sjarme oor Deens
sjarme
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
charme
Jeg har aldri vært berømt for min sjarme.
Jeg har aldrig været kendt for min charme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tross alle vitsene, sjarmen og praten din.
Åh, hvilken verden, hvilken verden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun hadde latt seg lure av ham, latt seg blende av den ytre sjarmen hans, og sagt ja til den.
Vi vil være i sikkerhed herLiterature Literature
Han smilte fort, men ingen av dem var mottakelige for sjarm
Men... jer er et temmelig ensomt stedLiterature Literature
Sjarmen ved isfiske
Men vi skal helt sikkert ikke stoppe der.jw2019 jw2019
“I vår verden synes moralsk karakter ofte å være mindre viktig enn skjønnhet eller sjarm.
understreger den fælles interesse i at udarbejde en fælles norm for tredjegenerationsmobilkommunikation (#GLDS LDS
Vel, det har jo " sjarm ".
Han er nu jeres lederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du ikke enig i at litt av sjarmen ved ekteskapet er at for begge parter er det nødvendig med litt bedrag?
Såfremt den pågældendes tilstand på ny begrunder ret til ydelser, efter at disse har været stillet i bero, skal ydelserne udredes i overensstemmelse med bestemmelserne i dette kapitelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så hun bruker sin forførerske sjarm til å forme sin stoiske helt til en øm sjel som nå åpent erklærer sin evige kjærlighet.
Definitioner til kontrolkortetjw2019 jw2019
«Han er altfor liten til å holde deg varm ... men jeg må innrømme at han har sjarm.»
Hvis strategiens gennemførelse skal lykkes, er det nødvendigt at styrke de regionale aktørers politiske engagementLiterature Literature
Et sted med karakter og sjarm.
Jeg har altid vendt mig imod denne proces, ikke kun på grund af samfundsøkonomiske overvejelser og de offentlige tjenesteydelsers kvalitet og garanti for disse ydelser, men fordi det er en sektor af udviklingsstrategisk betydning, som vores uafhængighed, suverænitet og forsyningssikkerhed afhænger af.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjarmer dem.
Tekniske bestemmelser vedrørende risikostyring (afstemningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du burde gå bort og slå på sjarmen
Mål for vaccinationopensubtitles2 opensubtitles2
Vil du la være å bruke din sjarm for bare å få det slik du selv vil ha det?
Da jeg- beordrede dig myrdet,- var jeg bange for,- at dræbe gåsen med guldægget!jw2019 jw2019
Det er sjarmen ved meg.
Man kan indvende, at det ikke kan blive værre, og at anlægget bør være privatejet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er vel det de kaller sjarm.
Den omfatter også beføjelse til at træffe efterfølgende afgørelser vedrørende udnævnelse af missionschefenLiterature Literature
Hun var fem år eldre enn ham, men falt for den tyske flygerens sjarm
For at lette administrationen af ansøgninger bedes ansøgere vedlægge et curriculum vitæ på engelsk sammen med deres ansøgningopensubtitles2 opensubtitles2
Den nordlige sjarmen synes helt tapt på deg.
Nyrer og urinvejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bladet omtaler folk som utnytter andres tillit, som «rovdyr» og sier at de «gjør bruk av sjarm og kameleonlignende kamuflasjefarger for å bedra og manipulere dem de har å gjøre med, og ødelegge livet for dem».
Bekymret sig for hans frisør, lavet sandwiches til hamjw2019 jw2019
Det er en del av sjarmen.
Vi er derfor tilhængere af en miljøvenlig omstilling af de petrokemiske virksomheder i Marghera, og vi støtter også den italienske regerings beslutning om at revidere MOSE-projektet, som er en slags mobil beskyttelse af byen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Han har arvet sin fars vidd, intellekt og sjarm.»
Du må ikke selv foretage injektionenLiterature Literature
Til tross for den uimotståelige sjarmen din har hun vel sine betenkeligheter.
Endeligt bestemmelseslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slottet og dets hager har en slik sjarm at den spanske kongefamilien har brukt slottet som en av sine offisielle residenser de siste 700 årene.
Storhed kræver ofrejw2019 jw2019
Din egensindighet er en stor del av sjarmen din.
En SPE skal konsolideres, når forholdet mellem virksomheden og SPE’en indikerer, at SPE’en er underlagt bestemmende indflydelse af virksomhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fremtiden har jo sin sjarm den også.
Selv nu i dette værelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, til og med de golde ørkener har sin egen spesielle skjønnhet og sjarm.
om afslutning af konsultationsproceduren med Republikken Guinea i henhold til Cotonou-aftalens artikeljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.