ulv oor Kroaties
ulv
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
vuk
Men noe som forundrer forskerne, er at ulvene bare spiser hodet på laksen.
No istraživače zbunjuje to što vukovi obično pojedu samo glavu lososa.
vučica
Etain, som ulven, har lært seg å jakte siden hun var liten.
Etain, kao vučica, učena je loviti od rođenja.
vûk
kurjak
sivi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vuk
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bror Escribano forteller: «På den tiden måtte vi mer enn noen gang før anvende Jesu ord i Matteus 10: 16, hvor det står: ’Se, jeg sender dere ut som sauer blant ulver; vis dere derfor å være forsiktige som slanger og likevel uskyldige som duer.’
U #: #, Johnny Clay je još bio u gradujw2019 jw2019
Drepte de virkelig ulven, Mamma?
Iako sam se iznenadila kad si mi rekao da pripazimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jesaja 11: 6—9) Ved å studere Bibelen med folk hjelper Jehovas vitner hvert år mange tusen som har vært som ’ulver’, til å foreta gjennomgripende og varige personlighetsforandringer.
Vrlo su vrijednejw2019 jw2019
De ser på ulvene som svært sky dyr som prøver å unngå mennesker i den grad det er mulig.
Otišao je s novcem do mlinajw2019 jw2019
Noen lot Mel Gibson regissere Braveheart og Kevin Costner regissere Danser med ulver.
nadvladati radi ostvarenja određenog cilja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med hvilken rett feller ulven dom over løven?
Tvoja je majka htjela dijete, a nije ga mogla imatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var fortsatt sint på Ulv, og det var tydelig, ikke bare for Ayla, men også for dyret.
Gdje je taj dragi mali prijatelj o kojem si mi toliko govorila?Literature Literature
Ulven er dessuten en opportunist.
Nije li krasan?jw2019 jw2019
Nå er hun vekk, og Ulv er skadd.»
Treba li meni psihoanalitičar?Literature Literature
Men noe som forundrer forskerne, er at ulvene bare spiser hodet på laksen.
Gle ovu glumicujw2019 jw2019
Kommunikasjonen ulvene imellom
Jedan Budweiser i malu tequillujw2019 jw2019
Nå må vi jage de russiske ulvene også!
Imam par stvari na pametiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg tar gjerne ulven din.
Savršeno će pristajati uz moje cipeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk, Angel, for at du gjør meg til en lykkelig ulv.
Što kažeš na to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorvidt det blir gjort eller ikke, avhenger av menneskenes kunnskap om ulvens økologi og atferd, deres fortsatte forskning omkring dens levevis og deres evne til å lære seg til ikke å tenke på ulven som en konkurrent, men som en medskapning de må dele jorden med.» — The Wolf—The Ecology and Behavior of an Endangered Species.
Kako to da se nikada niste vjenčali?jw2019 jw2019
I 1989 ble Mercantour nasjonalpark i Sørøst-Frankrike opprettet. I dette området er det nå store flokker av gemser, villsauer og hjortedyr, så ulvene kommer tydeligvis tilbake til Frankrike på jakt etter sine naturlige byttedyr og større territorier.
Popraviti ću ga, ali moraš mi rećijw2019 jw2019
Hun forsøkte å få hestene og Ulv til å drikke det, men hun var ikke sikker på at det lyktes.
Mogu nagovoriti gladnog debeljka da izađe iz dućana sa slatkišima, ali ne mogu nagovoriti ženu da joj uđem u gaćiceLiterature Literature
Jeg vil møte rebellenes ledere, den dere kaller " ulven ".
Tri mjeseca poslijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menneskers erfaringer er slett ikke mer verdt enn erfaringene til ulver og elefanter.
To znači, da pređemo granicuLiterature Literature
Boken Staying Alive sier advarende: «Se opp for ulven i fåreklær.»
Nije dnevnik, to je privatno!jw2019 jw2019
Den røde ulven.
Mali je dobarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulv løftet hodet og ulte tilbake, men hans stemme manglet resonans.
I " Povratak kući u mrtvačkoj vreći " je jebeni filmLiterature Literature
Ensomme ulver er vanskelige å fange.
Bila je u najgorem djeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jegeren kom inn og i sengen lå ulven.
Vidimo se uskoro, nadam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulv kom inn og ristet seg voldsomt så vannet sto som en sky, men alt var så vått at det gjorde liten forskjell.
Nisu hteli da se razdvojeLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.