Alfie oor Pools
Alfie
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Alfie
Liker du henne, Alfie?
Podoba ci się, Alfie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du ville bli en bra suffragette, Alfie
Artykuł # ust. # i # umowy administracyjnej z dnia # stycznia # r. w sprawie wykonania postanowień konwencji ogólnej o zabezpieczeniu społecznym (ubezpieczenie pracowników rolnych na wypadek chorobyopensubtitles2 opensubtitles2
Hvis han hadde vært det, ville han på en vennlig måte ha snakket med Sally på tomannshånd om Alfies tilstand.
gatunki, podane przynajmniej po łacinie pod nazwą botaniczną, która może być w formie skróconej i bez nazwisk autorów lub nazwa pospolita, lub obiejw2019 jw2019
Da nevrologen spurte Alfie om valgresultatet, stirret Alfie på ham med et tomt blikk og kunne ikke svare.
Podobnie jak w przypadku innych preparatów hamujących syntezę prostaglandyn, u pacjentów przyjmujących celekoksyb może dojść do zatrzymania płynów i powstania obrzękówjw2019 jw2019
Etter dette tok Sally Alfie med til en nevrolog, som slo fast at han led av demens (svekkelse av intellektuelle funksjoner).
często jest wczesnym znakiem ostrzegawczym.- Przed czym?jw2019 jw2019
Ta for eksempel tilfellet med Alfie i Storbritannia.
Nie mam matki, nie mam ojcajw2019 jw2019
Na kan du kjope dine egne drinker, Alfie
Czy jest jeszcze Clos de Vougeot, chłopcze?opensubtitles2 opensubtitles2
Liker du henne, Alfie?
Nie, dziękujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han het Alfie.
To byłby dla mnie zaszczytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forsikringsøglens hjelper Alfie...
zwraca się do Rady i Komisji o zapewnienie zgodności umów handlowych z istniejącymi traktatami ONZ dotyczącymi praw człowieka zgodnie z wyżej wymienioną rezolucją Parlamentu z dnia # lutego # r., o przeprowadzanie niezależnej oceny wpływu przed przystąpieniem do negocjacji handlowych, w szczególności analizując wpływ na prawa człowieka oraz o monitoring, przegląd i zniesienie wszelkiego niekorzystnego wpływu istniejących i proponowanych porozumień handlowych na prawa człowieka, zagadnienia społeczne i środowiskoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter hvert ble det konstatert at Alfie hadde Alzheimers sykdom, som det foreløpig ikke finnes noen effektiv behandling for.
Korzyści tej, którą stanowi różnica między ceną kupna zapłaconą przez AGB a ceną,którą AGB uzyskałby w wyniku sprzedaży AGB# bez opcji sprzedaży udzielonej przez NBCZ, nie trzeba dokładnie obliczaćjw2019 jw2019
Du har selskap, Alfie.
Spadam stądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onkel Alfie.
Powiedz, czego nie widaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ettermiddag ved halv femtiden tok Alfie henne med for at hun skulle få hoppe, og sa at de ville være tilbake om en halvtime.
Reszta to plotki i spekulacje.Bajki o Robin Hoodziejw2019 jw2019
Ja, si det til Alfie.
Niniejszej dyrektywy niestosuje się doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ville bli en bra suffragette, Alfie.
Musimy być widocznie w środku promieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«MANNEN min, Alfie, var arbeidsformann i en av gullgruvene i Sør-Afrika,» forteller Sally.
W roku # p. n. e./ wojska Wei maszerowały przeciwko Liang./ Bitwa miała miejsce w górach Phoenix./ Obie strony poniosły ciężkie straty./ Liczba ofiar śmiertelnych/ sięgnęła trzech tysięcy,/ a obie armie zostały unicestwionejw2019 jw2019
Kom, Alfie.
Daj ją na pokład!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husker du Alfie?
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie nadchodzącego szczytu UE-USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igjen, Alfie, vi gar hjem.
Eksporter ten zakwestionował cenę ustaloną przez Komisję i twierdził, że użyta do celów obliczenia marża zysku była wygórowanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godt sagt, Alfie.
Nie masz żadnego wyboru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Journalisten Alfie Kohn konkluderer: «Tilfredshet kan rett og slett ikke kjøpes. . . .
Cóż za pracowite życie pozagrobowe wiedzieszjw2019 jw2019
Kom her, Alfie!
Beau, miałeś wcześniej kłopoty, ale nigdy nie zachowywałeś się takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfie, bli her med Mr. Addey.
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igjen, Alfie, vi gar hjem
Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nropensubtitles2 opensubtitles2
I de senere episodene har flere figurer blitt lagt til serien, blant annet Bens niese Abi (Siobhan Hayes), Bens tannlegekollega Roger Bailey (Keiron Self) og Nicks kompis Alfie (Rhodri Meilir) mens sønnen Nick har etterhvert blitt skrevet ut av serien.
Odsiedziałem za to swojeWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.