etnisk gruppe oor Yslands
etnisk gruppe
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
Þjóðarbrot
Andre unngår ordet fullstendig og bruker i stedet slike betegnelser som «etniske grupper», «geografiske varianter», «folkegrupper», «populasjoner» og «typer».
Aðrir forðast orðið algerlega og nota í staðinn hugtök eins og „þjóðarbrot,“ „hópar,“ „íbúar“ og „afbrigði.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men gjennom vårt verdensomfattende forkynnelsesarbeid får enkeltpersoner fra alle etniske grupper og fra alle samfunnslag høre hans røst.
Enn með bæklingana?jw2019 jw2019
Jehovas vitner er et verdensomfattende samfunn av menn og kvinner i alle aldere og fra alle etniske grupper.
Ég get ekki haft Þigjw2019 jw2019
Engelskmenn eller englendere er en nasjon og etnisk gruppe som stedegne i England og som snakker engelsk språk.
Jú, ūađ var bara sjķnvarpsūátturWikiMatrix WikiMatrix
Jehova er derfor et fullkomment eksempel på en som behandler alle etniske grupper på en upartisk måte.
Þú veist að ég meinti það ekki þannigjw2019 jw2019
Gud har ikke gitt noen etnisk gruppe noen grunn til å føle seg hevet over andre
Eins og þú og égjw2019 jw2019
Disse etniske gruppene klassifiseres i dag vanligvis etter språk.
Þeirri hagsæld sem Þjóõverjar búa viõ í dag má þakka milljónum manna sem hafa aldrei á ævi sinni myrt neinnWikiMatrix WikiMatrix
Kan kunnskap om Gud virkelig forandre folks måte å behandle dem som tilhører andre etniske grupper, på?
Èg vinn fyrir mérjw2019 jw2019
Den spente situasjonen mellom forskjellige etniske grupper eksploderte i en storkonflikt.
Hún notaði alltaf þessa skál og vonaði að þú myndir velja hennar réttjw2019 jw2019
(Salme 146: 3) Historien forteller om en lang rekke konflikter mellom nasjoner, etniske grupper og stammer.
Tegund breytujw2019 jw2019
• Hva kan hjelpe oss til å overvinne alle fordommer mot andre kulturer og etniske grupper?
Þetta er vatn, herrajw2019 jw2019
Ut fra Guds Ord lærer de å respektere mennesker fra alle etniske grupper.
Er í lagi að ég noti baðherbergið eitt augnablik?- Vissulegajw2019 jw2019
Likevel har han ikke gitt noen etnisk gruppe noen grunn til å føle seg hevet over andre.
Ekki hægt að snúa tilbakajw2019 jw2019
Han sier nedsettende ting om andre etniske grupper.
Kerew er blindurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Religiøst hat har forpurret De forente nasjoners bestrebelser på å opprettholde ro og orden mellom etniske grupper.
Ekki segja mér að þið hafið ekki vitað þaðjw2019 jw2019
Han sier nedsettende ting om andre etniske grupper
Greek og Mini?opensubtitles2 opensubtitles2
Jehovas vitner i England tar seg for eksempel av 13 fremmedspråklige etniske grupper.
Ég vissi ekki hvenær þú kæmir aftur, svo mamma hans sótti hannjw2019 jw2019
En hvilken som helst fordom vi måtte ha mot visse nasjonaliteter, kulturer eller etniske grupper, kan overvinnes.
Fjandinn, það er Douglas!jw2019 jw2019
Kvinnen ble overrasket, for samaritanene var en etnisk gruppe som mange jøder så ned på.
Jæja, þá er það síðasti hlutinn, systirjw2019 jw2019
Opphøyer den én nasjon eller etnisk gruppe over en annen? — Apostlenes gjerninger 10: 34, 35; 17: 26.
Stærð & snúningur skjásjw2019 jw2019
(Åpenbaringen 7: 4, 9) Ingen etnisk gruppe eller språkgruppe er altså utelukket fra den kristne menighet i vår tid.
Stundum heyri ég mig segja eitthvađ og hugsa svo:" Ūetta var ekki nálægt sannleikanum "jw2019 jw2019
Andre unngår ordet fullstendig og bruker i stedet slike betegnelser som «etniske grupper», «geografiske varianter», «folkegrupper», «populasjoner» og «typer».
Þeir drepa mig hvort sem er!jw2019 jw2019
Det er vanlig at folk skryter av kulturen sin, byen sin, landet sitt eller den etniske gruppen de tilhører.
Þegar fitan skilur sig, flýtur tólgin upp á yfirborðiðjw2019 jw2019
Tusener har lært et annet språk for å kunne forkynne for visse etniske grupper i det området der de bor.
Ykkur er ekki treystandi fyrir eigin afkomu. þú hunsar NS- # forritunina. þú rangfærir Iöginjw2019 jw2019
Ved å fortelle lignelsen om den barmhjertige samaritan viste Jesus også hvordan man bør behandle mennesker fra andre etniske grupper.
Ég dái alla tónlist sem gerir skít grænanjw2019 jw2019
Mange av dem som tilhører de etniske gruppene som begikk de forferdelige grusomhetene i Rwanda nylig, bekjenner seg til kristendommen.
Það s e m við hlógumjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.