Bradford oor Pools

Bradford

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Bradford

naamwoord
pl
Bradford (Anglia)
Den tredje ble betrodd Mr. Edgar Trent, presidenten for Huddleston Bradford.
Trzeci dano pod opiekę Panu Edgarowi Trentowi, prezesowi Banku Huddleston and Bradford.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Leeds Bradford internasjonale lufthavn
Port lotniczy Leeds/Bradford

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samuel Jacob «Sam» Bradford (født 8. november 1987 i Oklahoma City i Oklahoma) er en amerikansk fotball-spiller.
Ponadtodla Włoch nie jest jasne, z jakiego powodu rozporządzenie w sprawie TMO nie może stanowić podstawy uzasadnienia aktualizacji wysokości środków w ramach programu pomocy, co stanowi operację czysto finansową, mającą na celu zrównanie traktowania stoczni, które skorzystały z programu pomocy ze stoczniami, które złożyły wniosek na podstawie przepisów rozporządzenia w sprawie TMO, ponieważ zabrakło środków na ten cel (ogólna zasada równego traktowaniaWikiMatrix WikiMatrix
Den verste brann som noensinne har rammet et britisk fotballstadion, inntraff i byen Bradford i mai 1985.
Jakie są jego związki z Maybourne' em?jw2019 jw2019
Bradfords elektrolytt - og og væskebalanse er stabil.
Chciał sprawić, że poczujesz się winien śmierci dziewczyny... albo poczujesz paskudnie po wiadomości, że dzieciaki bawią się w OmaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er arrestert for drapet på Artemus Bradford
Dlatego niniejszy standard nie dopuszcza tworzenia przez jednostkę gospodarczą rezerw z tytułu odroczonego podatku dochodowego lub ujmowania aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego ani w momencie ich początkowego ujęcia, ani w okresach późniejszych (zob. przykład poniżejopensubtitles2 opensubtitles2
Du får ei seng hos Bradfords i utkanten av byen.
Bądź poważny, RonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Aftonbladet for 15. april 1996 fortelles det at pastor Steven Allen fra Bradford i England har utarbeidet en spesiell skilsmisseseremoni som etter hans mening bør bli en offisiell handling i alle britiske kirker.
Ponieważ mamy tutaj do czynienia z prawdziwym amerykańskim skarbemjw2019 jw2019
BRADFORDS ROBOTLABORATORIUM
Lot numer #/ do Osaki rozbił się.../ Wystartował o #: #.../ a rozbił się w górach około #: #.../ Brygada ratunkowa/ jest już na miejscu.../ szukają ocalałych.../ do tej pory nikogo żywego/ nie udało sie odnaleźć./ Dokładna przyczyna katastrofy.../ nie jest jeszcze znanaopensubtitles2 opensubtitles2
Fem måneder senere, den 11. februar 1940, ble mor og jeg døpt på et sonestevne (nå kalt kretsstevne) i Bradford.
Ona jest częścią waszego oddziału i myślę, że mogłybyście jej pomócjw2019 jw2019
Bradford & Bingley, børsnotert på London Stock Exchange i FTSE 100, er et bankforetak i Storbritannia med hovedsete i Bingley i West Yorkshire.
Nie dam rady, to się źle skończyWikiMatrix WikiMatrix
Min interesse for doktor Bradford en helt yrkesmessig
zachowywać co najmniej minimalne stężenie alkoholu wymagane dla danej kategorii wina stołowego w chwili zawarcia umowyopensubtitles2 opensubtitles2
Bradford sa fra denne talerstolen: «Rettferdigheten er meget enkel.
Inspektor Villiers and Sierżant McManus są tu, aby się z panem zobaczyć, DoktorzeLDS LDS
Professorene Bradford Parkinson og Ivan Getting oppfant GPS tidlig på 1960-tallet.
Nie.Idę na górę do biurajw2019 jw2019
Den neste guvernøren, den entusiastiske William Bradford, skrev en detaljert beretning om den unge koloniens historie og blir derfor regnet som Amerikas første historiker.
My szukalibyśmy ich tygodniamijw2019 jw2019
Doktor Bradford
Pamiętajcie, że był to rok #, szczyt Wielkiej Depresji. który czynił spustoszenie również w Kanadzieopensubtitles2 opensubtitles2
George Davis Snell (født 19. desember 1903 i Bradford i Massachusetts, død 6. juni 1996 i Bar Harbor i Maine) var en amerikansk genetiker og immunolog innenfor grunnleggende transplantasjon.
Lepiej mnie na tym nie wyrolujWikiMatrix WikiMatrix
Det bor cirka 60 000 asiater i Bradford, en by nord i England.
Proszę pana.Proszę pani. Ojcze Duflotjw2019 jw2019
I et sommerhus ved Bradford.
To czemu tu jeszcze jesteś?- Od jutra się za to wezmęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bradford sa en gang: ”Av alle innflytelser som får mennesker til å velge feil, er selviskhet utvilsomt den sterkeste.
Jestem jednym, zaognionym poczuciem odrzucenia JackaLDS LDS
I Bradford i England har myndighetene sponset et tiltak som tar sikte på å hjelpe skolebarn til å lese bedre. Den britiske avisen The Independent melder at dette har gitt oppsiktsvekkende resultater.
Dzisiaj dano mi brygadę Tygrysówjw2019 jw2019
For å få vite litt om de metodene som blir brukt for å gjøre tekstiler fargeekte, og om hvordan de tradisjonelle fargeteknikkene har utviklet seg, tok vi en tur på SDC Colour Museum i Bradford i Nord-England.
Właśnie to zainteresowało mnie Egiptem, kiedy byłam małajw2019 jw2019
Schroeder, som på den tiden ledet arbeidet ved Selskapets avdelingskontor i London, besluttet å flytte oss til byen Bradford i Yorkshire.
Mam gdzies jeszcze jedna pare przyzwoitych butówjw2019 jw2019
Frederick Delius (Fritz Theodor Albert Delius) (født 29. januar 1862 i Bradford, England, død 10. juli 1934 i Grez-sur-Loing, Frankrike) var en britisk komponist med tyske aner.
Dlatego przyjęcie dyrektywy jest takie ważne.WikiMatrix WikiMatrix
Hva har vi i Bradford- drapet?
Co do pozostałych inwestycji w koksowni o wartości #,# mld ITL (co odpowiada ok. #,# mln EUR) Komisja stwierdziła, że zostałyby one zrealizowane tak czy owak ze względów gospodarczych lub z powodu okresu żywotności istniejących instalacjiopensubtitles2 opensubtitles2
Når det gjelder brannen på fotballstadionet i Bradford, kom etterforskerne fram til at den antagelig oppstod som følge av at alt søplet under tribunene ble antent av en sigarett eller en brennende fyrstikk.
Terrości, przemytnicy broni i narkotykówjw2019 jw2019
Den tredje ble betrodd Mr. Edgar Trent, presidenten for Huddleston Bradford.
Tak, ale legenda mówi, że połączyli się na dnie morza, dokładnie tam, i zawsze gdy wzbierają fale, to oniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.