grønn revolusjon oor Frans
grønn revolusjon
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
révolution verte
Men med statlige subsidier bredte den grønne revolusjon om seg.
Néanmoins, grâce aux subventions des États, la révolution verte a décollé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og dette er baksiden av medaljen i en hvilken som helst vurdering av forløpet av Den grønne revolusjon.»
Vous là- bas... qui ruminez!jw2019 jw2019
«Den grønne revolusjon» er betegnelsen på den vellykte utvikling av høyproduktive sorter hvete og ris.
Quelle importance a cette association?jw2019 jw2019
Ikke så grønn revolusjon allikevel
J' en ai assez de cette merde?jw2019 jw2019
«Den grønne revolusjon» kan bli «rød»
Ils devraient se regarder dans un miroirjw2019 jw2019
En kan altså ikke stole på at «Den grønne revolusjon» kan gjøre slutt på matmangelen.
J' aimerais reposer cette questionjw2019 jw2019
GRØNNE REVOLUSJON
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand fixant les conditions que doit remplir le plan d'accompagnement visant à réduire l'habitation permanente sur les terrains destinés aux résidences de loisirs de plein airjw2019 jw2019
«Den grønne revolusjon»
Tu m' as donné envie de parier sur moijw2019 jw2019
Hvilken innvirkning har de på muligheten for å overvinne sult og fattigdom ved hjelp av «Den grønne revolusjon»?
Quelle taille il fait, votre joyau?jw2019 jw2019
I midten av 1960-årene ble den såkalte grønne revolusjon iverksatt og fikk stor omtale.
Les autres l' auront que demainjw2019 jw2019
Menneskene sulter derfor fortsatt, selv om vitenskapen har frambrakt en «grønn revolusjon».
On ne sait toujours pas si Abdel An-Nour, fondateur de l'armée de libération du Soudan, aujourd'hui exilé en France, participera ou non à ces pourparlers.jw2019 jw2019
Dette fenomen blir ansett for å være så betydningsfullt at det har fått navnet «Den grønne revolusjon».
Sheldon, on est occupés, làjw2019 jw2019
Den grønne revolusjon
Je ne sais pas quoijw2019 jw2019
Hva er «Den grønne revolusjon»?
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et mis en oeuvre sous les auspices des laboratoires responsables, dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la Communautéjw2019 jw2019
Hva har skjedd med «Den grønne revolusjon»?
Je veux le chaosjw2019 jw2019
Men hva med «Den grønne revolusjon»?
Et puis j' ai atterri icijw2019 jw2019
Det er således nettopp de mennesker som «Den grønne revolusjon» skulle hjelpe, som blir hjulpet minst.
On le sait tous les deuxjw2019 jw2019
Den grønne revolusjon kan kort sagt bli både et overflødighetshorn og en Pandoras eske, som dr.
Nous parlons d' une possession, de plusieurs milliards de dollars de l' état soviétiquejw2019 jw2019
Ustabile værforhold og andre problemer har i høy grad redusert virkningene av «Den grønne revolusjon»
Vous n' arriverez jamais jusqu' à ellejw2019 jw2019
Vil «Den grønne revolusjon» være tilstrekkelig?
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particuliersjw2019 jw2019
Rød Trussel, Gul Feber, Grønn Revolusjon...
Tu m' as jeté à la rue!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem har de største fordelene av «Den grønne revolusjon»?
Le Statut basque impliquaitle transfert d' une série de dossiers à la Communauté Autonome Basque, ce qui n' a pas été faitjw2019 jw2019
Jeg kaller den en grønn revolusjon».
Earlene Roberts, la logeuse, a entendu deux coups de klaxon et aperçu deux agents alors qu' Oswald était làWikiMatrix WikiMatrix
Hvorfor er det så mange autoriteter som advarer mot å vise overdreven optimisme midt i «Den grønne revolusjon»?
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.jw2019 jw2019
Virkningene av «Den grønne revolusjon» er for en stor del blitt opphevet av værets ustadighet.
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisjw2019 jw2019
BLADET BioScience kom nylig med følgende advarsel: «Et annet spøkelse hjemsøker ’Den grønne revolusjon’, nemlig en utbredt sykdomsepidemi.»
Je vais me coucherjw2019 jw2019
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.