brudekjole oor Pools
brudekjole
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
suknia ślubna
Da jeg dro, ga min mor meg hennes brudekjole.
Kiedy odchodziłam, matka dała mi swoją suknię ślubną.
Suknia ślubna
Da jeg dro, ga min mor meg hennes brudekjole.
Kiedy odchodziłam, matka dała mi swoją suknię ślubną.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brudekjolen min.
Następujące osoby zostają mianowane w Komitecie Regionów na okres pozostający do końca obecnej kadencji, czyli do dnia # stycznia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ikke en gang en brudekjole
Dobrze wiedzieć, że nie umarł na próżnoopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg trodde aldri jeg skulle få se deg i brudekjole.
My mamy sygnał, nadal nadajeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er man 34, har man brudekjolen klar, i tilfelle.
Powiedź, że obiecaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Margaery sy brudekjole av det.
Nelson cały czas wykonywał twoje poleceniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For eksempel... har noen i denne salen sett en brudekjole flyte nedover den elven?
Twoja wola jest silnaopensubtitles2 opensubtitles2
Nei, men 40 år er siste sjanse til å avbildes i brudekjole uten medlidenhet.
Kamery, osłony słoneczne, takie rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var skikk og bruk i fordums New York... at bruder viste seg i sine brudekjoler i ekteskapets første år.
Nie mamy na to żadnych dowodówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skal jo ha mammas brudekjole!
Najlepszy przykład jaki mogę wam dać, terazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onsdag den 16. september 1987 ble seks bruder i praktfulle brudekjoler og seks brudgommer i pene dresser gift.
Co ty sobie myślałeś, tak pokazując się u drzwi mojego domu?jw2019 jw2019
Sminke og frisering, 3800 kroner; leie av luksusbil, 2500 kroner; videofilming, 5100 kroner; spesielt fotoalbum (uten bilder), 1000—4300 kroner; blomster, fra 5000 kroner; middagen, 400—800 kroner pr. person; brudekjole, 10 000 kroner og oppover.
U pacjentów zakażonych wirusem HIV z ciężkim niedoborem odporności na początku stosowania złożonej terapii przeciwretrowirusowej może dojść do reakcji zapalnych lub mogą wystąpić nie wywołujące objawów lub śladowe patogeny oportunistyczne (patrz punktjw2019 jw2019
Det var ingen fotografier, ingen vakker brudekjole, ingen blomster og ingen mottakelse for å feire anledningen.
Kilka tygodni temu miałam numer z zakładnikamiLDS LDS
Drakk de salpetersyre, eller tok de på seg brudekjolen før de skar opp pulsårene?
Pogadałaś z House' em, oznajmiłaś, że mnie zatruł i zaczęłaś się pakowaćLiterature Literature
Jeg har ikke en gang en brudekjole.
Posłuchaj.Naucz mnie meksykańskiego, żebym mogła pogadać w ciupie z latynoską społecznościąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunt sa at hele verden hadde på seg brudekjole den dagen.
Zezwolenie na pobytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betyr det ikke uhell-- hvis gommen ser bruden i brudekjolen før vielsen?
Będzie mi brak moich kobietek!opensubtitles2 opensubtitles2
Ja, det er en tom brudekjole, og bruden er borte
Spliss, jesteś urodzonym artystąopensubtitles2 opensubtitles2
Og du var så vakker i din hvite brudekjole.
Hachi, czekaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et lite problem med brudekjolen.
Sam byłem na pogrzebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun tegner brudekjoler
Pracuje w tymbarze.Jej chłopak jest handlarzem narkotykówopensubtitles2 opensubtitles2
Unnskyld meg, jeg må kjøpe brudekjole.
Wiem o szantażuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan bruke en brudekjole som er som en halvskjorte.
Noc się rozpoczęła!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan kjøpe alt som er igjen og bli de eneste som selger stoffet i Katherine Glendennings brudekjole.
numeru homologacji określonego w pkt #.#.# powyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil ikke ha mammas brudekjole.
Modliłem się do Boga żeby pan pomógłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg dro, ga min mor meg hennes brudekjole.
X #.Marzyłem o takim samochodzie, odkąd byłem dzieckiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.