Sør-Sudan oor Grieks
Sør-Sudan
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Grieks
Νότιο Σουδάν
Hun får ikke forsendelsen ut av Sør-Sudan.
Δεν μπορεί να φέρει το φορτίο από το Νότιο Σουδάν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I begynnelsen av 1970-årene hadde Sør-Sudan sin egen sjarm, kanskje fordi dette området var så isolert.
Η αφομοίωση των εισερχόμενων και εξερχόμενων μερισμάτων στην κίνηση των κεφαλαίων αποτελεί πραιτοριανό κατασκεύασμα· τα μερίσματα δεν αναφέρονται ρητά ούτε στη συνθήκη ούτε στην οδηγίαjw2019 jw2019
Flagget var tidligere brukt av Sør-Sudans frigjøringshær.
Μίκυ, ο βλάκαςWikiMatrix WikiMatrix
Rick skulle vie oss, men han ble sendt til Sør-Sudan.
Πηγε σπιτι της.Και δεν μπορει να ξαναγυρισει πριν περασουν # χρονιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sør-Sudan blir nådd
Και ο ιερέας Τακουάν είναι σκληρός!jw2019 jw2019
Arkeologiske utgravninger i Nubia og Sør-Sudan røper også en koptisk innflytelse.
Και σίγουρα δεν θα πάρετε αυτά που είναι στο σπίτι των Μέρφιjw2019 jw2019
Hun får ikke forsendelsen ut av Sør-Sudan.
Βιομηχανική συνεργασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sør-Sudans regjering ønsket ikke dette.
Δεν με ξεγελάς, είναι ένα τεστWikiMatrix WikiMatrix
(Se også Sør-Sudan)
Είναι στο δρόμο μουjw2019 jw2019
De hjalp oss med å få filtrene ut av Sør-Sudan.
Ασυνήθιστη διαδρομήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Før Sør-Sudans selvstendighet ledet han den autonome sør-sudanesiske regjeringen i Sudan.
Είμαι ευγνώμων στους συναδέλφους που έκαναν δεκτές ορισμένες τροπολογίεςπου κατέθεσε η Ομάδα μου για την προστασία των μικρομεσαίων επιχειρήσεων και την ευημερία των ζώων. " περιπλοκότητα του κανονισμού προβλέπει, μεταξύ άλλων, την αξιολόγηση της ασφάλειας περίπου 30 000 ουσιών που έχουν εισαχθεί στην αγορά πριν από το 1981 και παράγονται ή εισάγονται σε ποσότητες που υπερβαίνουν τον 1 τόνο ετησίως. " προοπτική αυτή αποτελεί μια πρόσθετη εγγύηση για την προστασία της ανθρώπινης υγείας.WikiMatrix WikiMatrix
Den brøt ut i Sør-Sudan, og kort tid senere rammet den Nord-Zaïre.
' Οχι, λάθος κάνειςjw2019 jw2019
Folkeavstemningen om uavhengighet i Sør-Sudan blir avholdt.
Πέρεγκριν Τουκ, υπάρχει κάτι που πρέπει να γίνειWikiMatrix WikiMatrix
Staten Sør-Sudan ble erklært selvstendig 9. juli 2011.
Καλησπέρα, μις ΜαρπλWikiMatrix WikiMatrix
En rettslig instans på bomanivå utgjør den laveste formen for et lokalt rettsapparat i Sør-Sudan.
Τα κράτη μέλη μεριμνούν για τη σχετική ενημέρωση του οργανισμούWikiMatrix WikiMatrix
De områdene som sies å være mest utsatt, og som trenger internasjonal hjelp, er Angola, Kongo og Sør-Sudan.
Ο Ντρέικ Μακιντάιρjw2019 jw2019
Nilotene utgjør flertallet av befolkningen i Sør-Sudan, et land som er antatt å være deres opprinnelige område for utbredelse.
Μα ζημία απομείωσης σε ένα μη αναπροσαρμοσμένο περιουσιακό στοιχείο αναγνωρίζεται στα αποτελέσματαWikiMatrix WikiMatrix
Hun er opprinnelig fra Sør-Sudan, men familien hennes flyktet fra vanskeligheter og ble velsignet med å møte misjonærene i Uganda.
Στην πολύτιμη και πλούσια σε περιεχόμενο ακρόαση του Κατοβίτσε μπορέσαμε να διαπιστώσουμε, όχι μόνο την ποικιλία των καταστάσεων που υπάρχουν σε κάθε κράτος όσον αφορά την τουριστική δραστηριότητα, αλλά και την ποικιλία των στρατηγικών επιλογών όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο κάθε χώρα, περιφέρεια και κοινότητα προσεγγίζει το τουριστικό της πρότυπο σήμερα και στο μέλλονLDS LDS
Salva Kiir Mayardit, hans nestkommanderende ble da tatt i ed som visepresident i Sudan og president i Sør-Sudan 11. august 2005.
Έχουν και μικρά υποβρύχιαWikiMatrix WikiMatrix
John Garang, stifteren av av SPLA/M var den første presidenten i det selvstyrte Sør-Sudan fram til sin død 30. juli 2005.
Ο Επίτροπος Günter Verheugen εξήγγειλε άλλωστε επ' ευκαιρία του τετάρτου ΕυρωπαϊκούΦόρουμ Τουρισμού που πραγματοποιήθηκε στη Μάλτα στις # Οκτωβρίου #, ότι εντός των πρώτων μηνών του # θα εγκαινιασθεί μια ευρωπαϊκή ιστοσελίδα τουρισμού που θα παρέχει πρόσβαση στις ιστοσελίδες των εθνικών τουριστικών οργανώσεων προκειμένου να βελτιωθεί η προαγωγή των τουριστικών τοποθεσιών της ΕυρώπηςWikiMatrix WikiMatrix
Etter at et familiemedlem uventet gikk bort, vendte hun tilbake til Sør-Sudan, der hun venter på at Kirken skal bli etablert i hennes område.
Εγώ φοράω σορτςLDS LDS
Da Sør-Sudan ble nådd og bibelske publikasjoner mer villig ble tatt imot, fulgte en stabil vekst, slik at Sudan i 1974 nådde et høydepunkt på 100 forkynnere.
Με ειδικό εξοπλισμό για δηλητήριαjw2019 jw2019
I løpet av sitt fravær var de blitt oppmuntret ved å omgås trofaste brødre i Sudan og også brødre i Kenya og Sør-Rhodesia.
Να ' σαι σωστός μαζι τηςjw2019 jw2019
I slutten av 1960-årene var det også spente forhold i Sudan, hovedsakelig mellom folk i nord og folk i sør.
Θα μέναμε στο κατάλυμμα και δεν ήμασταν παντρεμένοι έτσι σκέφτηκα ότι θα' ταν πιο φρόνιμο αν δίναμε ψεύτικα ονόματαjw2019 jw2019
Avisen The Guardian Weekly skrev at «det sørlige Afrika har mistet en større del av avlingene sine enn Etiopia og Sudan gjorde i den forferdelige tørken i 1985».
Δεν σε βλέπω σαν μαύρο μήλοjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.