takke ja til oor Yslands
takke ja til
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
samþykkja
þakka
fá
þola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg har takket ja til en jobb.
Ég e r m e ð svakal e gt skopskynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han takket ja til et bibelstudium, og litt etter litt fikk han et nytt syn på livet.
Ég vil ekki að þú verðir illa útijw2019 jw2019
Hvordan bør vi se på en invitasjon til et måltid som vi har takket ja til?
Við verðum að forða okkur!jw2019 jw2019
Hvis vi takker ja til en invitasjon, bør vi ikke melde avbud uten å ha en god grunn.
En augu hennarjw2019 jw2019
Og da både Jimmy og Shawn takket ja til tilbudet mitt, ble jeg overlykkelig!
Ég vil vera ein með ChetLDS LDS
Vær forsiktig med å takke ja til å gå inn til noen i et hus eller en leilighet.
Við verðum að vera viðbúinjw2019 jw2019
De fikk en fin samtale, og det førte til at sønnen takket ja til et bibelstudium.
það er erfitt að finna ekki til einsemdar fyrst faðir þinn er dáinnjw2019 jw2019
Jeg takket ja til invitasjonen.
Þú lítur út eins og jörðinLDS LDS
“Hun takket ja til å arbeide med oversettelsen.
Biluð klukka er rétt tvisvar á sólarhringLDS LDS
Jeg ringte tilbake til bror Marais og sa at vi med glede takket ja til dette store privilegiet.
Hvađ á ég ađ gera?jw2019 jw2019
Hvorfor og hvordan bør vi vise at vi er takknemlige for en invitasjon vi har takket ja til?
Ég get ekki verið næstráðandi þinnjw2019 jw2019
Det førte til at den unge mannen og hans kollega takket ja til et bibelstudium.
En ég veit að ef þú segist gera það reynirðu af öllum mætti að gera þaðjw2019 jw2019
Vi er glade for at du takket ja til invitasjonen vår.
Láttu þig hverfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mannen var takknemlig for forslaget, gav et pengebidrag og takket ja til tilbudet om å få besøk.
Alríkislögreglan sagði okkur í morgun að okkar gamli vinur, Richard Kimble, er á lífi og kominn aftur til Chicagojw2019 jw2019
To som er gift, snakker med hverandre før de takker ja til en invitasjon eller påtar seg en forpliktelse
Ég tel að maður sé saklaus uns sekt hans er sönnuðjw2019 jw2019
Jeg ble imponert over hvordan hun brukte Bibelen for å gi meg svar, så jeg takket ja til et bibelkurs.» – Gill, Storbritannia.
Stúlka með græn augu til að friðþægja Ch' ing- ti, stúlka sem er nógu hugrökk til að umfaðma nakta sverðseggjw2019 jw2019
Vi kjenner alle noen som har blitt invitert flere ganger før de takker ja til en invitasjon om å komme og se.
Ef við komumst til Kaliforníu í tæka tíð fyrir tínsluna munum við þurfa á allri hjálp að haldaLDS LDS
I 1947 var det mange Jehovas vitner som takket ja til en innbydelse fra de polske myndighetene til å flytte tilbake til Polen.
Ég talaði við Ríkharðjw2019 jw2019
Vær alltid vennlig og vis respekt overfor unge kvinner når du ber om eller takker ja til et stevnemøte og under hele stevnemøteopplevelsen.
Borðaðu með okkur í kvöldLDS LDS
Jehovas vitners gode moral gjorde inntrykk på henne, så hun takket ja til et bibelstudium. Snart hjalp hun andre til å lære om Guds rike.
Verið þið sæl, ölljw2019 jw2019
Siden mange av dem som hadde tjent som kretstilsynsmenn, satt i fengsel, så jeg at det var behov for at jeg takket ja til denne oppgaven.
Já, þeir leita eflaust að okkurjw2019 jw2019
17 De som takker ja til å tjene i et annet land, kan oppleve at maten, språket, skikkene og leveforholdene er helt annerledes enn det de er vant til.
Um hvað ertu að tala?jw2019 jw2019
Så før han takker ja til en invitasjon eller påtar seg en forpliktelse, snakker han med sin kone og treffer så en avgjørelse som er til deres felles beste.
Ríkari en Howard Hughes!jw2019 jw2019
Hvis han bare stoler på sin egen forstand, kan det se ut til at det vil være forsvarlig og til og med riktig å takke ja til en slik jobb.
Ég set kókið í fölsku botnana og fer með það í gegnum tollinnjw2019 jw2019
Han ba om tid til å be angående anmodningen, fordi det å takke ja til den ville “gå på bekostning av mat til barna”, som han sa til Kirkens representant.
Ég þarf að spyrja þig spurningarLDS LDS
47 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.