folkerepublikken kina oor Frans
folkerepublikken kina
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
république populaire de chine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Folkerepublikken Kina
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
République populaire de Chine
Chine
Folkerepublikken Kina lar seg ikke skremme av fornærmende og ubegrunnede påstander.
La République Populaire de Chine ne sera pas menacée par des accusations et des allégations non fondées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byen Ningbo ble administrert av Yin fylke til etter at Folkerepublikken Kina.
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesWikiMatrix WikiMatrix
20. desember – Macao ble gitt tilbake til Folkerepublikken Kina fra Portugal.
Un participant fait observer que les exigences relatives à la propriété du droit d'auteur et au contrôle ont aidé le secteur audiovisuel à se développer et lui ont donné le prestige et le pouvoir de négociation dont il avait besoin pour traiter avec les partenaires internationaux.WikiMatrix WikiMatrix
1997 – Hongkong ble gitt tilbake til Folkerepublikken Kina fra Storbritannia.
Considérant qu'un crédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/#dubudget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxWikiMatrix WikiMatrix
Både i Folkerepublikken Kina og i India er det forbudt å fastslå fosterets kjønn ved ultralydundersøkelser.
RèglementsWikiMatrix WikiMatrix
Over porten fem gull stjerner som også finnes i Folkerepublikken Kinas flagg.
Si tu l' aimes tant... pourquoi tu ne l' épouses pas?WikiMatrix WikiMatrix
Bare i Folkerepublikken Kina og Albania fortsatte Stalin-dyrkelsen.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonWikiMatrix WikiMatrix
Hans siste kirurgiske operasjon noensinne var i Folkerepublikken Kina.
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivantLDS LDS
Provinsen er en av Folkerepublikken Kinas spesielle økonomiske soner.
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des servicesWikiMatrix WikiMatrix
Teledifusão de Macau (TDM) er en fjernsyns- og radiostasjon som betjener Macao i Folkerepublikken Kina.
Enfin, c' était il y a cinq ans environWikiMatrix WikiMatrix
Han satt i 12 år i fengsel i Folkerepublikken Kina.
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.WikiMatrix WikiMatrix
Nie ble gjort til marskalk i 1955 og ledet senere Folkerepublikken Kinas atomvåpenprogram.
Selon le requérant devant le Conseil d'Etat, le mémoire du Conseil des Ministres est irrecevable parce qu'il ne fait pas expressément apparaître que le Conseil des Ministres a décidé, premièrement, d'intervenir dans la présente affaire et, deuxièmement, de désigner des avocatsWikiMatrix WikiMatrix
Folkerepublikken Kina lar seg ikke skremme av fornærmende og ubegrunnede påstander.
Est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Folkerepublikken Kina er det to administrative inndelinger på høyere nivå.
Un numéro entre un et dixWikiMatrix WikiMatrix
Stedet ble i 1988 oppført på Folkerepublikken Kinas liste over kulturminner (3-213).
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitéWikiMatrix WikiMatrix
Dette er grunnleggerne av Folkerepublikken Kina.
La mère dans Growing PainsWikiMatrix WikiMatrix
Utstillingen fant sted i Shanghai, Folkerepublikken Kina, med temaet Better City, Better Life.
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireWikiMatrix WikiMatrix
Den 1. oktober 1949 overvar Deng Xiaoping proklamasjonen av Folkerepublikken Kina i Beijing.
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.WikiMatrix WikiMatrix
Etter 20 år uten kontakt ble forholdet mellom De forente stater og Folkerepublikken Kina normalisert.
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à ljw2019 jw2019
Etter at Folkerepublikken Kina ble opprettet anerkjente begge landene hverandre den 6. oktober 1949.
Quoi que vous tentez d' insinuerWikiMatrix WikiMatrix
Baidu Baike er underlagt Folkerepublikken Kinas bestemmelser for internettkontroll.
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.WikiMatrix WikiMatrix
Etter maktoverdragelsen til Folkerepublikken Kina i 1999 ble den sete for Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais.
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembreWikiMatrix WikiMatrix
Tibetansk pinyin er det offisielle system for romanisering av det tibetanske språk i Folkerepublikken Kina.
Tout le monde devrait manger comme çaWikiMatrix WikiMatrix
Han var formann for den autonome region Xinjiang i Folkerepublikken Kina fra 1993 til 2003.
Suspension auriculaireWikiMatrix WikiMatrix
29. september – Japan etablerte diplomatiske bånd med Folkerepublikken Kina og brøt samtidig med Republikken Kina.
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondeWikiMatrix WikiMatrix
Dette ser ut til å være gjort av hensyn til forholdet mellom USA og Folkerepublikken Kina.
Je me suis perduWikiMatrix WikiMatrix
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.