depot oor Pools
depot
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
skład
Det første trykkeutstyret kommer til depotet i Jakarta
Do składu literatury w Dżakarcie przybywa pierwszy sprzęt drukarski
magazyn
Politiet anklages for å stjele narkotika, penger og våpen fra depotet for bevismaterial.
Rzekomo mieli wykradać narkotyki, pieniądze i broń z magazynu dowodów rzeczowych.
zajezdnia
Akkurat som dette depotet.
Ta zajezdnia należy Central Pacific.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
depozyt · remiza · składnica · wagonownia · osad · zbiornik · złoże
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cheritto sjekker depotet for edle metaller.
Próbujemy, ale jest za szybkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilen hennes ankom nettopp et depot i Midtown.
Hej, przepraszam, że w ogóle tak pomyślałamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rikard Nilsen ga ham forresten en vinterjakke fra depotet.»
KapsaicynaLiterature Literature
På skysstasjonens depot.
Chcę ci pomóc, jasne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vi stiller oss i kø ved depotet for å hente matvarer som blir delt ut av UNHCR,» fortsetter Kandida.
Większość z nich znajduje się na Kremlu.Reszta w prywatnych kolekcjach, muzeach. Część zaginęłajw2019 jw2019
Plassen var begrenset, så litteraturen ble oppbevart for seg selv i et depot.
To mnie wciągęłojw2019 jw2019
Om noen få måneder skal vi åpne depoter i Bristol og Liverpool.
Byliśmy w CambridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bror van Bussel husker at huset var fullt av kulehull, men at de fleste bøkene i depotet fortsatt var der.
Nie lubię tej piosenkijw2019 jw2019
Jeg skal få dem sendt til depotet i Exeter.
Wiesz, że zawsze trzymamy się razem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kjørte tilbake til depotet og plutselig lå jeg opp ned.
Więc zamiast zdobyć nowe źródło energii, pozbędziemy się tego, które już mamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I deres nåtid er det stappet inn på soverommet av en initiativrik ung mann jeg møtte utenfor Home Depot.
Proszę za mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg drar videre til depotet.
Dzisiaj rano ktoś próbował zabić mojego męża, ale wszystko utrzymywane jest w tajemnicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan ta et par uker, men du burde begynne å organisere i Botswana, der du skal sette opp baseleiren og depotet.
No już, zmykajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkurat som dette depotet.
Do zobaczenia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er depotet.
Przykładem prawno-regulacyjnej bariery uniemożliwiającej dostęp do rynku może być ograniczenie liczby przedsiębiorstw mających dostęp do częstotliwości na potrzeby świadczenia podstawowych usługOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobber ved slede depot bak Arsons Bar.
Jest w szpitalu.... na twojej uczelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den 150 meter lange kolonnen kom trygt fram til depotet i Lviv, hvor omkring hundre brødre stod klar til å losse lastebilene.
Ale żeby być całkiem szczerą, nie jestem pewna, co pamiętajw2019 jw2019
Hvor langt unna er depotet?
Aby zapewnić, że konstrukcja pojazdu badawczego nie wywiera znaczącego wpływu na hałas toczenia opon, należy przestrzegać następujących wymogów i zaleceńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I et indre depot oppbevarer den tre forskjellige kjemiske stoffer som utskilles av noen kjertler.
On zakładał system./ Halo?jw2019 jw2019
Vi har trappet opp sikkerheten, og har Patriot-rakettbatterier klare ved Cambridge bakkestasjon og NSA-depotet i Emery.
Teraz są w prawdziwym niebezpieczeństwie wyrzucenia na mieliznę ale fortuna sprzyja odważnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et depot rett foran oss.
wszelkich oświadczeniach otrzymanych zgodnie z artykułami I–IV ProtokołuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det første trykkeutstyret kommer til depotet i Jakarta
Ten numer z sercem jest tylko dla smaczkujw2019 jw2019
Sersjanten min mener tyskerne har det vi trenger, i depotet. Så oberstløytnanten får sprengt demningen.
Mam deserek z którym spotykam się od trzech miesięcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brødrene opprettet et lite depot i Lviv, og derfra videresendte de litteratur med lastebil og tog og også med fly til menigheter i Ukraina, Russland, Kasakhstan og andre land i det tidligere Sovjetunionen.
Tylko w nieważkości mogę być wdzięcznyjw2019 jw2019
Jeg beholder min på til i morgen, og later som jeg jobber på Home Depot.
zmianę w średniorocznych zgłaszanych emisjach, które wymagają od operatora statków powietrznych zastosowania innego poziomu dokładności niż poziom przewidziany w sekcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.