smurf
strumpur
Smurfene oor Yslands
Smurfene
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
Strumparnir
Hvor er smurfene mine?
Jæja, hvar eru strumparnir?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slutt å si " smurf " om alt mulig.
Hann sagði, " Ég veit ekki, gifstu. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smurfer.
Hann hafõi Þetta í tillanum. þaõ var dregiõ út meõ töngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er smurfelig lei for det jeg...
Þetta þarf að gera til að bjarga okkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igjen, smurfer.
Góðan dag, prófessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle for én og én for smurf!
Erum við komnirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker ikke lange avskjeder, men jeg har smurfet sammen noen ord jeg vil si.
Hann vill ekki faraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyss meg smurf!
Ég vildi að hann vissi, sama hvað, myndi pabbi hans vera hluti af lífi hansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du virkelig vi vil komme hjem til de andre smurfene?
Lenore sagði mér aðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva har temperaturen på denne Lilly å gjøre med å finne smurfer?
Fyrirgefðu smámunasemina en það er " er það ekki einstakt? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milde smurf.
DOUBLEDAY VÖLLUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dermed forlot smurfene den underlige byen New York, og jeg tror den var blitt litt snillere, litt klokere, litt smurfere.
Bíddu kér yðar kátignOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss smurfe på.
Ég er ad afgreida konunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greit, da smurfer vi i gang.
Og ég segi pabba þínum ef hann kemurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vent en smurf.
Viltu spila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om jeg var en smurf, hvor ville jeg gå?
Viljið þið að við seljum Amway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan smurfe øye med soppen.
Síðan komuð þið hingaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Løp, smurfer!
Ég sagði að hann hvíIdist velOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smurfer, hvor er dere?
Í lagi mín vegnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tre små smurfer.
Hann var međ skemmtiūátt í Kína, alveg moldríkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Løp, smurfer!
RisaeðlueggOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, gjør motstand, lille smurfer.
Hver vill búa í Chicago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og smurfer.
Tökum teikningarnar og förumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smurfe månen?
Komið ykkur fyrir eins og um er beðiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men i smurfenes navn.
Hættu þessu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veldig enkelt, mine små smurfer.
Eitthvað er að gerastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.