Leverandør oor Engels

Leverandør

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels

accounts payable

naamwoord

A group of posting accounts that show the amounts owed to suppliers or creditors for goods, supplies, or services purchased on credit.

Jeg lot min sønn arbeide med leverandører i løpet av sommeren.
I had my son work in accounts payable during the summer.

leverandør

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels

supplier

naamwoord

Det ble sendt ut personlige innbydelser til leverandører og representanter for myndighetene.
Personal invitations were issued to suppliers and officials.

provider

naamwoord

provider

Velg en av leverandørene i lista nedenfor
Please select one of the providers listed below

purveyor

naamwoord

John Constantine, leverandør av mørke kunster og livslinje av siste utvei.
John constantine, purveyor of the dark arts and lifeline of last resort.

vendor

naamwoord

enterprise that contributes goods or services

For å oppfylle en så stor kontrakt, måtte vi bruke mange leverandører fra hele verden.
To source a deal of this magnitude would mean piecing together multiple vendors from all around the world.

Soortgelyke frases

konsernintern leverandør
intercompany vendor

Active Directory-leverandør
Active Directory provider

leverandør av personlige data
personalization provider

leverandør av samarbeidstjenester
collaboration service provider

pristoleransegruppe for leverandør
vendor price tolerance group

Internett-leverandør
ISP · Internet access provider · Internet service provider · access provider · service provider

aktiv leverandør
active vendor

leverandør for delte tjenester
Shared Services Provider

leverandør av delte ressurser
Shared Resource Provider

voorbeelde

Leverandør av all underholdning og avledning.
Provider of any and all entertainments and diversions.

Hva skal dere gjøre når dere snakker med leverandører denne uken?
What will you do as you speak with suppliers this week?

Dreper jeg Lobos, mister vi leverandøren vår.
If I kill Lobos, Tasha, there goes our connect.

Mamma som alltid snakket om sin onde søster Mavis, leverandør av djevelens musikk i Beale Street.
Mama's always talking about her evil sister Mavis purveying the devil's music down on Beale Street.

Utgiftene mine ville øke om jeg brukte en siciliansk leverandør.
If I were to use a Sicilian supplier, which I wouldn't, my overheads would double.

Det ble sendt ut personlige innbydelser til leverandører og representanter for myndighetene.
Personal invitations were issued to suppliers and officials.

Men sekretæren hos leverandøren gjorde en feil i det skriftlige tilbudet, så prisen lød på nesten 380 000 kroner mindre enn det de hadde avtalt.
However, the supplier’s clerk made an error on the written quotation, so that the price was lowered by almost $40,000 (U.S.).

Sørget for at leverandørene får tilbake varene om vi ikke kan betale.
I have arranged with our suppliers to return the goods if we cannot pay for them.

Google støtter Adobe Content Server 4, som den nåværende leverandøren av en DRM-løsning (digital rights management) som er bransjestandard, for nedlastede filer og bøker på Google Play.
Google supports Adobe Content Server 4 as its current provider of an industry-standard digital rights management (DRM) solution for downloaded files of books on Google Play.

Mellom 1990 og 1992 ble ESP en kjent leverandør av så vel signaturmodeller som av standardprodukter.
Between 1990 and 1992, ESP expanded its Signature Series as well as its standard product line.

I 2016 kom det frem at Statens vegvesen har valgt Norbit og Q-Free som leverandører av Autopass-brikker de neste fire årene.
In 2016 the Norwegian Public Roads Administration revealed that they had chosen Norbit and Q-Free as suppliers of Autopass-transponders the next four years.

Eller en inspektør eller leverandør.
Or an inspector or a supplier.

Han presset leppene sammen, men det var ikke vanskelig å se: Han foretrakk politiet fremfor leverandørene.
He pursed his lips, but it was not difficult to see: he preferred the police to the suppliers.

I 2006 kjøpte selskapet SoftLanding Systems, som var en av «de tre store» leverandørene av endringsforvaltning på IBM i-plattformen.
In 2006, they acquired SoftLanding Systems, who were one of the "Big Three" change management vendors on the IBM i platform.

Han traff leverandører på puben.
He met with some of your suppliers at the Three Crowns, sir.

De vantro fariseere og sadduseere var således leverandører av åndelig surdeig, og om denne surdeig sa Jesus til sine disipler: «Ta eder i vare for fariseernes og sadduseernes surdeig!»
For instance, the unbelieving Pharisees and Sadducees were purveyors of spiritual leaven, regarding which Jesus told his disciples: “Watch out for the leaven of the Pharisees and Sadducees.”

En abonnementsmodell kan være fordelaktig for programvarekjøperen hvis den tvinger leverandøren til å forbedre produktet.
A subscription model may be beneficial for the software buyer if it forces the supplier to improve its product.

Swesafe blir oppkjøpt 2012 – Oppkjøp i USA: 4Front i USA, leverandør av dokkingsystemløsninger, Manufacturing Inc., produsent av innredning, aluminiumrammer og dører samt Albany dørsystemer, hurtige industrielle dørløsninger.
In the United States, 4Front, a supplier of docking system solutions, Frameworks Manufacturing Inc., a manufacturer of interior aluminum frames and doors, and Albany Door Systems, a maker of high speed industrial door solutions.

For eksempel: “Hvordan har det å bruke flere leverandører forbedret foretaket?”
For example: “How has using multiple suppliers improved your business?”

Jeg hadde tenkt å kontakte en annen leverandør.
I'm about to close with another broker to replace the shipment.

Hvis du bruker egendefinerte navnetjenere, vises det en melding øverst på DNS-delen, og du må konfigurere ressurspostene og jokertegnpostene dine hos DNS-leverandøren din.
If you are using custom name servers, a message will appear at the top of the DNS section and you should configure your resource records and wildcard records with your DNS provider.

Hvis du virkelig trenger et antibiotikum, bør du forvisse deg om at det er en lege som foreskriver det, og at leverandøren er legitim.
If you really need antibiotics, make sure they are prescribed by a qualified doctor and are obtained from a legitimate source.

«Arnold Folkestad har vært inne på sidene for leverandører av medisinsk utstyr.
“Arnold Folkestad has been on medical supply websites.

Du skrev til leverandørens agenten ber om ledige besittelse av Leatherslade Farm ved utveksling av kontrakter i stedet for fullføring.
You wrote to the vendor's agent requesting vacant possession of Leatherslade Farm upon exchange of contracts rather than completion.

Det er mange bygge-bedrifter og leverandører i Yoffområdet, og den har den største muslimske kirkegården som benyttes av Dakar.
There are numerous construction-industry businesses and suppliers in the Yoff area, and it includes the largest Muslim cemetery serving greater Dakar.