skyss oor Fins
skyss
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
kyyti
Det verste jeg kan gi deg er skyss.
Pahinta mitä voin sinulle tehdä, on antaa kyyti.
kyyditä
Vi gir nylig løslatte personer skyss dit de vil.
Annamme vasta vapautuneille kyydin sinne minne he haluavat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takk for skyssen.
velvoittaa komission korvaamaan oikeudenkäyntikulutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær frimodig nok til å be om skyss til en aktivitet i menigheten eller grenen.
Ja poliisi- joka kulkee intialaisen asumuksen ohi- saa mennä sisään ja tarkistaa talon emännän henkilökortinLDS LDS
Trenger du skyss?
Viittaus asetuksen (EY) N:o #/# artikloihin ja tukikelpoisiin kustannuksiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg gir deg skyss hjem
Kaikki johdatti meidät tänneopensubtitles2 opensubtitles2
Altså hvis jeg kan gi Dem skyss.
Nyt pelataan mestaruudesta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jeg få skyss?
Esimerkiksi vapaa liikkuvuus on mielestäni hyvin keskeinen asia, joka vaatii selkeää lainsäädäntöä sekä Euroopan unionin että kolmansien maiden kansalaisiin liittyvissä asioissa.opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg skysser deg hjem.
Juuri niin, herra Kane!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hadde alltid blad liggende i bilen, og de var godt synlige for dem vi gav skyss.»
Hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäjw2019 jw2019
Vi fikk skyss, men nå skal vi tilbake.
Näiden rajojen noudattamisella varmistetaan keinotekoisille optisen säteilyn lähteille altistuvien työntekijöiden suojeleminen kaikilta tunnetuilta haitallisilta terveysvaikutuksiltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pongo, jeg har ordnet skyss til dere.
Soita jollekin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du ha skyss til stasjonen?
Hae minulle peitto, niin voit palata sänkyynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Eldster, trenger dere skyss?
Se on tekoälyä käyttävä turvallisuusjärjestelmäLDS LDS
Jeg kan gi deg skyss til byen.
On hyvä ilta poltellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror dama tilbød Dunlop skyss.
Ei Big Mac ole koskaan näyttänyt näin hyvältäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skyss i hjel av en SEAL-soldat.
Asia T-#/# P: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys #.#.#- Van Neyghem v. komissio (Muutoksenhaku- Henkilöstö- Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa- Palvelukseen ottaminen- Avoin kilpailu- Suulliseen kokeeseen osallistumisen epääminen- Selvästi perusteeton valitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate, vil du ha skyss hjem?
Junaliikenne ei ole enää saasteetonta, eivät ainakaan dieselveturit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ringer etter skyss.
Kysymys ei ole enää reviiristäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk for skyssen.
Jokainen tämän maailman murhaaja oli joskus jonkun poikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi prøver å dra til Variani. Vi lurer på om vi kan få skyss med dere.
Vesiliikenteen käsiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ring hvis du vil ha skyss tilbake senere.
Olin hieman poissa tolaltaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyggelig av deg å gi meg skyss.
On jännittävää olla täälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.