ull oor Kroaties
ull
nb
Hår fra sau, etc.
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
vuna
Selve ullen var et gode som stadig ble fornyet.
Sama vuna bila je imovina koja se obnavljala.
Vuna
Selve ullen var et gode som stadig ble fornyet.
Sama vuna bila je imovina koja se obnavljala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ull
nb
Ull (norrøn mytologi)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denne ullen er så fin at et sjal som er laget av den, kan dras gjennom en pekefingerring.
Trojica su ubijena u napadimajw2019 jw2019
Når klipperne bruker maskinsaks, prøver de å få ullen av i ett stykke.
Ali našao sam ostatke u eliptičnoj orbitijw2019 jw2019
Etter den første verdenskrig vokste det imidlertid gradvis fram industri, og siden man også gjorde stadig mer bruk av syntetiske stoffer i stedet for ull, var det ikke lenger helt riktig å si at Australia ’levde av sauer’.
Zašto ste se pokušali ubiti?jw2019 jw2019
Det er en sammenslutning som selger det som blir markedsført som «rovdyr-vennlig» ull, det vil si, ull fra sauene til eiere som i sin kamp mot rovdyrene bruker metoder som ikke dreper dem.
Spusti jebenu knjigu!jw2019 jw2019
De valgte å satse på ull fordi det var lett å produsere.
Želim sada znatijw2019 jw2019
Selve ullen var et gode som stadig ble fornyet.
Ovo je Johnnyjw2019 jw2019
Ull er et under
Slušaj, mali, oci su mi kao dva cepa buteljke, moraš mi pomoci?jw2019 jw2019
Hvis denne prosessen gjøres grundig, vil ullen bli ren, tørr og svært myk.
Jedino sto ja volim NOVACjw2019 jw2019
Isak og Rebekka fikk for eksempel en sønn med rødt hår som var så tykt som en drakt av ull, så de kalte ham Esau.
Više ubodnih ranajw2019 jw2019
En sau er en sau, men også kjøtt og ull.
Debeljuškast si i imaš prćast nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans kledning var hvit som snø, og håret på hans hode var som ren ull.» — Dan.
Oh, nitko me nije poslaojw2019 jw2019
Kjemmet ull
Mogla bi nešto učiniti od sebe...- Smijem li ići?tmClass tmClass
Rhian: «Først fjerner jeg ull som er skitten, rundt sauens hale for å gjøre sauen klar til klipping.
Što bi za večeru?jw2019 jw2019
Sean, du ser ullen ut.
Istina je, prekinuli su sa showom u AustralijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slukt og kløfter ble fylt igjen med massivt murverk, mens hengebroer med kabler av ull eller vegetabilske fibrer krysset de bredeste elvene.
Oprostite, upravo postavljamo stoljw2019 jw2019
Vi fant Ulla myrdet i morges.
Nemaš pojma što bi... dao da budem nevidljivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klippeskurene er velkjente syn på landsbygda i land som produserer mye ull.
Auto, spremno?jw2019 jw2019
Aldri før har ullen vår brakt så mye rikdom.
Dolazim za tjedan dana.- Dobro, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen smarte nok til å trekke ull så fullstendig over øynene mine ikke ville ha blitt fanget så lett.
I svaki put kada osjetim da ne trebam reći nešto, možda bih baš trebao reći, izblebetati, znaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra Vesten brakte venetianske og utenlandske kjøpmenn med seg skytevåpen, hester, rav, pelsverk, tømmer, ull, honning, voks og slaver.
Na taj način, nitko neće znati da sam ga ja izabraojw2019 jw2019
De som sorterer, står ved bord som når dem til livet, og bedømmer ullens glans, krus, renhet, finhet, mykhet og lengde.
Stvarno mi je žaojw2019 jw2019
Afrodite var rasende for at hun hadde lyktes og ba henne gå til en eng hvor gylne sauer beitet og hente noe gyllent ull.
Jer ćeš ti ustrajatiWikiMatrix WikiMatrix
Den beste ullen vokser på skuldrene og sidene.
Maya, ako mislišjw2019 jw2019
Deretter blir ullen sortert og klassifisert.
Svaku nemilosrdnu rulju, svaku zamku, pijacu... zajednicu, svaku studentsku organizaciju... koja je ikad rekla lošu reč o ovoj državijw2019 jw2019
I regjeringstiden til babylonerkongen Nabonid skal purpurfarget ull ha vært 40 ganger dyrere enn ull i andre farger.
Da, doista, zar ne?jw2019 jw2019
186 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.