vingespenn oor Frans
vingespenn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
envergure
fr
distance entre les extrémités des ailes
De har et vingespenn på nesten én meter.
Elle a une envergure de près d'un mètre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En middelsstor til stor (vingespenn 80-110 millimeter) påfuglspinner.
Anthony, bien joué!WikiMatrix WikiMatrix
Vingespennet er omtrent to meter.
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IIQED QED
Når det gjelder de fleste store fugler, er likevel deres større vingespenn ikke stort nok til å klare den ekstra vekten og den økte luftmotstanden, særlig ikke når de letter.
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduirejw2019 jw2019
Til sammenligning har tryneflaggermusen (2) et vingespenn på omkring 13 centimeter og veier bare 2 gram.
Je pensais que c' était spécialjw2019 jw2019
Gåsegribben (Gyps fulvus) er gulbrun og har en lengde på omkring 1,2 m og et vingespenn på ca. 2,7 m.
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?jw2019 jw2019
Den kan veie opptil 14 kilo, være over én og en halv meter lang og ha et vingespenn på tre meter.
Les traitements parassociation d antirétroviraux ont été associés à des anomalies métaboliques telles que des hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, résistance à l' insuline, hyperglycémie et hyperlactatémie (voir rubriquejw2019 jw2019
Tryneflaggermusen er omkring 3 centimeter lang og har et vingespenn på cirka 13 centimeter, noe som gjør den til den minste flaggermusarten man kjenner, og også til et av de minste pattedyrene.
Dans le cas de ces derniers, il n'y aura aucune restriction fondée sur la nationalité du propriétaire en ce qui a trait aux déductions.jw2019 jw2019
Romferjen «Columbia» er 37 meter lang og veier cirka 70 tonn. Den har et vingespenn på 23,8 meter og ligner et digert, deltavinget jetfly.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.ajw2019 jw2019
Denne fuglen, som har et vingespenn på over 3 meter og veier rundt 9 kilo, kan fly tusenvis av kilometer med et svært lavt energiforbruk.
Je n' ai pas reconnu la maisonjw2019 jw2019
Den minste sommerfuglarten vi kjenner, Brephidium exilis, som finnes i Nord-Amerika, har et vingespenn på under én centimeter.
Il est facile d' apprendre à se battrejw2019 jw2019
En av de største fuglene i Nord-Amerika, kondoren, har et vingespenn på opptil tre meter og kan veie hele ti kilo.
Seulement deux francs?jw2019 jw2019
Noen autoriteter er redd for at vandrealbatrossen, med sitt fantastiske vingespenn på over tre meter, snart kommer til å bli utryddet.
De plus, à l’occasion du trentième anniversaire de la foire-exposition des Marroni del Monfenera, la commune de Pederobba, où a lieu l’événement, a émis une série de cartes postales et un timbre spécialjw2019 jw2019
De kan være små som duer eller så store at de måler omkring 75 cm og har et vingespenn på hele 1,5 m.
En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinairesjw2019 jw2019
Henholdsvis Fairey IIIA var et fly for operasjon fra hangarskip, og som sådan var utstyrt med hjul eller skiunderstell, mens IIIB var ment som et sjøfly bombefly, med større vingespenn (økt fra 14,19 m til 19,13 m) og i stand til å frakte tre 105 kg bomber.
Le cas échéant le groupement d'employeurs et les données de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésionWikiMatrix WikiMatrix
Fiskeørnen er omkring 65 cm lang og har et vingespenn på nesten 1,8 m.
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parjw2019 jw2019
Dette er en fascinerende forestilling, ikke minst når man tenker på hvor store fuglene er — de er over én meter høye og har et vingespenn på omkring to meter.
Ça y est.Si le marché remonte, il restera # # à faire. S' il remonte, on limite les pertesjw2019 jw2019
Når det gjelder vingespennet, er det stor forskjell blant oss.
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.jw2019 jw2019
Ohkaen var en énsetes rakettdrevet glider med et vingespenn på fem meter, og den veide 440 kilo.
ll y aura tout le gratinjw2019 jw2019
En svær kolibri er hele 300 meter lang og har et vingespenn på 60 meter.
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateaujw2019 jw2019
Kongeørnen, som har et vingespenn på over to meter, bygger imidlertid kjempemessige reir.
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumentjw2019 jw2019
Men mer betydningsfullt er det at denne spinkle skjønnheten, som bare veier noe over et halvt gram og har et vingespenn på åtte til ti centimeter, er i stand til å foreta lange, anstrengende reiser.
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.jw2019 jw2019
Den største er Ornithoptera alexandrae, som lever i det sørlige stillehavsområdet. Den kan ha et vingespenn på 28 centimeter.
Je suis reconnaissantjw2019 jw2019
Vingespennet er 60 meter.
FORME PHARMACEUTIQUEjw2019 jw2019
Gjenstanden har et vingespenn på 24 meter.
« Les arrêts sont traduits dans les cas déterminés par le Roi. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.