Den hellige stol oor Pools

Den hellige stol

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Stolica Apostolska

eienaamvroulike
Du og jeg er den hellige stolen.
My jesteśmy Stolicą Apostolską.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Vet du om Den Hellige Stol har omtrent samme oppfatning som deg i disse sakene?»
Muszę iść dalejLiterature Literature
I 1835 ble han utvist fra Spania da Spania brøt de diplomatiske forbindelsene med Den hellige stol.
Zamknął się!WikiMatrix WikiMatrix
Du og jeg er den hellige stolen.
Sądzimy, że Leeds United podjęło już działania dyscyplinarne przeciw panu.Jednakże z Rady Piłkarskiej należy brać przykładOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den har også ansvar for kommunikasjon med ambassader akkreditert til Den hellige stol.
Panoptikum Port HenryWikiMatrix WikiMatrix
I 1506 ansatte pave Julius II sveitsergarden, den ene av flere, for å vokte Den hellige stol, og denne tjenesten har fortsatt til den dag i dag.
Udało mu sięWikiMatrix WikiMatrix
Erkebiskop Adélard Langevin, som bodde i St. Boniface, var leder for det romersk-katolske bispedømmet i vestlige Canada og hadde direkte kontakt med Den hellige stol i Roma.
Rozwalmy wszystkie dzieciaki w okolicyWikiMatrix WikiMatrix
I Londontraktaten, som ble endelig underskrevet den 9. mai 1915 av Italia Storbritannia, Frankrike og Russland, het det at «den hellige stol [paven i Roma] ikke skulle ha tillatelse til ved hjelp av diplomatisk virksomhet å blande seg opp i spørsmål vedrørende freden eller spørsmål som oppsto på grunn av krigen».
To nieuniknionejw2019 jw2019
Det du skriver skulle formidle med dine egne ord den sannhet at når vi stolerDen hellige ånd, kan vi overvinne fristelser.
Gadasz od rzeczyLDS LDS
Og det å bli døpt i den hellige ånds navn innebærer å stole på ånden og underlegge seg dens makt.
są normy podane odpowiednio w załącznikach I ijw2019 jw2019
(Salme 119: 105) Å stole på Jehova innebærer også å stoleden hellige ånds kraft.
Dzisiaj jest pierwszy dzień reszty mojego życiajw2019 jw2019
Stolden hellige ånd
Wracamy na imprezę?jw2019 jw2019
Be mer angående studiene, stolDen hellige ånd
Wspomniana wartość nominalna wynosi # EURLDS LDS
Vi må i sannhet stole på «Den Hellige Messias’ fortjeneste, barmhjertighet og nåde» (2 Nephi 2:8).»
Idziesz tam?LDS LDS
Vi må i sannhet stole på “Den Hellige Messias’ fortjeneste, barmhjertighet og nåde” (2 Nephi 2:8).»
Rozchmurz sięLDS LDS
Vi vil fortsette å gjøre alt vi kan for å hjelpe hverandre «å stå ... på hellige steder»2 og motta, gjenkjenne og stoleDen hellige ånd.
Zwłaszcza wtedy, kiedy Manfredi i Jonson szli na pewną śmierćLDS LDS
De unike byrdene i vårt eget liv hjelper oss å stoleden Hellige Messias fortjeneste, barmhjertighet og nåde.
Władza uwzględnia dane producenta, w których są wyszczególnione takie czynniki, ale nie tylko ograniczone do tych czynników, jak techniczna możliwość wykonania, okres projektowania i wdrażania i cykle produkcyjne, łącznie z etapem wprowadzenia silnika do produkcji i etapem ograniczenia produkcji silnika lub projektu pojazdu oraz zaprojektowanych uaktualnień komputera, zasięg, w którym dany pokładowy system diagnostyczny będzie skutecznie spełniał wymagania niniejszej dyrektywy oraz, czy producent wykazał możliwy do akceptowania poziom starań w celu uzyskania zgodności z wymaganiami niniejszej dyrektywyLDS LDS
I leksjonen om Alma 11 lærte du at hvis vi stolerDen hellige ånd, kan vi overvinne fristelse.
Żartuję, żartujęLDS LDS
Han er kanskje den eneste jeg stoler på i hele νerden.
Tak.. dość fantastyczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, dovendyr, du er den ærligste i hele Rådet. Jeg stoler på at du hverken smisker eller prøver å redde deg selv.
Lepiej się pospieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om elevenes svar kan variere, bør de gjenspeile følgende prinsipp: Når vi stolerDen hellige ånd, kan vi overvinne fristelse.
Jego umysł pracuje w inny sposóbLDS LDS
I likhet med oss trengte Frelserens disipler å lære å stoleDen hellige ånd som en veileder i Herrens fysiske fravær.
Bez kobiet, bez wszystkiego, co rozpraszaLDS LDS
De unike byrdene i vårt eget liv hjelper oss å stoleden Hellige Messias’ fortjeneste, barmhjertighet og nåde (se 2 Nephi 2:8).
Tak jak zostawiłeś ją?LDS LDS
Packer, president for De tolv apostlers quorum, for å se hvordan det å stoleDen hellige ånd kan hjelpe deg å overvinne fristelser:
Nazywam się VarnezLDS LDS
69 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.