BH oor Pools

BH

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

biustonosz

naamwoordmanlike
Hun plapret om romkameraten sin og de fant henne kvalt med sin egen BH.
Nakablowała na współlokatorkę i znaleziono ją uduszoną jej własnym biustonoszem.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

stanik

naamwoordmanlike
BH-spennen ble funnet slik under den første etterforskningen.
Zapięcie stanika zostało znalezionme w tym miejscu na początku śledztwa.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

bh

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

biustonosz

naamwoordmanlike
Han kom inn igjen og stakk denne i bh-en min på vei ut.
Wrócił i przed wyjściem wsunął mi to do biustonosza.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

stanik

naamwoordmanlike
Jeg kom på jobb uten bh og ble trakassert til jeg tok på en skjorte.
Pewnego dnia, przyszłam bez stanika i zostałam bydlęco napastowana dopóki nie założyłam koszulki.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du er som en god BH.
W tym kontekście właściwe jest usunięcie z bieżącego prawodawstwa aktów, które nie wywierają już rzeczywistych skutkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Det er så ille når du ikke husker " " hvem sin BH du finner igjen på sofaen. "
Kryteria dla kwalifikowanych jednostek, o których mowa w artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har ikke bh på!
Nie ma sprawyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«På ungdomsskolen pleide guttene å dra i bh-stroppen min og komme med frekke bemerkninger – som at jeg ville ha det mye bedre hvis jeg hadde sex med dem», sier Coretta.
Stosowanie filgrastymu u pacjentów, dorosłych lub dzieci, z ciężką przewlekłą neutropenią (ciężką wrodzoną, cykliczną i idiopatyczną neutropenią) wywołuje utrzymujący się wzrost bezwzględnej liczby neutrofilów we krwi obwodowej oraz zmniejszenie występowania zakażeń i związanych z nimi powikłańjw2019 jw2019
Kryss din hjerte BH og sverg til godhet.
Byłem na wyspieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun skal ha noen bh-er.
W związku z powyższym konieczne jest, aby wdrażanie poszczególnych programów oparte zostało na zasadach jakości pracy naukowej, a nie na innych priorytetachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har på meg en bh med spiler i.
Daleko w #, kiedy Tak, toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun har ikke BH på seg.
Nic nie wykazałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke kast de store BH-ene dine.
Ale awans mój.I obejdzie się bez trupówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenkte du også på å kjøpe en blonde-BH?
Kiedy wielki mecz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kom på jobb uten bh og ble trakassert til jeg tok på en skjorte.
Jeżeli chodzi o ten konkretny przypadek, Komisja stwierdza, że BB nie znajdował się w chwili sprzedaży w trudnej sytuacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selger du BH-er i et varehus?
Pentamidyna (stosowana w leczeniu niektórych infekcji powodowanych przez pasożyty) spowodować może hipoglikemię, po której niekiedy może wystąpić hiperglikemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buksene, sandaler, gjennomsiktig bluse, farget BH, jakken fra Dolce som effekt!
Czujesz się ważny?opensubtitles2 opensubtitles2
Enkelte av oss trenger ikke bh.
Do mojej żonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsker deg for den du er, ikke for BH-størrelsen din.
wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej. - (FR) Panie pośle Jarzembowski!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun har svart gummi-bh.
Wchodzisz na antenę za pięć minut, ekscelencjoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun har ikke BH på seg
Nasza chwilaopensubtitles2 opensubtitles2
Victoria's Secrets diamant-bh-er var topp.
Dziś jest uważany za jednego z najwybitniejszych rosyjskich pisarzy, ale za życia nikt go nie rozumiał, a już najmniej on samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadde ikke du på deg BH?
Zabicie mnie nie wygra wojnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hun eide ingen BH.
Jeśli tam będzie alkohol, przyjadę po ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BH-spennen ble funnet slik under den første etterforskningen.
Chociaż nie udokumentowano takiego działania po zastosowaniu preparatu Irbesartan BMS, to można się spodziewać podobnego efektu podczas stosowania antagonistów receptora angiotensynyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med en gjeng, en kjæreste og en ny BH med kroker foran, av alle ting.
Państwa członkowskie przekazują współczynniki standardowej produkcji oraz dane, o których mowa w ust. #, poprzez systemy komputerowe umożliwiające elektroniczną wymianę dokumentów i informacji udostępnionych przez Komisję (Eurostat) między Komisją a państwami członkowskimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ikke på meg BH.
Przy obliczaniu średniego indywidualnego zapotrzebowania, nie należy uwzględniać lat, w których odnośne przedsiębiorstwo nie stosowało substancji kontrolowanych jako czynników ułatwiających procesy chemiczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legg den i bh-en.
Refrakcja soczewek, obraz jest odwróconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun pleide å gå rundt uten BH.
W szczególności zasady te muszą określać wzór świadectwa, minimalne wymagania w odniesieniu do języka lub języków, w których musi być sporządzone oraz status osoby upoważnionej do jego podpisaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.