takke oor Yslands
takke
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
þakka
Og lær dem å si takk når noen gjør noe for dem.
Kennið þeim líka að þakka fyrir sig þegar aðrir gera eitthvað fyrir þau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellers takk, men jeg trenger ikke noen apekatt.
Ég ætla ekki að gera þérmeinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk, mine damer
Það ætti ekki að geta farið í sundur!opensubtitles2 opensubtitles2
«Takk, mor,» sa Josie.
Ég vil að þù þakkir mér àðurLDS LDS
Vi leser for eksempel at før han oppreiste Lasarus, «løftet [han] sine øyne mot himmelen og sa: ’Far, jeg takker deg for at du har hørt meg.
Já, en pess vegna hjálpa ég hennijw2019 jw2019
Takk, Felix.
Sovéski postulinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk for tanken
Hlustaðu nú á migopensubtitles2 opensubtitles2
Fjorten år gamle Yvonne takket nei til å være med på en skitur sammen med klassen.
Bálför Söruh Connor fór fram í Mexíkójw2019 jw2019
Jeg takker deg, Fader i himmelens bo,
Jú, reyndar hef ég þaðLDS LDS
Takk min venn her
Fyrst pabbi... svo Marcusopensubtitles2 opensubtitles2
«Og nå, vår Gud, takker vi deg og lovpriser ditt herlige navn.» – 1.
Trúir þú þessu?jw2019 jw2019
Det var takket være en av dr.
Líttu á þettajw2019 jw2019
Og en spesiell takk til Mr.Wallace for at han var her sammen med oss
Því verðurðu órólegur á rólegum kvöldum?OpenSubtitles OpenSubtitles
Takk til deg, herr Quint.
Ef pú parft aò tala... reyndu pá aò tala óljóstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk Gud.
Nú veroa öll einvígi heioarlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men takk himmelen, i det samme utleier kom inn i rommet lys i hånden, og hoppe fra sengen jeg løp opp til ham.
Allir eiga sinn suðupunkt.- EinmittQED QED
Takk, kjære.
Ég kann vel við blaðið en er fús til að faraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk og lov at vi ikke skrev ekteskapskontrakt.
Það er ekki flott.Hvað um þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Litt artikulasjon, takk
Ég skil ekkiopensubtitles2 opensubtitles2
Nei, mange takk.
Ég mæli með að Shaw liðþjálfi fái heiðursorðuna, herraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan be når som helst du får lyst til å takke eller lovprise Gud.
Reynum hérnajw2019 jw2019
Takk skal du ha, Lucy.
Hann meinti það ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk for det gode rådet.
Takið hundana og komiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk, Sarah.
Hlýtur að vera fiskitorfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk, snilt av deg.
Smelltu hér ef þú vilt bæta við skráartegund (MIME-tagi) sem forritið ræður viðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tusen takk for det
Stansaðu, Normanopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.