fungerende, i gang oor Pools
fungerende, i gang
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
działający
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så vi har a i tredje ganger b i tredje så det fungerte.
Zaczęli pewnego rodzaju terapię używającą hipnozyQED QED
Noen ganger fungerer den ikke i det hele tatt.
Chodź, Shanti!LDS LDS
15. a) Hva er det som holder det bokstavelige hjerte i gang, og hvordan fungerer det?
Przyprawia mnie o gęsią skórkęjw2019 jw2019
Et annet stoff som finnes i epler, er etylen. Det fungerer spesielt som en naturlig vekstregulator som setter i gang modningen av frukten.
To nie są moi oficerowiejw2019 jw2019
" En sjelden gang " fungerer som en hundefløyte i annonsene.
Myślałeś, że można go pobić przy pomocy waletów?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv i stefamilier som fungerer bra, tar det noen ganger flere år før en stefar blir akseptert av barna.
W # r. opublikowane zostało sprawozdanie Zjednoczonego Królestwa obejmujące zezwolenia wydane w roku # oraz bliższe informacje na temat postępów w realizacji polityki w poprzednim rokujw2019 jw2019
Mange foreldre opplever at det fungerer best å undervise små barn i kortere stunder om gangen.
To są łodzie!jw2019 jw2019
Omkring 15 ganger i minuttet drog belgen, som fungerte som en pumpe, luft ut av tanken.
Umieranie to najbardziej prywatna rzeczjw2019 jw2019
Jeg besøker jo Taufer barnehjem tre ganger i året for å fungere som lærer, som støtte til de gode kirkens menn.
Kąt poziomy dla dwóch tylnych (bocznych) świateł pozycyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han hadde luktet lignende ting tidligere, enkelte ganger i fortiden, da nesen hans fortsatt fungerte.
Wykończ Dredd' aLiterature Literature
Arbeidsmaurene kan være av forskjellig størrelse og ha forskjellig utseende, til og med i samme koloni, og noen ganger fungerer de største som soldater hvis reiret skulle bli angrepet.
Dowiedziałem się, że robił dIa Rządujw2019 jw2019
Store planeter, for eksempel Jupiter, har på grunnlag av sin gravitasjon tydeligvis fungert som kraftige spretterter hver gang en komet har kommet i nærheten av dem.
Znikają.- Jak to?jw2019 jw2019
Hvis du har forstått hvordan ordene i en setning fungerer sammen, vil du være i stand til å se mer enn ett ord om gangen og ha en formening om hvordan setningen bør fortsette.
Muszę wystawić receptę i trzeba to wyjaśnićjw2019 jw2019
I de siste 50 årene har imidlertid disse kjølige, underjordiske gangene fungert som det perfekte lagringssted for noen av Europas mest utsøkte viner.
finalne Państwo Członkowskie przepływujw2019 jw2019
Noen ganger tenker jeg at det som blir foreslått i Vår tjeneste for Riket, ikke fungerer i praksis.
Do zobaczenia wkrótce, Mohinderjw2019 jw2019
Siden det ikke var mulig å innkvartere alle sammen i misjonærhjemmet i Beira, som fungerte som operasjonsbase, bodde noen i telt i nærheten av misjonærhjemmet i helgene og i noen tilfeller i flere uker om gangen.
A gdzie jest oryginalny rękopis?jw2019 jw2019
La oss komme i gang med flere eksempler av funksjon problemer, og forhåpentligvis når vi holder gjør dette, du kommer til å få ideen om hvordan alt dette fungerer.
Trzeba to uczcićQED QED
Og ettersom en CD-spiller fungerer som en datamaskin, kan mange spillere i tillegg programmeres til å spille bestemte kutt i den rekkefølge man måtte ønske, eller til å spille dem flere ganger.
To wygląda jak krewjw2019 jw2019
Det første trinnet i tilpassinga av systemet er å sikre at du kan starte & kdm; fra kommandolinja. Når dette fungerer kan du endre systemoppsettet slik at & kdm; starter automatisk hver gang du restarter systemet
Który wrócił do więzienia, jak go wyleczyliśmyKDE40.1 KDE40.1
«Det er fort gjort å sette i gang skilsmisseprosessen helt spontant,» heter det i boken «Couples in Crisis». Det sies videre: «Likevel må det være mange ekteskap som det i det store og hele er verdt å satse på, og som kunne fungere tilfredsstillende hvis problemene ble gjennomdrøftet og løst.»
A jej nie miało być w sklepiejw2019 jw2019
Sutherland skrev i sin bok Darwin’s Enigma: «Det vitenskapelige bevismaterialet viser at hver gang en ny livsform dukket opp på jorden for første gang, helt fra encellet dyr til menneske, så var den komplett, og dens organer og indre oppbygning var fullstendig utviklet og fungerte fullt ut.
Hidalgo jest legendą moi mili panowiejw2019 jw2019
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.