pressekonferanse oor Frans
pressekonferanse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
conférence de presse
Jeg prater med ham i morgen tidlig, så det blir med på pressekonferansen.
Je lui parlerai demain et on pourra l'annoncer en conférence de presse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pressekonferanse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
conférence de presse
Mr. Billy Flynn i " Pressekonferanse Rag. "
M. Billy Flynn dans la conférence de presse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er en stor pressekonferanse i morgen kveld.
C' est bon.Ça suffitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direktøren for Nasjonalmuseet skulle holde pressekonferanse i Louvre i morges
Je crois que la structure de cette agence fera que des questions comme celle-ci pourront źtre réglées davantage comme on le ferait dans le secteur privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er på vei til en pressekonferanse i Washington.
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag holdt tingmann Ronald Zellman pressekonferanse-- for å kunngjøre frigjørelsen av $ # millioner i statlig kapital
Ils parlaient de me tenir à l' écart, pour que je ne découvre rienopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har allerede gitt deg alt om pressekonferansen. Alt er i orden.
Il a plus le droit d' être ici que toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derfor er pressekonferansen i morgen absolutt nødvendig.»
Le PAD a également contribué à rationaliser les processus de déclaration en détail et de paiement, car les entreprises n’ont plus à présenter une déclaration en détail pour chaque transaction (c.‐à‐d. remettre un paiement pour chaque expédition).Literature Literature
Det ble derfor holdt en pressekonferanse, hvor journalister fra større aviser, radio og fjernsyn var til stede.
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des servicesjw2019 jw2019
Jeg så pressekonferansen på TV.
Voici ma mainLiterature Literature
Verken pressekonferanse eller brifing.
Assez pour aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SJU fjernsynskameraer og flere titalls journalister ventet på at den 19 år gamle saksøkeren, Kunihito Kobayashi, skulle dukke opp på pressekonferansen ved ankedomstolen i Osaka.
Tu as de la gueulejw2019 jw2019
Vi holder ingen pressekonferanse.
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hørte noe om en pressekonferanse.
Chez ces patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og siden dette kan være min siste Wimbledon- pressekonferanse
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuiviopensubtitles2 opensubtitles2
«Er du fortsatt imot å fake en pressekonferanse om et tredje vitne?»
ET RAPPELANT CE QUI SUITLiterature Literature
Mikael Bellman hadde daglige pressekonferanser.
Plus de distributeurs de sodas, mais de l' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantsLiterature Literature
Sju nybegynnere utropes som de beste flyverne, uten å ha gjort noe annet enn å stille opp på en pressekonferanse.
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir pressekonferanse og " Ønskedrøm " i Austin.
C' est la dernière chose dont tu aies besoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På en pressekonferanse 16. august 2012 erklærte Ricardo Patiño at Julian Assange var innvilget politisk asyl i Ecuador.
Une subvention en vue de l'achat d'appareils de télévigilance pour personnes, visés à l'article #, § #, de l'annexe # et àl'article #, § # de l'annexe # à l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # portant agrément et subventionnement des associations et des structures d'aide sociale dans le cadre des soins à domicile, peut être accordée aux centres de service agréés locaux et régionaux ayant comme activité optionnelle la mise à la disposition d'appareils de télévigilance pour personnes et l'organisation d'un service d'une centrale d'alarme pour personnes aux conditions et suivant les modalités fixées par le présent arrêtéWikiMatrix WikiMatrix
Hvorfor deltok ikke Christer Lundgren på sin egen pressekonferanse?
Le mariage existe encoreLiterature Literature
Han var på pressekonferansen.
Tout va bien se passerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktum var at han allerede hadde lekt med tanken om å holde en pressekonferanse.
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerreLiterature Literature
Monson, sa under sin første pressekonferanse:
C' est pas ce que je regardaisLDS LDS
Jeg hadde sett ham før, da han holdt pressekonferanse utenfor inngangsporten til NORLON A/S.
Tout le monde dehorsLiterature Literature
Pressekonferanse i 20 minutter uten å si noe som helst.
Lorsqu'en raison des stipulations de son contrat, un(e) employé(e) n'est tenu(e) de travailler que pendant une partie du mois de référence et n'a pas travaillé pendant tout ce temps, sa rémunération brute est calculée en fonction du nombre de jours de travail prévu à son contratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ble holdt en pressekonferanse på et hotell i Berlin om formiddagen den dagen premieren skulle finne sted, 6. november 1996.
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.