forbrenningsmotor oor Pools
forbrenningsmotor
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
silnik o spalaniu wewnętrznym
silnik spalinowy
pl
silnik cieplny, w którym czynnikiem roboczym są rozprężające się gazy spalinowe powstałe ze spalania się mieszanki paliwowo-powietrznej wewnątrz silnika
Det var som å finne olje i en verden som ikke hadde oppfunnet forbrenningsmotorer.
To jakby trafić na ropę w świecie, który nie posiada silnika spalinowego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oppfinnelser som dampmaskinen, forbrenningsmotoren og datamaskinen har skapt helt nye industrier.
Nie bedziesz kardiochirurgiem jako trup!Literature Literature
Kjenner du prinsippene til en forbrenningsmotor?
Próbkę gazu analizuje się za pomocą standardowych urządzeń (worek do próbkowania lub metoda całkowania) i oblicza masę gazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1781 oppfant James Watt en dampmaskin med roterende bevegelse, og i 1876 konstruerte Nikolaus Otto en forbrenningsmotor.
Dziwka nie powiedziała ci, że widziała Cathy z pistoletemjw2019 jw2019
De ulike tenningsmekanismene i forbrenningsmotorer bygger på forskjellige prinsipper.
uwzględniając zalecenie Komisji Kultury i Edukacji w sprawie drugiego czytania (AWikiMatrix WikiMatrix
I dag blir det konstruert brenselceller som skal erstatte forbrenningsmotoren i motorkjøretøyer, levere elektrisitet til forretningsbygg og privatboliger og fungere som strømkilde for små elektriske apparater, for eksempel mobiltelefoner og datamaskiner.
Leczenie może być kontynuowane maksymalnie przez okres dwóch kolejnych dnijw2019 jw2019
Oppfinnelsen av damplokomotivet og en tid senere forbrenningsmotoren førte til at industrien vokste ytterligere.
Nie wahaj się i nie okazuj litościjw2019 jw2019
Etter den tid vil økningen i antall biler føre til at forurensningen øker igjen, selv med den mest forurensningsfrie forbrenningsmotor vi nå kan tenke oss.»
Ująłem sprawcę wypadku, który zbiegł z miejsca przestępstwajw2019 jw2019
Tenningsmekanismer for forbrenningsmotorer
Wybaczam ci RayatmClass tmClass
Andre viktige teknologier — metallurgi, sprengning, forbrenningsmotorer, flyteknikk, elektronikk — er alle sammen blitt utnyttet både til fredelige og fiendtlige formål.
Mogę stracić kontrakty, jeśli niedokończą pracyjw2019 jw2019
Det var som å finne olje i en verden som ikke hadde oppfunnet forbrenningsmotorer.
Wnioskom o udzielenie zezwolenia na eksport składanym na formularzach # towarzyszyć muszą następujące dokumentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydrogenet kan benyttes i brenselceller som drivstoff for hydrogendrevne kjøretøy, som et alternativ til forbrenningsmotorer.
Błagam, posłuchajWikiMatrix WikiMatrix
Antibankestoffer for forbrenningsmotorer
Czy głowa pasuje do tej, którą znalazła Linda?tmClass tmClass
* Men med de skiftende teknologiske trendene ble elektrisiteten, dampmaskinen og forbrenningsmotoren introdusert.
Lepiej śpijjw2019 jw2019
Den tyske automobilforening gjennomførte en undersøkelse for å bringe på det rene om batteridrevne biler er mer miljøvennlige enn kjøretøyer med forbrenningsmotor.
Daleko w #, kiedy Tak, tojw2019 jw2019
Denne kan brukes både som brensel for gassturbiner i kraftverk, og i forbrenningsmotorer.
Proszę podać nazwy i adresy stron zgłoszonego porozumienia oraz państwo ich utworzeniaWikiMatrix WikiMatrix
Tennplugger for forbrenningsmotorer
Jest nas stokrotnie więcejtmClass tmClass
Dagens økende avhengighet av forbrenningsmotorer og bekymring for forurensning gjør at mange nå ser på jernbanen med nye øyne.
Widzę to, co ona widziałajw2019 jw2019
Men en annen bemerkelsesverdig oppfinnelse hadde snudd helt om på situasjonen — forbrenningsmotoren, som hovedsakelig ble brukt i biler.
Ależ doktorze!jw2019 jw2019
Over ti år senere utviklet han sammen med Wilhelm Maybach en forbrenningsmotor med en forgasser, som gjorde det mulig å bruke bensin som drivstoff.
Był urzędnikiemjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.