Literature
" Plystrer jeg, sa kast meg ut av dora
SÅDAN OPBEVARER DU LISONORMopensubtitles2 opensubtitles2
Da hun raskt skjønte den sanne tilstand, øynene ble store, plystret hun for seg selv.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. marts # om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse færdigforarbejdede stoffer af endeløse polyesterfibre til beklædningsgenstande med oprindelse i Folkerepublikken KinaQED QED
Alle som går forbi, skal plystre hånlig og true med knyttneven.»
Vi har slet ingenjw2019 jw2019
Hvordan kan noen plystre slik?»
Medlemsstaterne fremmer forskning og tilskynder producenterne til at forbedre de overordnede miljøpræstationer for batterier og akkumulatorer i hele deres livscyklus og styrke udvikling og markedsføring af batterier og akkumulatorer, der indeholder mindre mængder af farlige stoffer eller mindre forurenende stoffer, særlig til erstatning for kviksølv, cadmium og blyLiterature Literature
Han kan ikke plystre.
Vi sendte ham hertil iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinden plystret en ru tone under hjelmkanten.
Elektrisk forbindelse mellem Tunesien og ItalienLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.