datamaskin oor Engels

datamaskin

manlike

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels

computer

naamwoord
en
A programmable device
Du kan bruke datamaskinen min hvis du vil.
You can use my computer if you want.
en.wiktionary.org

computing device

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

computing machine

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

data processor · electronic computer · information processing system

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Datamaskin

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels

Computer

en
An item the user can select in the Options dialog box, Phones tab, from the "Select the default device for calling phone numbers" drop-down list. When the user selects Computer as the default device for calling phone numbers, Communicator uses the Voice Over Internet Protocol (VOIP) connection for making a call.
Datamaskiner blir stadig forbedret.
Computers are constantly being improved.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deretter blir tegnet finpusset på MEPS-skjermen ved at en føyer til eller tar bort noen punkter, og så blir det ferdige tegnet lagret i datamaskinen med tanke på senere bruk.
Identification of the commoditiesjw2019 jw2019
Men ved hjelp av en sentral datamaskin kan gullsmedene nå legge inn hver enkelt edelstens særegne småfeil i et register.
You degenerate pigjw2019 jw2019
«I et fengsel i USA førte programfeilen til at datamaskinene feilberegnet lengden av den dommen en rekke innsatte hadde fått, og de ble så sluppet fri,» forteller Newsweek.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfjw2019 jw2019
Jeg er på datamaskinen.
Wanna get a beer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter å ha opplevd dette en stund og bedt om hjelp, kom jeg til å tenke på noe jeg hadde lest og bokmerket på datamaskinen min flere år tidligere.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLDS LDS
Når folk i land med knappe ressurser får høre om Sveriges overflod av mat og den lave folketettheten, om alle bilene, lystbåtene, TV-apparatene og de personlige datamaskinene og om alderspensjonene og uførepensjonene, barnebidragene og den praktisk talt frie legehjelpen, tror de kanskje at livet ikke kan bli stort bedre i et slikt land.
All the lamps and shit?jw2019 jw2019
Som regel utnytter de slike svakheter ved å prøve å installere ondsinnet programvare (malware) i folks datamaskiner uten at de er oppmerksom på det.
That' s where I' m goingjw2019 jw2019
«Så jeg stjal en datamaskin som ikke inneholdt noe,» sa Jan Holtser.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsLiterature Literature
La datamaskinen være!
That was a terrible misunderstandingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den tiden visste hun knapt nok hvordan man slo på en datamaskin.
But very little moneyLiterature Literature
Hvorfor datamaskiner, Marshall?
Find a bit darker oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Inne i kraniet ditt, og ikke i magen, har du en datamaskin som i allsidighet og kapasitet langt overgår den mest avanserte elektroniske datamaskin.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentjw2019 jw2019
Hvis du bruker en datamaskin og du ser en startside eller oppstartsside du ikke har valgt selv, kan det hende du har skadelig programvare på datamaskinen.
You can' t prove any of thissupport.google support.google
Man må måle middelverdien, det er derfor vi har alle disse datamaskinene.
According to team rules, the vote has to be unanimousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politiet sjekker datamaskinen for om hun kjøpte det på nettet.
I' d like to give you the facts and the figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun dro til redaksjonen og rigget opp datamaskinen for andre gang den dagen.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
Det er en metode som går ut på å gjøre om data fra en datamaskin til bilder på mikrofilm uten fotografiske mellomstadier.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the Commissionjw2019 jw2019
Datamaskinen kan heller ikke gjøre drastiske endringer i sine egne programmer. Før den kan gjøre noe nytt, må en person med en hjerne omprogrammere den. . . .
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!jw2019 jw2019
Datamaskiner ville utgjøre en viktig del av fremtiden til det slektshistoriske arbeidet – bare ikke de datamaskinene han solgte.
Close the gates.Set palatine freeLDS LDS
En mellomting utforsket av folk som stakkars gamle Charles Babbage, og hans dampdrevne datamaskiner som aldri ble bygget.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.QED QED
Og ved hjelp av stemmen fra datamaskinen kan jeg framføre forberedte presentasjoner fra dør til dør og lede bibelstudier.
Is that a Le Baron?jw2019 jw2019
Hjelp meg med å bære datamaskinen i bilen
Your feet won' t moveopensubtitles2 opensubtitles2
Kommersielle bedrifter utviklet bare datamaskiner for noen utvalgte språk, med tanke på at de skulle få økonomisk utbytte av de investeringene de gjorde.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "jw2019 jw2019
Men hvis vi skrur på følgesystemet, kan datamaskinen endre bildet på skjermen, slik at det tilpasser seg hodets bevegelse.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.QED QED
Så, du lot ham bruke din datamaskin, og dermed kan vi ikke bevise at det var Ralph som opprettet koden vi snakker om?
Loin or shank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.