Kløvendal oor Fins
Kløvendal
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Rivendell
Åtte er det her, skjønt ni satte ut fra Kløvendal.
Kahdeksan saapui tänne mutta yhdeksän lähetettiin Rivendellistä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ringen er trygg her i Kløvendal
Käydään siellä.Anna pari vinkkiäopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg levde i Kløvendal en tid.
He ovat vastarintaliikkeen taistelijoita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkommen til Kløvendal, Frodo Lommelun
Luuletko heidän olevan terroristeja?opensubtitles2 opensubtitles2
Å Åtte er her, men ni la ut fra Kløvendal.
Koska Aivlosinin on osoitettu aiheuttavan yliherkkyysreaktioita koe-eläimissä, tylvalosiinitartraatille yliherkkien henkilöiden on vältettävä kaikenlaista kosketusta valmisteen kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ringen er trygg her i Kløvendal.
Edellä olevaa # kohtaa ei sovelleta liitteessä # tarkoitettuihin tuotteisiin ja teknologiaan liittyviin liiketoimiin tai välityspalveluihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kløvendal ble grunnlagt av halvalven Elrond i Midgards andre tideverv (mellom 4000 og 5000 år før hendelsene som er omtalt i Ringenes herre).
Kuuntele, ja kerro, mitä mieltä oletWikiMatrix WikiMatrix
Åtte er det her, skjønt ni satte ut fra Kløvendal.
Reikien halkaisijan on oltava # millimetriäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åtte er det her, skjønt ni satte ut fra Kløvendal
En tiedä, mistä aloittaisinopensubtitles2 opensubtitles2
Og hans blikk er rettet mot Kløvendal
Missä arthur on?opensubtitles2 opensubtitles2
Ringen er trygg her i Kløvendal.
Jos otamme käyttöön järjestelmän, jossa tietyn kynnyksen alle jäätäessä merkintöjä ei vaadita, eivät GMO: eja muokkaavat yritykset saa tarvitsemiaan tietoja voidakseen täyttää ne tiukat merkintävaatimukset, jotka tuotelainsäädäntö niille asettaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elrond forblir i Kløvendal helt til den ene ringen er blitt ødelagt, og Sauron er borte for godt, og etter dette reiser han til Minas Tirith for å se sin datter Arwen gifte seg med Kong Elessar, konge av det Gjenforente riket og Arnor og Gondor.
Miksi sanot sen noin?WikiMatrix WikiMatrix
Gimli var 139 år gammel (født i år 2879 i det tredje tideverv) da Ringens Brorskap satte ut fra Kløvendal – og det gjør ham 52 år eldre enn Aragorn.
Mitä tapahtui?WikiMatrix WikiMatrix
Jeg har bud fra Elrond i Kløvendal.
AMERlKAN SUKELLUSTUTKlMUSSÄÄTlÖOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elrond av Kløvendal har innkalt til rådsmøte.
Kerro kollegalle, mitä tapahtui.- Löysimme heidät, mutta emme laatikkoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.