tobakk oor Frans
tobakk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
tabac
fr
Genre de plantes à feuilles courtes (Nicotiana spp., L.) de la famille des Solanacées, originaire de l'Amérique du Nord et du Sud.
Dere må forstå at dere ikke kan bruke narkotika, alkohol eller tobakk.
Comprenez que vous ne pouvez pas consommer de la drogue, de l’alcool ou du tabac.
herbe angoumoisine
fr
Genre de plantes à feuilles courtes (Nicotiana spp., L.) de la famille des Solanacées, originaire de l'Amérique du Nord et du Sud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maskiner for tilberedning av tobakk
Ces conditions peuvent être modifiées en raison de ltmClass tmClass
Dette skyldes hovedsakelig den holdning som vitnene på bakgrunn av sin forståelse av Bibelen inntar i spørsmål som gjelder blodoverføring, nøytralitet, tobakk og moralnormer.
Tu devrais savoir!jw2019 jw2019
Tobakk er avhengighetsskapende.
Moi aussi, Pilarjw2019 jw2019
«Vi er ikke enig i at det foreligger et moralsk dilemma i forbindelse med tobakk,» protesterte direktøren for tobakksdyrkernes informasjonsutvalg.
Regardez la pièce dans laquelle on se trouve en ce moment?jw2019 jw2019
Jeg har med orujo, tobakk og ost
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Bloc québécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er tom for tobakk.
Attention à ta têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkohol, tobakk, narkotika, pornografi og gambling er bare noen få eksempler på farlige stoffer og vanedannende adferd vi er blitt bedt om å unngå.
C' est bon, je prends le volantLDS LDS
For å motivere de som var motvillige til å flytte på seg lovte myndighetene rifler, tepper, tobakk og penger.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans des eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas de cabillaud pourWikiMatrix WikiMatrix
De kan ikke være tyver, drankere, utuktige, brukere av tobakk, og så videre. — 1.
J' aimerais cependant en venir à la mission que le Colonel Martin conduit aujourd' huijw2019 jw2019
Men da krigen var over og de kom hjem, klarte de ikke å takle livets vanlige, daglige byrder og ble slaver av tobakk, alkohol, narkotika og utskeielser, noe som førte til at de forspilte sitt liv.
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumLDS LDS
De kristne legger enda større vekt på de moralske og bibelske innvendingene mot bruken av tobakk enn på medisinske eller helsemessige advarsler.
Tout le monde pourrait se retrouver infectéjw2019 jw2019
Den nevner ikke slike stoffer som heroin, kokain, LSD, PCP («englestøv»), hasj, marihuana og tobakk.
La libre circulation, par exemple, est un élément essentiel, qui requiert une législation claire et nette pour les citoyens de l'Union européenne et pour ceux des pays tiers.jw2019 jw2019
Tobakk er også vanedannende.
Les députés savent peut-źtre que j'ai présenté à la Chambre un projet de loi d'initiative parlementaire portant sur un code d'éthique pour les parlementairesjw2019 jw2019
Interessant nok sier talsmenn for de amerikanske firmaene at sigarettpakkene ikke vil ha påtrykt advarselen fra helsedirektøren angående kreft og andre sykdommer som har sammenheng med bruk av tobakk.
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesjw2019 jw2019
Ville du treffe en lignende avgjørelse hvis du dyrket tobakk?
Bonne nuit, mamanjw2019 jw2019
En som sier at han er religiøs, men er slave av tobakken . . .
Le rapport de M. Murphy est remarquable et ouvre la voie à un système de transports publics plus efficace et plus sûr à l'avenir.jw2019 jw2019
Det fikk meg virkelig til å tenke over min avhengighet av tobakk.
La réponse serait sans doute «pas grand-chose»jw2019 jw2019
Vil du ha tobakk?
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenge før Columbus kom til Amerika, betraktet nesten alle folkene i Nord-, Sør- og Mellom-Amerika tobakken som noe hellig.
On lui met un flingue aprèsjw2019 jw2019
Dere må forstå at dere ikke kan bruke narkotika, alkohol eller tobakk.
Je note juste queLDS LDS
Britiske investorer bygget små raske «blokadebrytere» som handlet våpen og luksusvarer ført inn fra Bermuda, Cuba og Bahamas i bytte mot bomull og tobakk.
Ça aurait plu à KatieWikiMatrix WikiMatrix
«Hvis bruk av tobakk er skadelig fysisk sett — som det tydelig er blitt vist at det er — må det nødvendigvis være skadelig moralsk sett, for det er en fysiologisk lov at ’alt som forderver eller irriterer legemet, også forderver nervesystemet, og derigjennom hjernen, og dermed sinnet’.
Je vérifierai la monnaiejw2019 jw2019
Tobakk skadelig for hele kroppen
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandejw2019 jw2019
2 Både på skolen og ellers blir du bombardert med dårlig påvirkning når det gjelder seksuell omgang før ekteskapet, et vulgært språk, tobakk og narkotikamisbruk.
INSMT > Réalisations récentes de l'INSMT Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) Brent McGrath - Données biographiques Cerveau en tête (prix bimensuel attribué aux chercheurs en formation) 1 mai 2004jw2019 jw2019
Bibelen nevner ikke tobakk, ettersom tobakk ifølge historien ikke ble brukt på den tiden da Bibelen ble skrevet.
demande instamment que le partenariat ACP-UE conserve laspécificité qui est la sienne ainsi que son état d'esprit de partenariat, contribuant ainsi à réaliser l'objectif mutuel, l'éradication de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.