unnskyld meg
undskyld
unnskyld oor Deens
unnskyld
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
undskyld
Unnskyld meg, men kan du si meg veien til stasjonen?
Undskyld, kan du sige mig vejen til stationen?
beklager
Unnskyld, Franny, du har ikke så god dekning.
Beklager, Franny, forbindelsen er ikke så god.
undskyld mig
Unnskyld at jeg ikke ringte da jeg kom fram i går kveld.
Undskyld, jeg ikke ringede da jeg nåede frem i går aftes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unnskyld
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
undskyld mig
Unnskyld at jeg ikke ringte da jeg kom fram i går kveld.
Undskyld, jeg ikke ringede da jeg nåede frem i går aftes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deanna, kan du unnskylde oss?
I er alle fra ManchukuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil gjerne unnskylde oppførselen min.
For at skabe større klarhed på dette punkt finder den tilsynsførende, at slutningen af artikel #a, stk. #, litra c), bør ændres således: udelukkende når det er med henblik på at nå målene for nærværende forordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unnskyld at jeg kommer for sent.
modtage betalinger fra Kommissionen og foretage udbetalinger til de endelige støttemodtagereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unnskyld.
Kan du falde for en mand, med et smart Fu Manchu- skæg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unnskyld, var det et spørsmål?
en interimskonto med benævnelsen Det Europæiske Fællesskabs forpligtelser i forbindelse med Det Europæiske Fællesskabs lånoptagelsestransaktioner, i givet fald opdelt i underkonti for de enkelte kreditorer, hos hvem Det Europæiske Fællesskab har optaget lånopensubtitles2 opensubtitles2
Oi, unnskyld
Jeg betaler ham ti procentopensubtitles2 opensubtitles2
Unnskyld, jeg er ikke flink.
Symptomer som mavepine, spænding, kvalme, opkastning, diaré og åndedrætsbesvær kan angive et OHSSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nettopp, unnskyld meg.
Du gør ham ked af detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor unnskylder du?
Det bliver det måske ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si unnskyld
Det er den risiko, vi har taget med denne ambitiøse planopensubtitles2 opensubtitles2
Verken hun eller Josef unnskyldte seg med at de var fattige.
hvad angår tredjepart, anvendelsen af et luftfartøj fra det øjeblik motorerne sættes i gang med henblik på at taxie eller gå i luften, indtil det øjeblik hvor luftfartøjet er på jorden, og dets motorer er slået helt frajw2019 jw2019
Unnskyld at jeg avbryter deg, men Sam Verdreaux ringte.
Der er behov for at drive forskning i industrifiskeri og industrifiskeriets indvirkning på fiskeindustrien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er jeg som skal si unnskyld.
Behandling af overdosering med Tandemact består primært i at forhindre absorption af glimepirid ved først at få patienten til at kaste op og derefter at få patienten til at drikke vand eller limonade med aktivt kul (absorberende) og natriumsulfat (afførendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du unnskylde meg?
semduramicinnatrium (Aviaz # %opensubtitles2 opensubtitles2
Unnskyld, Louis
Efter Ellevte Bror blev dræbt, var vi alle sammen fuldeopensubtitles2 opensubtitles2
Unnskyld meg.
Jeg har hørt Jeres prinsesse er så skønOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unnskyld mitt fravær.
Du mener, at Intrepus udfører ulovlige forsøg på menneskerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unnskyld meg, kaptein
Denne afgørelse udløber den #.decemberopensubtitles2 opensubtitles2
Unnskyld, jeg er litt sen.
BAGGRUNDSOPLYSNINGER *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unnskyld
Vi skal gøre alt for at ændre denne situation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unnskyld for igår.
s. #, og afgørelse afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.