smule oor Yslands
smule
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
mylsna
"Middag uten smuler: kunsten å spise over vasken."
„Kvöldmatur án mylsna: Listin að borða yfir vaskinum.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mellomtiden kom også chickadees i flokk, som plukker opp smulene the ekorn hadde falt, fløy til nærmeste kvist, og plassere dem under deres klør, hamret løs på dem med sine små regninger, som om det var et insekt i barken, så de var nok redusert for sin slanke hals.
Hvar er bakpokinn þinn?QED QED
Det kalles " smule ".
Ég tala ekki lengur við þig, vinurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har faktisk blitt så vant til den amerikanske aksenten at jeg finner det en smule vanskelig å gå tilbake.
Hvernig væri að fá ostborgara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din mangel på tillit til oss er en smule fornærmende.
Þú ert bilaðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kall det smuler hvis du vil
Ef einhvern sakar, verður það þér að kennaopensubtitles2 opensubtitles2
Med mine ferdigheter vil selv denne smulen av smurfekraft gi meg nok styrke til å ta dem alle!
Aðgætum þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senatet har ment at hæren av og til kanskje har vært en smule ekstrem.
Ég á einmitt heima þarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det vil kreve taktikk som er en smule...
Bæta við þjónustuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En smule heroin.
Ég ætla að gera kynninguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smuler?Og de smulene får du beholde
Eftir stutta úlegd í Elba, fór hann til Frakklands og hóf Hundrad daga strídid og beid ósigur vid Waterlooopensubtitles2 opensubtitles2
Men du må tenke deg mange smuler, og en stor, gyllen kake, og mange gylne smuler.
Við viljum Ölvu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han deler ut andre folks kake, og plukker opp smulene.
UndirstrikaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg lurer på hva hans frodige fantasi ville ha gjort i Walpole holme - at de fleste håpløst forlatt smule av tørt land på forsiden av vannene.
Við tölum líka um fyrri samböndQED QED
'De har sine haler i munnen - og de er hele smuler.
Hvað ertu að gera?QED QED
En smule.
Hvað er hann að gera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror, at alle var en smule på kanten, på grunn av det som skjedde i London.
En þið skiljið ekki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og igjen. Jeg observerte bare i seg selv er en smule elementert.
Þú hefðir getað orðið eins og Billy ConnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan vi moderere intensiteten en smule?
Það var laus staðaopensubtitles2 opensubtitles2
En smule.
Strickland hefur vopnið undir höndumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ydmykt, men bestemt på å imøtegå denne innvendingen, svarte hun taktfullt: «Det er sant, Herre, . . . men hundene får jo spise smulene som faller fra bordet hos herrene deres.»
Nei, farðu frá!jw2019 jw2019
Marie, for å være ærlig. Jeg er en smule forvirret.
Ef við héldum honum á ferð hljómaði það eins og margir jepparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har ikke forandret seg en smule.
Breyta textaQED QED
«Jeg gjorde meg en smule bemerket»
Nei, ekki alvegjw2019 jw2019
I hvert fall noen smuler.
Fimmtiu busund dollararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og den eneste maten som ble igjen i deres hus... var en smule som var for liten selv for en mus
Ég sver að ég drep hana!opensubtitles2 opensubtitles2
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.