søppel oor Deens
søppel
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
affald
Så jeg brukte søppel, og det foregår egentlig ikke noe ulovlig.
Jeg har genanvendt affald, og det er jo ingen forbrydelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vil du spise av søppelet mitt?
Blix og hr. El Baradei i Sikkerhedsrådet en beretning om de regulære fremskridt i inspektionerne og bestræbelserne på at afvæbne Irak.opensubtitles2 opensubtitles2
Søppel som ikke blir hentet, trekker til seg rotter, fluer og kakerlakker.
Kommissionen forstår det ærede medlems interesse for denne sag og for en placering af en sådan bank i Barijw2019 jw2019
Liket hadde han kastet i en container med søppel som sto på den andre siden av døren.
De øvrige medlemsstater har enten skriftligt meddelt, at de godkendte de passende foranstaltninger, eller ikke meddelt noget, hvilket anses for en godkendelse i overensstemmelse med brevet af #. aprilLiterature Literature
De spiser, arbeider, elsker, leser, tømmer søppel, sover, pusser tennene, dør.
OprindelseslandLiterature Literature
Jeg elsker søppel.
En rejsetaske er ikke bagageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det samme kan sies om søppel som blir liggende ved inngangen til huset eller på fortauet i nærheten.
I perioden, indtil artikel #, stk. #, litra b), finder anvendelse, kan den i stk. # omhandlede medlemsstat beslutte ikke at anvende artikel # for så vidt angår hjælpefunktioner og midlertidige lagerfaciliteter i forbindelse med forgasningsprocessen og den efterfølgende levering til transmissionssystemetjw2019 jw2019
Jeg fant dette i søppelet ditt.
At yde støtte til køb af de arealer og bygninger, som landbrugere har behov forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brenner de søppel?
Hvad fejler han?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva har det med søppel å gjøre?
ensartet blomstringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi går fra sitteplassen vår, bør vi alltid se etter om det ligger igjen noe søppel.
på italienskjw2019 jw2019
Som en del av et økologisk prosjekt fjernet russiske polarforskere i fjor 360 tonn søppel fra Antarktis under en stor opprydning.
Børn og unge Der er ingen data til rådighed om brugen af nateglinid til patienter under # år, og det anbefales derfor ikke til denne aldersgruppejw2019 jw2019
Jeg har ikke smak for å tape til yankee-søppel.
Jeg er din hustru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller er du tilbøyelig til å fokusere på de negative sidene ved en annens personlighet, lik en turist som lar gleden over et vakkert landskap bli ødelagt bare fordi noen som har besøkt stedet før, har kastet fra seg noe søppel? — Jevnfør Forkynneren 7: 16.
Målene for de påtænkte handlinger kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne som følge af spørgsmålenes grænseoverskridende karakter og kan derfor på grund af handlingernes europæiske omfang og virkninger bedre gennemføres på fællesskabsplan; Fællesskabet kan derfor træffe foranstaltninger i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet, jf. traktatens artikeljw2019 jw2019
Bare forbanna søppel.
dissemineret sclerose, ansigtslammelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Bøttekottene, toalettene og garderoben bør være godt rengjort og fri for lett antennelig materiale, personlige ting og søppel.
En seddel med ørn på, kost og logi. seks ugers skyderi for nogle bønderjw2019 jw2019
Hva slags arbeid kan du gjøre som hele familien blir glad for? — Du kan hjelpe til med å dekke bordet, vaske opp, bære ut søppelet, gjøre rent på rommet ditt og rydde bort lekene dine.
For det første er det generelt sjældent, at mødesalen er fyldt, uanset om det er en torsdag eftermiddag eller en mandag, tirsdag eller onsdag.jw2019 jw2019
Se etter at det ikke ligger søppel eller andre ting der
Betjent, før venligst denne mand vækjw2019 jw2019
Det skulle være sølv, men det er bare søppel
Mel og pulver af tørrede bælgfrugteropensubtitles2 opensubtitles2
Striper av skitt løp langs veggene, her og der lå floker av støv og søppel.
Det er meget uforståeligt, at der ikke i forhandlingsøjemed er blevet foreslået nogen gensidig ordning over for vores partner, selv om det er en ven.QED QED
Det får elektrisitet til å virke som bare søppel.
Den første grund er i princippet blevet behandlet af alle talere her, nemlig at hvis man bruger antibiotika for meget, så kan der udvikles resistente bakteriestammer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bør heller ikke la barnet ditt få lov til å tilføre sinnet «søppel» i form av TV-programmer, blad og filmer som legger vekt på vold og umoral.
For at sikre, at støtten er nødvendig og virker som et incitament til at udvikle bestemte aktiviteter, bør denne forordning ikke gælde for støtte til aktiviteter, som støttemodtageren også ville være rede til at iværksætte på almindelige markedsvilkår og uden støttejw2019 jw2019
Skrot, skitt og utildekket mat og søppel tiltrekker insekter og skadedyr, som kan føre med seg mikrober og forårsake sykdom.
Dialogen Faldskyggejw2019 jw2019
Det er en falsk konto som åpnes med søppel-e-post.
En statsborger i en medlemsstat, som lovligt er bosat i en anden medlemsstat, har ret til at påberåbe sig artikel #, stk. #, EF over for en national lovgivning, såsom Overleveringswet (lov om overgivelse af personer) af #. april #, der fastsætter betingelserne for, at den kompetente judicielle myndighed kan afslå at fuldbyrde en europæisk arrestordre udstedt med henblik på fuldbyrdelse af en frihedsstrafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legg det tilbake i søppelet!
Så tager jeg også medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller kanskje du ikke skulle gi meg alt søppelet du finner
Ikke som det her fængselMon det lykkes en dag?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.