fabrikk oor Kroaties
fabrikk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
tvornica
Jeg ser frem til å møte han når dere alle blir sendt til fabrikken.
Veselim se susretu s njim kada vas sve ukrcaju u autobus za tvornicu.
Tvornica
Ikke vent på at din datter kastes ut fra skolen, eller din kone sendes til fabrikken.
Ne čekajte da vašu kći izbace iz škole ili da vam ženu pošalju u Tvornicu.
fabrika
Forurensing fra en fabrikk dreper de små fiskene og insektene — — som dyrene lever av.
Zagadjenje iz obliznje fabrike ih je polako ubijalo male ribe i insekti kojima su se ove prve hranile.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sistem · sustav · tvórnica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tvornica
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resten av fabrikken?
I ja sam mu bio mutav i glupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senere fikk jeg jobb på en fabrikk og arbeidet nattskift.
Hej.Kako si mi?jw2019 jw2019
En familie som jobbet i din fabrikk.
Razumijete li to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modellen er kanskje mest kjent som «DeLorean», da det var den eneste modellen fabrikken noensinne produserte.
Ja ću isplatiti trošak ovog čovjekaWikiMatrix WikiMatrix
Selv om de minste encellete bakteriene er utrolig små og veier mindre enn 10-12 gram, er hver av dem i virkeligheten en mikrominiatyrisert fabrikk med tusenvis av innviklede, praktfullt konstruerte maskiner som består av til sammen 100 000 millioner atomer. Alt dette er langt mer komplisert enn noen maskin som menneskene har bygd, og er helt uten sidestykke i den uorganiske del av naturen.
Zatošto, osobno, pozdravljam tvoju umiješanostjw2019 jw2019
Erstatningskravene skal være høyere enn den kjemiske fabrikkens samlede aktiva i India.
I onda si mene naveojw2019 jw2019
Inspeksjon av fabrikker i forbindelse med sikkerhetsspørsmål
Oh, da, gle ti to!tmClass tmClass
En fabrikk, kanskje?
KoIiko će proći dok vas ne pronađu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du brakk brillene så ofte at du burde kjøpt en tape- fabrikk
Da, Heather.Gladim ga i osjećam se tako dobroopensubtitles2 opensubtitles2
Pistolen ble introdusert av den belgiske fabrikken Fabrique Nationale (FN) i 1935.
Žene su nekada jednom mjesečno imale mentruacijuWikiMatrix WikiMatrix
Var han på fabrikken?
Duso, sta ti se desilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når stengte fabrikken?
Petere, moraš čuti ovoopensubtitles2 opensubtitles2
Trykk på en knapp, så bygges fabrikker.
Drži oči otvorene, dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leonidha Pope, Luçi Xheka og Sotir Ceqi arbeidet i en fabrikk der medlemmer av kommunistpartiet holdt taler om kommunistiske idealer for alle arbeiderne.
To je tako sramotno za Rogera Zefflerajw2019 jw2019
Det er mulig at dette er fabrikken.
Želite vidjeti moje stvari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og spørsmålet er om det er kostnadseffektivt å kontraktere dette til andre, eller i bygge vår egen fabrikk.
Zar ne bi malo razgledali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hva finnes i Rostov for fabrikken?
Neće vam se svidjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen av innbyggerne i Edison sier de så trailere kjøre til og fra fabrikken for et par netter siden.
Nisam to tražilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange tusen hadde presset seg innenfor selve FN-leiren, mens resten var spredt utenfor i fabrikker og på åpne sletter.
Ionako mi se nije sviđaoWikiMatrix WikiMatrix
Det er funnet et lik på fabrikken.
Nešto nije u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vil vite mer om fabrikken.
Što ti radiš ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har bombet våre fabrikker på Herøya.
Htio nas je preveslatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det må være skjebnen min å stenge alle General Motors-fabrikker.
Možda je tvoj narod uspio da dođe do vrata i pobjegneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har sendt Carlos, informanten min, til fabrikken.
Nema prigušivača zvukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far jobbet på samme fabrikk i 32 år.
OK, ali ona je dobronamjernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.