hvalunge oor Frans
hvalunge
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
baleineau
Hvalfangerne harpunerte først en hvalunge, og så brukte de den som lokkemiddel for å få moren innen rekkevidde.
Ils commençaient par harponner un baleineau, ce qui leur permettait ensuite d’attirer la mère.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvalungens 2,5 centimeter tykke spekklag vokser med årene og blir til slutt et stort, fast lag som er over 30 centimeter tykt.
Tu penses qu' un jour, ta chance s' épuisera?jw2019 jw2019
Det er ikke mange mennesker som har sett ville hvalunger leke.
Étonnamment, nonjw2019 jw2019
Du må ikke tro at hvalungen smiler når den åpner sin lyserøde, tannløse munn.
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centrejw2019 jw2019
Det hendte at de såret en hvalunge, for da visste de at moren ville komme den til unnsetning, og så drepte de både moren og ungen.
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCjw2019 jw2019
I de neste to årene dier hvalungen morens bryst (to spener som er skjult i to dype sprekker, én på hver side av buken). På denne måten får ungen i seg en tykk melk, hvorav 33 prosent er rent fett.
Est-ce que la députée a bien saisi?jw2019 jw2019
På grunn av de effektive metoder som benyttes ved moderne hvalfangst, og på grunn av at det bare blir født én hvalunge om gangen, og det etter en drektighetsperiode på mellom 11 og 15 måneder, taper hvalen i kampen for tilværelsen.
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenujw2019 jw2019
Når hvalungens tidlige opplæring er over, er den blitt en ekspert på dykking.
Sois prudente, Milliejw2019 jw2019
Hvalfangerne harpunerte først en hvalunge, og så brukte de den som lokkemiddel for å få moren innen rekkevidde.
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en Croatiejw2019 jw2019
Han er tyngre enn en hvalunge.
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.