miljøvern oor Frans
miljøvern
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
conservation de la nature
fr
action qui est conçu pour la protection et l'utilisation durable de la nature
protection de l’environnement
protection de l'environnement
fr
Mesures et contrôles pour empêcher l'endommagement et la dégradation de l'environnement, incluant la conservation de ses ressources naturelles.
sauvegarde de l'environnement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Miljøvern
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
protection de l'environnement
fr
Terme générique pour toutes les mesures qui aident à protéger la zone de vie des personnes, des animaux et des plantes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guds folk bør ikke glemme spørsmål som har med miljøvern å gjøre.
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaisejw2019 jw2019
Fra og med 5. juni miljøvern- dagen, kan alle laste ned filmen via Internett.
Je voudrais aussi attirer l'attention sur un autre probléme, celui des DMPS ou différents modes de prestation des servicesQED QED
Bevissthet rundt miljøvern er jo noe som er helt nytt.
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om jeg ikke verdsatte mitt eget liv særlig høyt, var jeg opptatt av barns og dyrs beskyttelse og rettigheter og av miljøvern.
On s' est rencontrés l' autre jourjw2019 jw2019
«I USA blir årlig over 900 000 tonn giftige kjemikalier sluppet ut i luften, ifølge en rapport fra miljøvernet i 1989.»
À son avis, pour bon nombre des radiodiffuseurs, c'est le contenu canadien qui les distinguent des autres intervenants.jw2019 jw2019
«Men – det var vel ikke for å diskutere miljøvern du oppsøkte meg.
TABLEAU DE CORRESPONDANCELiterature Literature
MILJØVERN I SOVJET: EN BJØRN UTEN KLØR
Si vous avez utilisé plus d Enbrel que vous n auriez dûjw2019 jw2019
Etter at UNEP ble opprettet i 1972, er det gjort visse framskritt når det gjelder miljøvern.
Secteur culturel i.jw2019 jw2019
Retten finner at deres avgjørelse ikke ble truffet av hensyn til miljøet, og at det ikke var en riktig anvendelse av de spesielle miljøvernlovene her å kreve en offisiell uttalelse om virkningen på miljøet.
Je n' arrive pas à y croirejw2019 jw2019
«Vis meg en religion som ikke er opptatt av omsorg . . . , som ikke er opptatt av miljøvern . . . , som ikke er opptatt av gjestfrihet», sier Eboo Patel, grunnleggeren av organisasjonen Interfaith Youth Core.
On va bien s' amuserjw2019 jw2019
I tillegg videreføres forrige plans vekt på miljøvern, raskere reformtakt og at Hong Kong skal få en viktigere rolle som internasjonalt finanssentrum.
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.WikiMatrix WikiMatrix
I Kristiansand hadde By- og Miljøvern-listen fått valgt inn seks.
L'utilisation ou la reproduction d'une œuvre pour des fins d'étude privée, de recherche, de critique, de compte rendu ou de communication des nouvelles.WikiMatrix WikiMatrix
Miljøpaviljongen analyserte problemet med å kombinere økonomisk vekst med miljøvern. Naturpaviljongen inneholdt en modell av Amazonas’ regnskog og la vekt på hvor sårbar denne uvurderlige arven er.
Voter avocat est Ià pour vous voirjw2019 jw2019
I mange vestlige land er det blitt så dyrt å kvitte seg med farlig avfall at det er en lukrativ geskjeft å sende avfallet til land hvor man kanskje har vanskeligere for å håndheve miljøvernlovene.
acétazolamidejw2019 jw2019
Miljøvern gir liten avkastning, men koster mye.
Je dois pas capter, icijw2019 jw2019
Når det snakkes om fornuftig miljøvern, er dette et glemt område».
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec la participation de la Commissionjw2019 jw2019
Fra og med 5. juni miljøvern-dagen, kan alle laste ned filmen via Internett.
Je ne parlais pas juste de toited2019 ted2019
Dette var første gang miljøvern ble tillagt så stor betydning på en internasjonal utstilling.
Il s'agissait seulement de spéculation sur le fait que vous, monsieur le Président, seriez l'objet de violentes critiques de ce caucus et de ce Parlement quelle que soit la décision que vous rendiezjw2019 jw2019
Kristne mennesker er ikke ufølsomme overfor samfunnsspørsmål som angår folk i sin alminnelighet, heller ikke overfor spørsmål i forbindelse med forurensning og miljøvern.
Cette fois, ce n' est pas un espionjw2019 jw2019
Miljøvern — hvilke resultater er blitt oppnådd?
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est rempliejw2019 jw2019
Graham Don, som er knyttet til avdelingen for miljøvern ved London universitet, sa: «Hvis avfallet ikke blir kjørt bort over et lengre tidsrom, vil rottebestanden øke.
Oui, c' est ta première foisjw2019 jw2019
Forskning i forbindelse med miljøvern
Parfois je ne vais pas réussirtmClass tmClass
Miljøvern?
Infection zérojw2019 jw2019
Den by har lidd miljøpåvirkninger fra forurensning av strender, elver og innsjøer for mangel på grunnleggende sanitære og miljøskader på grunn av ulovlig okkupasjon av miljøvern områder (TFO) for beskyttelse og bevaring av biotiske egenskaper (fauna og flora).
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésWikiMatrix WikiMatrix
Så kan vi overføre til miljøvern.
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictionLiterature Literature
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.