uleilighet oor Kroaties
uleilighet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
neugodnost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han vil ikke uleilige noen.
Momci.Što se dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter hvert, når kontoen er gjort opp og avdragene ligger bak oss, synes vi alltid at det var verdt uleiligheten.
Molim te, nemoj ićiLiterature Literature
Vi beklager uleiligheten.
Znaš što, Tomi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har vi uleiliget deg, mr Keith?
Bit ćeš vrlo brzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklager uleiligheten.
Ah, profesoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legg en beskjed etter tonen, så ringer jeg ved nærmeste uleilighet.
Da li je neko razmišljao da probamo " Sezame otvori se "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uleiligheten ved å måtte få flertall.
Mi ćemo pronaći krivcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men etter at politimesteren var blitt informert om situasjonen og om rettsavgjørelsen, skrev han: «Jeg er flau over mine betjenters handlemåte i denne saken og ber om unnskyldning for den uleilighet de måtte ha vært årsak til.»
Treba mi samo par satijw2019 jw2019
Vi beklager uleiligheten.
Ona je jako bučan susjedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk for uleiligheten
Napravila si medvjeda!opensubtitles2 opensubtitles2
Takk for uleiligheten.
Sad me ostaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kom vel ikke uleilig?
Odbio me kao uličnu bludnicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– At vielsen kom på en uleilig tid.
Oboje znamo da me ne biste zvali da imate drugih opcija, zato možemo nastaviti živjeti u prošlosti ili mi možete dopustiti da pokušam oživjeti ovaj mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklager, jeg vet at jeg kommer uleilig, men jeg er ferdig her.
Reći ću ti jednu stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare en uleilighet.
Priča se da će ubiti AurelijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.