rett vinkel
angle droit · droit
vinkel oor Frans
vinkel
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
angle
fr
propriété physique
Kan du vise det bordet fra en annen vinkel?
Je suis désolé, vous auriez d'autres angles sur cette table?
chevron
Når sydde du på vinklene, sersjant?
Quand avez-vous recousu vos chevrons?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dette er den nederste høyre vinkelen, du kan se at det er én, to, tre, fire vinkler.
Désignation des marchandises Valeur franco frontière en Écus/# kg poids netEmmental, gruyère, sbrinz, appenzell, vacherin fribourgeois et tête de moine, autres que râpés ou en poudre, dQED QED
Men vinkelen forteller oss ikke nødvendigvis høyden.
Qui c' est ce connard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hjelper dem til å hoppe i riktig vinkel.
Il faudra examiner les politiques et règlements actuels pour s'assurer de donner l'occasion au plus grand nombre de voix de se faire entendre.jw2019 jw2019
Reverser vinkel på visning.
Ça m' étonne qu' il soit resté si longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vet denne vinkelen, 101 grader.
Tu t' endors ou quoi?QED QED
Bladet Canadian Geographic sier: «Det må tydeligvis finnes noen avanserte genetiske programmer i den lille hjernen, noe som kanskje setter dem i stand til å bestemme vinkelen på solstrålene, slik biene gjør, eller måle jordens magnetfelt, som trolig leder fuglene på rett vei.
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre textejw2019 jw2019
Fra vinkelen på bildet kunne man raskt se at kameraet sto omtrent ti meter over bakken.
Sur les # récipiendairesLiterature Literature
Hva skjer hvis sollyset skinner gjennom små vanndråper i en bestemt vinkel?
estime que le montant de référence figurant dans la proposition législative doit être compatible avec le plafond de la rubrique #a de l'actuel cadre financier pluriannuel #-# et avec les dispositions du point # de l'AII du # mai #; note que tout financement pour après # sera évalué dans le contexte des négociations sur le prochain cadre financierjw2019 jw2019
10 Jordens rotasjonsakse danner en vinkel på 23 1/2 grad i forhold til solen.
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du Sénatjw2019 jw2019
Konstruer halveringslinja for denne vinkelen
Nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour t' aider, EricKDE40.1 KDE40.1
Du kan se henne fra denne vinkelen.
Les agents anciennement revêtus du grade rayé de premier lieutenant conservent l'échelle de traitement mentionnée ci-aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og vi vet det fordi denne siden, er den som er motsatt av den rette vinkelen.
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.QED QED
Jeg må bare ha riktig vinkel!
Ca vient du jardin de ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva hun nå brukte, så gjorde vinkelen at hun punkterte motsatt side.
Du pognon, du vrai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velg vinkel %
Le présent accord s'applique à tous ces accords et arrangements à la date de leur entrée en vigueur ou de leur application provisoireKDE40.1 KDE40.1
Hvis en mann som veier 72 kilo med et armspenn på 69 tommer og en høyde på 72 tommer strekker seg ned i en 90 graders vinkel for å løfte en mann på 90 kilo, hadde han klart å løfte ham?
Je me suis perduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I The Companion Bible sies det: «[Staurọs] betyr aldri to trestokker som krysser hverandre i en eller annen vinkel. . . .
Regarde ce que tu me fais fairejw2019 jw2019
Fra vinkelen på bildene, så bor du i fjerde, tvers overfor parets hus.
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endre vinkel ...
Travailleurs salariésKDE40.1 KDE40.1
Ekliptikken skjærer himmelens ekvator i en vinkel på omkring 23,5 grader.
Est ce que j' ai pris la bonne décision?jw2019 jw2019
Jeg øker vinkelen på synet, men det er stadig veldig -- selvisk, egoistisk -- ja selvisk.
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.QED QED
Et emne blir for eksempel gjerne mer interessant hvis en ser det fra en ny vinkel.
Stewart, c' est quoi le truc?jw2019 jw2019
Jeg satte virkelig pris på å få delta sammen med dere og løfte min høyre hånd i rett vinkel.
Pourquoi dis- tu que Simon m' a entraîné?LDS LDS
Når vinkelen blir større eller mer åpen, når man på et tidspunkt til et punkt, hvor en av sidene er rett opp eller rett ned, imens den andre er til venstre eller høyre.
Prends ça, connardQED QED
Det er i stand til å snu hodet i en vinkel på 270 grader, nesten helt rundt!
Liste des excipients Hypromellose et talc Silice colloïdale anhydre Myristate d isopropyle Lactosejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.