amoralsk oor Pools

amoralsk

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

amoralny

Adjective adjective

Jeg håper livet deres sammen ikke blir like tomt og amoralsk som beslutningen om å gifte dere.
Oby wasze wspólne życie nie było tak puste i amoralne, jak wasza decyzja o małżeństwie.

voorbeelde

«Selv en hodejeger som deg er ikke så amoralsk, er han vel?»
– Chyba nawet taki łowca głów jak ty nie jest do tego stopnia pozbawiony moralności

Motstanderne av kidnappingsforsikring hevder at en slik forsikring er med på å kommersialisere forbrytelsen, og at det er amoralsk å tjene penger på kidnapping.
Przeciwnicy twierdzą, że zakrawa to na komercjalizację przestępstwa i że zarabianie na kidnapingu jest nieetyczne.

Han sies å være en amoralsk Libertine, som drar Hans Majestet til hore...
Mówi się, że to amoralny libertyn, który bałamuci Jego Królewską Mość...

Holocaust-museet i Washington, D.C., som ble innviet den 22. april 1993, står som en sterk og nøktern påminnelse om hvordan amoralske demagoger misbrukte teknologien til å frambringe et uhyggelig dødsmaskineri.
Amerykańskie Muzeum Pamięci Ofiar Holocaustu, uroczyście otwarte w Waszyngtonie 22 kwietnia 1993 roku, jasno i wyraźnie ukazuje, w jaki sposób amoralni demagodzy wykorzystali zdobycze techniki do uruchomienia niesłychanej machiny śmierci.

Amoralsk oppforsel avler amoralsk oppførsel.
/ Niemoralne zachowanie rodzi / inne niemoralne zachowanie.

Jeg håper livet deres sammen ikke blir like tomt og amoralsk som beslutningen om å gifte dere.
Oby wasze wspólne życie nie było tak puste i amoralne, jak wasza decyzja o małżeństwie.

Da han var 18, ga en psykolog ham diagnosen " svært intelligent, helt amoralsk og naturlig voldelig ".
W wieku 18 lat, psychiatra stwierdził wysokie IQ, niemoralność i skłonność do przemocy.