gjemme oor Faroees

gjemme

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Faroees

dylja

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

fjala

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

krógva

werkwoord
Noen gjemmer gjenstander som de tror kan beskytte dem, i huset eller i jorden.
Summi krógva „verndarlutir“ í húsunum ella í jørðini.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Da Job ble utsatt for store lidelser, sa han i bønn til Gud: «Å, om du ville gjemme meg og holde meg skjult i dødsriket [graven] inntil din vrede går over!
Kongavegurinjw2019 jw2019
SE HVA denne mannen gjemmer i teltet sitt!
Í himli steig Jesus fram fyri Gud við virðinum á sínum fullkomna mannalívi sum loysigjald í býti fyri Ádams eftirkomarar.jw2019 jw2019
Hun pleide å gjemme seg når Jehovas vitner banket på.
Sáttmálaørkina skulu tit hava við tykkum.jw2019 jw2019
Rahab gjemmer speiderne
(Jóhannes 14:6) Og hartil er Jesus besta fyrimyndin í lívsførslu og í viðferðini av øðrum.jw2019 jw2019
Noen gjemmer gjenstander som de tror kan beskytte dem, i huset eller i jorden.
Jehova leingist eftir at geva teimum deyðu lívið aftur. — Job 14:13-15.jw2019 jw2019
Ser du hvordan Jehova beskyttet sin Sønn? — Tenk på dette: Hvem er som de små fugleungene som moren deres gjemmer i gresset, eller som Jesus da han var et lite barn?
Nakrar fáar mánaðir eftir at Áron er deyður, sigur Jehova við Móses: ’Tak Josva og leið hann fram fyri prestin Eleazar og fólkið.jw2019 jw2019
Den gjemmer ikke på hat og nag,
Tað er gott, tí tá eitt barn so verður føtt, eigur tað bæði ein pápa og eina mammu.jw2019 jw2019
Andre må gjemme seg i huler for at de ikke skal bli drept.
9. (a) Hvat vísir, at Bíblian søguliga sæð er nágreinilig og álítandi?jw2019 jw2019
Rahab gjemmer de to speiderne på det flate hustaket og sier til kongens menn: ‘Speiderne var her, men de har allerede dratt fra byen.
Standa tey í Bíbliuni?jw2019 jw2019
gjemmer vi oss langs veien, og når soldatene kommer forbi med Paulus, dreper vi ham!’
Hvørjar gerandistrupulleikar hava øll at dragast við?jw2019 jw2019
Maria gjemmer alt dette i sitt hjerte og grunner på det.
Ein dagin hitti Paulus ápostul og ein góður vinur hjá honum, Lukas, eina kvinnu, sum eisini fegin vildi sleppa at geva øðrum nakað.jw2019 jw2019
1 Vi blir ikke overrasket når vi ser et lite barn gjemme seg halvveis bak moren eller faren og kikke forsiktig bort på oss.
Náttin er køld, og fólkini kynda bál.jw2019 jw2019
David og mennene hans gjemmer seg i fjellene.
7 Jehova kom mannaættini til hjálpar við einum loysigjaldi.jw2019 jw2019
Etter at David har flyktet fra Saul, gjemmer han seg i en hule.
Tá Paulus kom við hesi tilstuðlingini, bað hann í sama viðfangi kristin „gera gott“ og „vera rík í góðum verkum“.jw2019 jw2019
Bibelen forsikrer oss: «Hvis du vil gjemme på syndeskyld, [Jehova]*, hvem kan da bli stående?
Og veitst tú, hvussu ein tænari ber seg at? — Hann arbeiðir fyri onnur.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.