druehøst oor Fins
druehøst
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
rypälesato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Tresketiden hos dere vil vare til druehøsten, og druehøsten vil vare til såtiden.
Hän ei saanut pitää lempihevostaanjw2019 jw2019
for når druehøsten er over, er ingen druer blitt samlet inn.
Mitä toivotte saavuttavanne?jw2019 jw2019
Du kan finne den gresk-romerske halvguden og helten Orfevs; Amor og Psyke, som symboliserer sjelens skjebne i dette liv og i det neste; vin- og druehøsten, et velkjent dionysisk symbol på ekstasen i det neste liv.
Tiesin, että jotain on sattunutjw2019 jw2019
Druehøsten er en travel tid for dem som eier en vingård.
Jätä minut rauhaanjw2019 jw2019
13 For slik skal det bli i landets midte, midt iblant folkene, som når en slår ned oliven fra oliventreet,+ som etterhøsten, når druehøsten er slutt.
Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea ylläpitää erityisiä suhteita erityisedustajaan ja toimii erityisedustajan ensisijaisena yhteytenä neuvostoonjw2019 jw2019
Din sommerfrukt og druehøst
Ja tästä käännytään oikeallejw2019 jw2019
7 Ve meg,+ for jeg er blitt som høsten av sommerfrukt, som ettersankingen etter en druehøst!
Jospa päästäisit minut ulos?jw2019 jw2019
Etter alt dette forberedende arbeidet kunne han regne med at det ville bli en god druehøst. — Jesaja 5: 1, 2.
En tykkää oransseistajw2019 jw2019
Mosebok 24: 19—21) Jesaja tar utgangspunkt i disse kjente lovene for å illustrere det trøstende faktum at noen kommer til å overleve Jehovas kommende dom: «Slik skal det bli i landets midte, midt iblant folkene, som når en slår ned oliven fra oliventreet, som etterhøsten, når druehøsten er slutt.
Laitteiden spesifisyyden on oltava vähintään #,# prosenttia verenluovutuksien osalta, jollei liitteenä olevissa taulukoissa toisin määrätäjw2019 jw2019
Innen et år og noen dager skal dere ubekymrede skjelve, for druehøsten vil være slutt, men det kommer ingen frukthøst.
Joskus sitä vain miettii liikaajw2019 jw2019
Druehøsten begynner
PHARE-tuki- LAAJENTUMISEN POjw2019 jw2019
Før de gikk inn i det lovte land, sa Jehova til dem: «Hvis dere fortsetter å vandre etter mine forskrifter og å holde mine bud og dere virkelig følger dem, da skal . . . treskingen hos dere . . . sannelig vare til druehøsten, og druehøsten vil vare til såingen.»
Euroopan parlamentin hyväksymistä # tarkistuksesta neuvosto on komission tavoinjw2019 jw2019
som det siste man samler inn etter druehøsten.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan sisäisten kokousten järjestämiseen liittyvät kulutjw2019 jw2019
24: 13—16 — Hvordan skulle jødene komme «midt iblant folkene, som når en slår ned oliven fra oliventreet, som etterhøsten, når druehøsten er slutt»?
Pystytkö vai et?jw2019 jw2019
Mellom druehøsten og påsken gikk det flere måneder.
Tuohon kiveenkö?jw2019 jw2019
+ 5 Og treskingen hos dere vil sannelig vare til druehøsten, og druehøsten vil vare til såingen; og dere kommer i sannhet til å spise DERES brød til dere er mette,+ og bo trygt i DERES land.
Käännös oikeallejw2019 jw2019
10 Innen et år og noen dager skal dere ubekymrede skjelve,+ for druehøsten vil være slutt, men det kommer ingen frukthøst.
Tule takaisin veteenjw2019 jw2019
Er ikke Ẹfraims etterhøst+ bedre enn Abiẹsers druehøst?
Käskekää lakata lähettämästä timanttejajw2019 jw2019
(Salmene 8, 81 og 84) Betydningen av dette musikkuttrykket er usikker, men den greske bibeloversettelsen Septuaginta gjengir det med «vinpresser», noe som kan tyde på at israelittene sang disse salmene under druehøsten.
Ajoneuvotyyppijw2019 jw2019
De spenner fra lovprisninger til historiske skildringer, fra gledene ved druehøsten til feststemningen ved innvielsen av palasset, fra erindringer til forhåpninger, fra anmodninger til inntrengende bønner.
Ei hänen kuulu viedä huonekalujajw2019 jw2019
Er ikke Efraims etterhøst bedre enn Abiesers druehøst?
Mitä helvettiä?jw2019 jw2019
Over din sommerfrukt+ og over din druehøst har herjeren kastet seg.
punnalla voit tehdä hänelle, mitä haluatjw2019 jw2019
Ettersom olivenhøsten kom etter druehøsten, brukte man ofte de samme pressene til pressing av druesaft og olivenolje, selv om det også fantes en spesiell type presse med store støtter som ble brukt til oliven.
Voitteko tulla tiedelaboratorioon viisi?jw2019 jw2019
11 Fordi den jødiske påsken kom lenge etter druehøsten, kan Jesus ikke ha brukt ugjæret saft, men rød vin som passende kunne symbolisere hans blod.
Ei, en halua kuulla tätä, Leenjw2019 jw2019
14 Akkurat som det blir noe frukt igjen på treet eller vinranken etter innhøstningen, er det noen som blir tilbake etter at Jehova har fullbyrdet sin dom — «etterhøsten, når druehøsten er slutt».
Mitä haluat?jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.