Den sosialistiske arabiske folkerepublikk Libya
Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste · Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire socialiste · Jamahiriya arabe libyenne · Libye
folkerepublikk oor Frans
folkerepublikk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
république populaire
Folkerepublikken Kina lar seg ikke skremme av fornærmende og ubegrunnede påstander.
La République Populaire de Chine ne sera pas menacée par des accusations et des allégations non fondées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Folkerepublikk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
République populaire
Folkerepublikken Kina lar seg ikke skremme av fornærmende og ubegrunnede påstander.
La République Populaire de Chine ne sera pas menacée par des accusations et des allégations non fondées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avisen Ehuzu for 30. april i fjor hadde overskriften: SEKTEN «JEHOVAS VITNER» FORBYS I FOLKEREPUBLIKKEN BENIN.
Eu égard aux handicaps particuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #, paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautairejw2019 jw2019
Veien fører gjennom det omtvistede område Aksai Chin, et område administrert av Folkerepublikken Kina men også gjort krav på av India, og byggingen av veien var med på å utløse den sino-indiske krig i 1962.
Tu dois savoir que si je n' ai pas voulu l' épouser... c' est parce que je ne voulais pas être la cause d' un divorceWikiMatrix WikiMatrix
14 Etter å ha foretatt en undersøkelse av de forskjellige «folkerepublikker» og de demokratiske regjeringer som menneskene har benyttet like fra det gamle Hellas’ tid, må oppriktige mennesker innrømme følgende: Hverken regjeringene i de såkalte folkerepublikker eller i de demokratiske land har gitt menneskene den frihet som er av aller største betydning.
Cela est particulièrement important dans le contexte de ljw2019 jw2019
Byen Ningbo ble administrert av Yin fylke til etter at Folkerepublikken Kina.
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsiWikiMatrix WikiMatrix
Kinas riksvei 219 (G219) løper langs Folkerepublikken Kina sørvestre grense, fra Kargilik i den autonome region Xinjiang til Lhazê i den autonome region Tibet.
Le Mexique, pourquoi n' y ai- je pas pensé?Attends!WikiMatrix WikiMatrix
Kart over Kashmir har grensen mellom India og Pakistan tegnet inn ved den offisielle kontrollinjen, mens regionen i Kashmir som er okkupert av Folkerepublikken Kina er tegnet med stiplet linje.
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerWikiMatrix WikiMatrix
Saturday Review sier: «Det ser ut til at omtrent alle i Folkerepublikken China er engasjert i en eller annen form for utdannelse eller omskolering.»
après consultation du Comité des régionsjw2019 jw2019
20. desember – Macao ble gitt tilbake til Folkerepublikken Kina fra Portugal.
Cette petite fête m' a rajeuni de # ansWikiMatrix WikiMatrix
▪ I provinsen Kwantung i Folkerepublikken China sies det at misnøyen blant ungdommen har ført til «en økning i kriminaliteten i Kanton», deriblant slagsmål mellom gjenger.
L’utilisation de ces options de mainlevée PAD a augmenté au fil des ans (voir le tableau 6), mais le nombre de mainlevées PAD ailleurs que dans le secteur routier est très faible.jw2019 jw2019
Men vi kan spørre: Hvis de virkelig var fiender av Folkerepublikken Benin og arbeidet for å styrte regjeringen, ville de da være så tåpelige at de nektet å synge nasjonalsangen og å hilse flagget?
Attention, lanijw2019 jw2019
1997 – Hongkong ble gitt tilbake til Folkerepublikken Kina fra Storbritannia.
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUEWikiMatrix WikiMatrix
Folkerepublikken China, som landet nå heter, er en vordende «supermakt».
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.jw2019 jw2019
Både i Folkerepublikken Kina og i India er det forbudt å fastslå fosterets kjønn ved ultralydundersøkelser.
Je félicite le député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.WikiMatrix WikiMatrix
I 1975 inngikk Folkerepublikken Tyskland avtale om å selge åtte atomreaktorer, et anlegg for anriking av uran og et renseanlegg for brensel fra kjernekraftverk til Brasil.
Central?Passez- moi le sergent Flahertyjw2019 jw2019
Over porten fem gull stjerner som også finnes i Folkerepublikken Kinas flagg.
OK, écoute, j' avais le droit de le faireWikiMatrix WikiMatrix
Bare i Folkerepublikken Kina og Albania fortsatte Stalin-dyrkelsen.
C' est aujourd' hui que ça se passe.- OuaisWikiMatrix WikiMatrix
Hans siste kirurgiske operasjon noensinne var i Folkerepublikken Kina.
Je n' ai pas été viréLDS LDS
Det ble påstått at noen av dem som arbeidet på Betel, var spioner for USA og «prøvde å styrte Folkerepublikken Polens regjering med makt».
A la condition d'être considérés par le Comité permanent comme directement utiles à l'exercice de la fonction, les services effectifs à prestations complètes, d'une autre nature que celle des services mentionnés à l'article #, que le membre du personnel a accomplis avant son entrée en service, sont également admissibles pour l'octroi des augmentations intercalairesjw2019 jw2019
Den 17. desember 1964 fløy han til Europa og startet en tre måneders rundreise der han besøkte Folkerepublikken Kina, Den Forente Arabiske Republikk (Egypt), Algerie, Ghana, Guinea, Mali, Dahomey (Benin), Kongo-Brazzaville og Tanzania, med stopp i Irland, Frankrike og Tsjekkoslovakia.
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continueWikiMatrix WikiMatrix
Provinsen er en av Folkerepublikken Kinas spesielle økonomiske soner.
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifsWikiMatrix WikiMatrix
Han innførte en ny forfatning som erklærte landet som folkerepublikk i 1973.
On observe si les écartements entre les porte-buses sont symétriques de part et d'autre de la couronne de pulvérisationWikiMatrix WikiMatrix
Teledifusão de Macau (TDM) er en fjernsyns- og radiostasjon som betjener Macao i Folkerepublikken Kina.
pour un système triphasé, la quantité égale à #.U.I., où U et I sont les valeurs efficaces des composantes fondamentales de la tension composée et du courantWikiMatrix WikiMatrix
Han satt i 12 år i fengsel i Folkerepublikken Kina.
Enfin, il y a une subvention ponctuelle au gouvernement de Terre-Neuve pour lui permettre d'assumer toute la responsabilité des services de traversier et de transport de marchandises de la société Newfoundland-Labrador Marine à compter d'avrilWikiMatrix WikiMatrix
Nie ble gjort til marskalk i 1955 og ledet senere Folkerepublikken Kinas atomvåpenprogram.
Examen des obligations de service publicWikiMatrix WikiMatrix
I Folkerepublikken Moçambique garanterer staten sine borgere frihet til å utøve eller ikke å utøve sin religion.»
On ne peut rien demander de plus pour un accro de la montagne...Pour qui veut s' amuser sur une planche à neigejw2019 jw2019
92 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.