Fransk Sudan
Franska Súdan
fransk oor Yslands
fransk
nb
språk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
franska
nb
språk
Var det en ung fransk dame du møtte på toget og var sammen med en natt?
Hittir ūú franska konu í lest og eyddir kvöldi međ henni?
franskur
Hvordan sammenligner en fransk professor kristenhetens oppfatning av oppstandelsen med Bibelens klare lære?
Hvað segir franskur prófessor um skilning kristna heimsins á upprisunni í samanburði við hinar skýru kenningar Biblíunnar?
Franska
På grunnlag av den franske revolusjons ideer ble det senere utviklet både demokratier og diktaturer.
Franska byltingin sáði út frá sér hugmyndum sem síðan uxu upp bæði sem lýðræði og einræði.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fransk · franskar · franskir · franskt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fransk
nb
Fransk (sjakkåpning)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boken Essai sur l’inégalité des races humaines av den franske forfatteren Joseph de Gobineau, som levde på 1800-tallet, la grunnlaget for mange lignende, senere verker.
Það er ekki erfitt að trúa því sem maður sérjw2019 jw2019
I midten av desember, rett før uværet brøt løs, sank supertankeren «Erika» i høy sjø omkring 26 nautiske mil utenfor den franske vestkysten, og cirka 10 000 tonn med olje ble sluppet ut i havet.
Bruno, ekki halda þessu áfram þegar þannig stendur ájw2019 jw2019
Heller enn å tilbringe krigstiden i en fransk celle i Hudson Bay... kjemper de til det siste.
Það vantar jafnvægiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den fabelaktige Amélie fra Montmartre (originaltittel: Le fabuleux destin d'Amélie Poulain, populært kalt Amélie) er en fransk romantisk komedie fra 2001 regissert av Jean-Pierre Jeunet.
Nú á ég aðeins einn leik eftirWikiMatrix WikiMatrix
Sjefen for landets desarmeringstjeneste har sagt: «Vi finner fremdeles udetonerte kanonkuler fra den fransk-tyske krig i 1870.
Þ ú munt elska hitt dótið sem ég fékkjw2019 jw2019
Den franske sosiologen og filosofen Edgar Morin snakket både om den kommunistiske og den kapitalistiske verden da han innrømmet: «Ikke bare har vi sett et sammenbrudd når det gjelder den strålende framtid som ble forespeilet proletariatet, men vi har også vært vitne til et sammenbrudd med hensyn til det sekulariserte samfunns automatiske og naturlige fremskritt, der man antok at det automatisk ville gå framover med vitenskap, fornuft og demokrati. . . .
Við bíðum eftir Zorrojw2019 jw2019
Den franske naturvitenskapelige skribenten Philippe Chambon skrev: «Darwin selv lurte på hvordan naturen valgte ut nye livsformer før de hadde rukket å utvikle egenskaper som fungerte fullt ut.
Ég held að ísdrottningin sé að bráðnajw2019 jw2019
Så med tog, bil eller til fots-- til Casablanca i Fransk Marokko
Ég leita að manni með stungusáropensubtitles2 opensubtitles2
I forordet til evangeliene forklarte Lefèvre at han hadde oversatt dem til fransk for å hjelpe kirkens «enkle medlemmer» til å «være like overbevist om sannheten i evangeliene som de som har dem på latin».
Vélhjólalöggurjw2019 jw2019
Skolen har kjente alumni innenfor næringsliv og politikk, deriblant Henri de Castries (forretningsmann), Dominique Strauss-Kahn (fransk økonom, advokat og politiker) og François Hollande (Frankrikes president).
Breyta stillingum stöplaritsWikiMatrix WikiMatrix
I 1520-årene oversatte Lefèvre Bibelen til fransk for å gjøre den tilgjengelig for vanlige mennesker.
Farðu með honum til Sausalito og gerðu hvaða vitleysu sem hann biður umjw2019 jw2019
Andelen av dem som sier at de ikke har noen religiøs tilknytning, har steget fra 26 prosent i 1980 til 42 prosent i 2000. — Les valeurs des Français — Évolutions de 1980 à 2000 (Franske verdinormer — utviklingen fra 1980 til 2000).
Ég vil vita fjandans ástæðuna fyrir því að hún hringdijw2019 jw2019
Året etter ble jeg sendt til Hellas, til en av Frères Maristes’ skoler, hvor undervisningen foregikk på fransk. Der fikk jeg min lærerutdannelse.
Engin skipun gildir nema að hún komi frá mérjw2019 jw2019
Omkring 1560 var det atskillige franske aristokrater og mange av deres støttespillere som sluttet seg til hugenottene, som protestantene nå ble kalt.
Þú drapst litla bróður minn og nú skaltu gjalda þessjw2019 jw2019
«Mennesket er født fritt, og overalt er det i lenker,» skrev den franske filosofen Jean-Jacques Rousseau i 1762.
Kevin, vertu farinn að sofa klukkan tiujw2019 jw2019
De trykker og distribuerer bibler — bibeloversettelser som bruker Guds navn — på språk som blir talt av omkring 3,6 milliarder av jordens befolkning, deriblant engelsk, kinesisk, russisk, spansk, portugisisk, fransk og nederlandsk.
Sérðu eyjuna þarna?jw2019 jw2019
Vi kan nyte det franske... cuisine
Má ég vera hreinskilinn við þig?opensubtitles2 opensubtitles2
Den franske avisen Le Monde spurte: «Hvordan kan man unngå å tenke på at de tutsiene og hutuene som slåss i Burundi og Rwanda, er blitt undervist av de samme kristne misjonærene og har gått i de samme kirkene?»
Merkikertijw2019 jw2019
14. juni – Andre slaget ved Schooneveld: Den nederlandske flåten vinner igjen over den anglo-franske flåten.
Hann er eftirlýstur fyrir stríðsglæpi og er því flóttamaður hvar- vetna, líka í heimalandi sínuWikiMatrix WikiMatrix
En fransk historiker som har spesialisert seg på klassisk litteratur, Serge Bardet, har prøvd å løse opp trådene i denne debatten som er blitt en så stor floke i løpet av de siste 400 årene.
Hugrekkið endist eins vel og búnaðurinn sem er með þvijw2019 jw2019
Dermed endte de franske religionskrigene etter mer enn 30 år hvor katolikker og protestanter i perioder hadde slaktet hverandre ned.
En ekki að lifa sem vefsíða því pabbi elskar þig ekki?jw2019 jw2019
́Ou est ma chatte? " Som var den første setningen i sin franske
Ég verð víst að selja kofannQED QED
Milos snakker engelsk, italiensk, fransk and tysk flytende, samt at hun kan holde en grunnleggende samtale på gresk og spansk.
Segðu að þú sért að fara á Cirque du Soleil?WikiMatrix WikiMatrix
Avtalen fikk navn etter den britiske etterretningsoffiseren Mark Sykes og den franske diplomaten François Georges-Picot.
Nei, þetta er í lagi, Oscar leyfir mér að veraWikiMatrix WikiMatrix
Franske tenåringsjenter!
Hún getur beđiđopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.