frost oor Fins

frost

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins

kuura

naamwoord
fi
Suoraan kappaleiden pinnalle härmistymällä muodostunut jääkiteiden kerrostuma.
Regn, is og frost stammer ikke fra noe menneske.
Sadetta, jäätä ja kuuraa ei saa aikaan ihminen.
omegawiki

pakkanen

naamwoord
Hvis du tok av hanskene for å finne kuken din for å pisse, mistet du en finger til frosten.
Jos otti hanskan pois kusemista varten, pakkanen vei sormen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

halla

naamwoord
Betydningen av rett tid – hvis man ikke sår på rett tid, kan en tidlig frost ødelegge avlingen.
Ajoituksen tärkeyden – jos ei kylvä oikeaan aikaan, varhainen halla voi tuhota sadon.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

huurre · Kuura · härmä

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Robert Frost
Robert Frost
Celtic Frost
Celtic Frost

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klimaet omkring sjøen var ideelt. Våren kom tidlig, og frost hadde man aldri.
Mennään, Spiderjw2019 jw2019
Erich Frost avsluttet sitt jordiske løp den 30. oktober 1987 i en alder av 86 år.
Valanne on täytettyjw2019 jw2019
Ettersom vann holder på varmen, bidrog kanalene også til å holde det som ble dyrket, varmt i tider med frost.
Teillähän on omistautuneita seuraajiajw2019 jw2019
Når det skjedde, hadde man «frost fairs», store markeder med sportsarrangementer, på isen.
Todella takakireäjw2019 jw2019
Selv om det kan være frost, sur tåkedis eller sykdom som gir dødsstøtet, er det ozonet som gjør trærne sårbare.»
artiklassa tarkoitetutjw2019 jw2019
Prosjektet er imidlertid planlagt å være ganske kortvarig, for bare noen måneder etter at romsonden har fullført sitt arbeid, kommer vinteren på Mars til å «innhylle Phoenix i et tykt teppe av frost i form av karbondioksid,» sier bladet Science.
Mikä lupaus?jw2019 jw2019
«Det ble ikke frost, og gresset minket ikke stort om vinteren.»
Seuraamme kuitenkin tarkkaavaisesti mielestämme hyvin tärkeiden asioiden etenemistä, kuten tietojen suojelemista tämän direktiivin yhteydessä.jw2019 jw2019
Han teoretiserte over årsakene til skyer, tåke, vind og regn foruten også frost, hagl, lynnedslag og regnbuer.
Korealaisten vientiä harjoittavien tuottajien kokonaisvienti kolmansiin maihin tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla (Korean tasavallan tilastotoimiston mukaan) oli # tonnia, ja kun siitä vähennetään yhteistyöhön osallistuneiden tuottajien vientimäärä yhteisöön (# tonnia) saadaan yhteistyöhön osallistumattomien tuottajien kokonaisvientimääräksi # tonniaWikiMatrix WikiMatrix
Den fordømte til og med åpenlyst disse høytidenes symboler — juletreet og Ded Moroz (Bestefar Frost), russernes motstykke til julenissen.
Saat toisen mahdollisuudenjw2019 jw2019
Jeg trodde frosten tok knekken på dem
Jäsenvaltioiden, jotka haluavat säilyttää koko alueellaan tai osalla aluettaan asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitetun istutuskiellon # päivän joulukuuta # jälkeen kyseisen asetuksen # artiklan # kohdassa säädetyn mahdollisuuden mukaisesti, on ilmoitettava aikomuksestaan komissiolle # päivään maaliskuuta # mennessäopensubtitles2 opensubtitles2
Soursoptreet er et eviggrønt tre som ikke tåler frost.
Lähden pian lentokentällejw2019 jw2019
Verken Steven Frost eller CIA gir deg den respekten du fortjener.
Olen säästänyt kaikki liputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 30 Derfor sier Jehova om Jehọjakim, Judas konge: ‘Han kommer ikke til å ha noen etterkommer til å sitte på Davids trone,+ og liket av ham skal bli slengt bort og utsettes for heten om dagen og frosten om natten.
Ajoneuvot, joissa ei ole tavanomaista pyöräntuentaa ja joiden moottoreiden on oltava käynnissäjw2019 jw2019
Her kan de ligge til sulten eller frosten har fortært dem
Kuulkaa, yksinkertaisesti kuulkaaopensubtitles2 opensubtitles2
Det å være på riktig sted eller å ha den rette læren betyr ikke at det ikke vil bli blendende saltsletter og svarte gresshoppsvermer eller drepende frost eller mennesker som sier nei, med dette er det riktige stedet og den rette læren.
Jotain sellaistaLDS LDS
Her, særlig i sør, hvor det er tørt, blir det dårlige jordsmonnet utsatt for stekende sol om dagen og frost om natten.
On ollut todella kiva ilmajw2019 jw2019
Planteskolen sa jeg kunne rekke å plante ut før frosten kommer.
SetiritsiinidihydrokloridiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uansett vær er sauepasseren alltid i nærheten av sauene og sørger for at det er rikelig tilgang på mat når det er hard frost.
kehottaa komissiota tarkastelemaan, voivatko aluepoliittiset ohjelmat auttaa tarjoamaan maanviljelijöille varman toimeentulon, esimerkiksi ympäristön- ja luonnonsuojeluun sekä maisemanhoitoon liittyvien toimien toteuttamisen avullajw2019 jw2019
Snømann Frost dukker opp.
Tiedän ettet kuuntele minua- sisälle päästyämme, joten sanon sen nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen av de nye såkalte bioteknologiske selskapene har spesialisert seg på landbruk og arbeider febrilsk for å ta patent på frø av planter som gir stor avkastning, som er sykdomsresistente, som tåler tørke og frost, og som reduserer behovet for å bruke skadelige kjemikalier.
Pois edestä!jw2019 jw2019
Jeg har fått frost i skrotten.
Vie hänet pois täältäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bror Heinrich Dietschi, en av tilsynsmennene som fremdeles hadde friheten i behold, overtok oppgaven med å føre tilsyn med arbeidet i bror Frosts sted.
Minulla ei ole moraalista velvoitettajw2019 jw2019
+ 30 Derfor, dette er hva Jehova har sagt mot Jehọjakim, Judas konge: ’Han kommer ikke til å ha noen som sitter på Davids trone,+ og hans døde kropp skal bli noe som er kastet ut+ til heten om dagen og til frosten om natten.
Onko sinulla jotain minulle?- Kylläjw2019 jw2019
De mest storslagne minnesmerker vil, hvis de ikke blir holdt ved like, bli nedbrutt av regn, vind og frost og vende tilbake til det støvet som de ble gravd fram fra. . . .
Lopeta ystäväsi vedonlyönti tai omistan vielä hänetkinjw2019 jw2019
Men nå er det slik at når vinteren kommer, danner det seg is som flyter på vannets overflate og danner et isolerende lag som beskytter vannet under mot frost og derved verner livet i det.
Huonot uutiset ovat mitä ovat, tuojasta riippumattajw2019 jw2019
191 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.