kjøleskap oor Kroaties
kjøleskap
nb
Skap der innsiden holdes nedkjølt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
hladnjak
En stank av råtten mat fra ødelagte kjøleskap hang i luften.
U zraku se osjećao smrad raspadajuće hrane koja je ispala iz razbijenih hladnjaka.
frižider
Og du vil aldri få tørt kjøtt i kjøleskapet.
I nikad nećete imati suho meso u frižideru.
Hladnjak
Det er fullt av mat i kjøleskapet og i spiskamrene.
Hladnjak i police puni su hrane.
električni hladnjak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var utbredt i boliger før utbredelsen av kjøleskapet.
Patent je zapeoWikiMatrix WikiMatrix
Kald øl i kjøleskapet.
Sretno, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ikke kjøleskap.
Mogu te ozlijediti ili čak uništitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor mye ekstra må jeg betale for å få en fra kjøleskapet?
Hoćeš se i dalje plašiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du vil aldri få tørt kjøtt i kjøleskapet.
Samo ako oslobodimo hladnu fuziju i mi ćemo biti slobodni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva skal vi gjøre nå som vi har hele kjøleskapet for oss selv?
Što nas više ima, to boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så reiste han seg, gikk bort til et stort kjøleskap som stod i et hjørne, og tok fram en kald drikk, som han gav meg.
Njegov narod, tvoj narod, bio je izrabljivanjw2019 jw2019
Rørleggerens nummer henger på kjøleskapet.
Gdje si nestaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KJØLESKAP
Nisi vidio Jamiea dugo vremenajw2019 jw2019
Kveldsmaten står i kjøleskapet.
Nadam se da cu sagraditi vremensku masinu jer ces izaci iz kuce tek # godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, din far reparerer kjøleskapet mitt!
Tako bi ti ti se više sviđala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HVIS du skulle være i tvil om mugg virkelig finnes overalt, så bare la en brødskive ligge framme — gjerne i kjøleskapet.
Imamo možda # sata pre nego što nas zatvorejw2019 jw2019
Hei, kjøleskap.
Opasno ali unosnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg setter den A-prøven på kjøleskapet.
lmam ogromnu trijesku u palcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan putte inn både kjøleskap og Micro-ovn der.
Početna ponuda jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sjekker kjøleskapet... og ser om det er noen spor inne i en øl.
Kladim se da možeš sjebati bilo što, što dohvatiš rukamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor er kjøleskapet åpent?
Ne čini se, ali napredujemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han husker fortsatt hvor kald melken kunne bli i det kjøleskapet.
Pijem englesko pivo u čast tvog povratka!Literature Literature
Spør ham om kjøleskapet går.
Njegovi prvi obraćenici bili su kršćanski vitezovi...... također razočarani krvoprolićemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitron i kjøleskapet.
Što mogu uraditi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan spise kjøleskapet.
Tamo leži hrana za pse Ijudske veličineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen familieoverhoder skriver et kort program som de henger opp på et sted der familien lett kan se det, for eksempel på kjøleskapet.
Zato što, osobno, pozdravljam tvoju umiješanostjw2019 jw2019
Han raidet kjøleskapet da jeg kom.
Hajde, Fenix.Oni su ovdje negdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær så snill, istedenfor å bytte kanal eller løpe til kjøleskapet for en matbit, ring nummeret på skjermen, eller gå på nettet og hjelp oss med en månedlig gave, nå.
Mislim da nije bio konjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En stank av råtten mat fra ødelagte kjøleskap hang i luften.
O, rekla si mi Shawnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.