sør-sørvest oor Grieks
sør-sørvest
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Grieks
Νότιος-Νοτιοδυτικός
νότια-νοτιοδυτικά
Omtrent 100 meter sør-sørvest.
Στα εκατό μέτρα, νότια, νοτιοδυτικά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omtrent 100 meter sør-sørvest.
Χμ, ο εφιάλτης ξαναέρχεται, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sør, sørvest.
Λυπήθηκα που εξελέγη Πάπας ο Καρδινάλιος ΟρσίνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legg kursen mot sør-sørvest.
Το κάνουν αυτό για να φαίνομαι πιο προσιτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa De sør-sørvest, sir?
Θα πάω vα τοv βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stø kurs mot sør-sørvest.
Έναρξη μεταφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sør-sørvest!
Στα χρόνια μου, ήμουν ο καλύτεροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sør-sørvest, sir.
Ναι, ας το κάνουμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sør, sørvest.
Σε αναγνώριση των ειδικών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν λόγω της απομόνωσης και των ιδιαίτερων περιορισμών στην προσπάθειά τους να ενταχθούν στην εσωτερική αγορά, η Επιτροπή θεωρεί ότι οι περιφερειακές ενισχύσεις για τις εξόχως απομακρυσμένες περιφέρειες που καλύπτονται από το άρθρο # παράγραφος # της Συνθήκης εμπίπτουν και αυτές στο πεδίο εφαρμογήςτης παρέκκλισης κατά το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α), ανεξάρτητα από το αν το κατά κεφαλήν ΑΕΠ τους είναι χαμηλότερο του # % του κοινοτικού μέσου όρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinnoms dal lå sør/sørvest for Jerusalems murer.
Η γνώση των συνδυασμών των φωριαμών ασφαλείας περιορίζεται σε όσο το δυνατόν λιγότερα πρόσωπαjw2019 jw2019
Denne dalen lå sør og sørvest for Jerusalem.
Όχι, συγγνώμηjw2019 jw2019
Gehenna eller Hinnoms dal, som Jesus nevnte, lå på den tiden sør og sørvest for Jerusalem.
Μας ευχαριστούσε κι έπαιζε τρομπέταjw2019 jw2019
Ordet «helvete» er en gjengivelse av det greske ordet «Gehenna», som igjen er avledet av navnet på en dal som lå sør og sørvest for Jerusalem, Hinnoms dal.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για θέσπιση μεταβατικών μέτρων σχετικά με τις οργανώσεις παραγωγών στην αγορά των νωπών οπωροκηπευτικών λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωσηjw2019 jw2019
Slike kirker tilbyr ferdiglagde velsignelser til folk i forstedene i Midtvesten og de sørlige og sørvestlige statene i USA som kjeder seg og ikke føler sosial samhørighet med noen.»
Τους βλεπω να ερχονταιjw2019 jw2019
Den dype, trange Hinnoms dal, som senere ble kjent under dette greske navnet, lå sør og sørvest for fortidens Jerusalem. Den heter i dag Wadi al-Rababi (Ge Ben Hinnom).
Αυτή είναι η αλήθειαjw2019 jw2019
Landegrensene strekker seg 2 258 kilometer og er mot Østerrike i vest, Serbia, Kroatia og Slovenia i sør og sørvest, Romania i sørøst, Ukraina i nordøst og Slovakia i nord.
Κάνε την αδιάφορηWikiMatrix WikiMatrix
(1Mo 10: 25–29; 1Kr 1: 19–23) Det ser ut til at navnene på noen av Joktans etterkommere har overlevd som navn på forskjellige steder i det sørlige og sørvestlige Arabia.
Αυτά τα πάρτι δεν είναι φτηνάjw2019 jw2019
Østlige, sentrale og nordlige deler av delstaten har større likheter med det sørlige USA enn det sørvestlige USA.
Σχετικές με το θέμα είναι οι ακόλουθες διατάξεις του νόμου για το εξωτερικό εμπόριο (Aussenwirtschaftsgesetz, στο εξής AWG) και του διατάγματος για το εξωτερικό εμπόριο (Außenwirtschaftsverordnung, στο εξής AWV), που εκδόθηκε στις # ΔεκεμβρίουWikiMatrix WikiMatrix
Det iranske høylandet, eller Det iranske platået, er en geologisk formasjon i Sørvest-Asia, Sør-Asia og Kaukasus-området.
Είναι επικίνδυνο να μείνετεWikiMatrix WikiMatrix
På den tiden var Sørvest-Afrika underlagt Sør-Afrikas apartheidregime.
Αλλά δεν το υποπτεύονται ότι το γουστάρω αυτόjw2019 jw2019
Det ser ut til at perserne til å begynne med bare holdt til i den sørvestlige delen av det vidstrakte iranske fjellandskapet, i et område som grenset til Elam og Media i nordvest, til Partia i nord, til Karmania i øst og til Persiabukta i sør og sørvest.
Πρέπει να κάνουμε αυτό που πρέπει να κάνουμε χωρίς σκοτωμούςjw2019 jw2019
(Na 2: 8–13; 3: 18, 19) Det ser ut til at mederne tok den nordlige delen av området, mens babylonerne tok den sørlige og den sørvestlige delen, som innbefattet Syria og Palestina.
Μήπως θέλετε να τσιμπήσετε κάτιjw2019 jw2019
Under Josvas ledelse inntar israelittene byer i den sørvestlige og i den sørlige delen av landet
Οι εθνικές πολιτικές και η κοινωνία των πολιτών στις αγροτικές ζώνεςjw2019 jw2019
Klimaet er også behagelig langs kysten fra Sør-Afrika til Namibia, på den sørvestlige kysten av Australia og på den meksikanske høyslette.
Είσαι χαρούμενηjw2019 jw2019
Hennes land, Saba eller sabéernes land, lå over 1600 kilometer sør for Jerusalem i det sørvestlige Arabia, muligens i det østlige område av det landet som i dag kalles Jemen.
Ας το κάουμεjw2019 jw2019
Han utvidet sitt rike mot nord, dypt inn i ørkenen, og presset mossifolket enda lenger sør før elven Niger, og utvidet også sørvest til Djenne.
Ό, τι ένιωσες σαν αλήθεια στη φυλακή σου, ισχύει και τώραWikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.