gufs oor Pools
gufs
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
powiew
przeciąg, przewiew, powiew
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De kaller den Guf.
Musimy o tym pogadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nytt GUF-tema for 2007
Wydobądź ją, to porozmawiamyLDS LDS
Og så, plutselig, befant jeg meg på GUF og ble presentert som laurbærpikenes nye veileder.
Aby dobrze pojąć swoją własną mocLDS LDS
Den har sammenheng med GUFs motto for 2007: «La alltid dine tanker være prydet med dyd, da skal du ha større frimodighet for Guds åsyn» (L&p 121:45).
A potem byłem... byłem na dachuLDS LDS
Vår hensikt var å presentere GUFs tema for 2016, “Strev fremover med standhaftighet i Kristus”, fra 2 Nephi, som lyder: “Derfor må dere streve fremover med standhaftighet i Kristus og ha et fullkomment, klart håp og kjærlighet til Gud og alle mennesker.
Nie rozumiemLDS LDS
I januar begynte Kirken å sende ut Til styrke for ungdom-DVD-en for 2011, We Believe, til Kirkens enheter over hele verden for å underbygge GUFs tema 2011.
Ograniczenia użytkowania urządzenia (jeżeli istniejąLDS LDS
GUF for ungdommene var onsdag kveld.
Jedna parka chciała się pobrać i żyć szczęśliwie do śmierciLDS LDS
I et brev av 1. august 2006, der GUF-temaet for 2007 ble bekjentgjort, oppmuntret Det første presidentskap Unge menns og Unge kvinners ledere til å legge vekt på temaet under åpningen på GUF og i andre ungdomsaktiviteter.
Wygląda dobrze.Chciałbym go jednak zobaczyć w drodze na MetęLDS LDS
Når dere har lært noe nytt, undervis i det på GUF eller vær mentorer for andre unge kvinner som en del av kravene til deres Æresbie-anheng.
Chłopcy, trzymajcie się z dala od wrzosowiskLDS LDS
Underveis må dere delta i familiens, quorumets, klassens og GUFs aktiviteter.
w pkt I lit. d) ppkt ii) otrzymuje brzmienieLDS LDS
GUFs tema i 2007 gir et løfte til dem som gir akt på følgende kloke råd: «La alltid dine tanker være prydet med dyd, da skal du ha større frimodighet for Guds åsyn, ... [og] Den Hellige Ånd skal stadig være din ledsager» (L&p 121:45-46).
Nie nabijaj sięLDS LDS
Hun kom seg til Primær og GUF på egen hånd.
Osłaniam cię z tyłu.- To o przód się martwięLDS LDS
Selv om Sandra kom på GUF-aktivitetene, var det alltid lærerens ansvar å holde henne med selskap og prøve å få henne til å føle seg velkommen og verdsatt, siden pikene ikke gjorde det.
Mieliśmy jednak wielkie szczęście.Zawsze gdy padaLDS LDS
" Det er når den siste sjelen er utdelt og Guf er tom, at verden går under.
Może liczy się nadchodzące dwadzieścia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moro på GUF!
łączna liczba bydła zarejestrowanego na początku okresu objętego raportem/kontroląLDS LDS
Vi kan sannelig strekke oss ut til de mindre aktive og andre som ikke deler vår tro, og gi dem en varm invitasjon til våre aktiviteter i Unge menn og Unge kvinners GUF, Seminar, Søndagsskole-klasser og nadverdsmøter.
I szczerze, nie będzie bolało, jeśli kupisz mu pudełko czekoladekLDS LDS
Det var GUF, forløperen for Unge kvinners program.
Myślałam, że jesteś beznadziejny w łóżkuLDS LDS
Vi håper dere vil fortsette å følge deres veiledning når vi nå retter fokuset mot GUFs tema for 2012, som finnes i Lære og pakter.
uwzględniając rozporządzenie Rady (Euratom) nr # z dnia # grudnia # r. ustanawiające maksymalne dozwolone poziomy skażenia radioaktywnego środków spożywczych oraz pasz po wypadku jądrowym lub w każdym innym przypadku pogotowia radiologicznego[#], zmienione rozporządzeniem (Euratom) nr #[#]LDS LDS
Unge kvinner og unge menn, neste gang dere er på GUF, istedenfor å ta frem telefonen for å se hva vennene deres driver med, stopp og se dere omkring og spør dere selv: “Hvem trenger meg i dag?”
Stosowanie szczepionki RotaTeq z jedzeniem i piciemLDS LDS
Stillheten i den tomme Guf.
Jak i nasze życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Feo-guttene nøt godt av kjærlighet og støtte fra trofaste ledere i grenen da de deltok i Primær og senere i GUF.
Jak mój tatoLDS LDS
Hvis dere lar denne sannheten pryde deres tanker til enhver tid, vil dere føle visshet om Guds nærvær, som vårt GUF-temaskriftsted lover oss (se L&p 121:45).
Bo wszystko zostało już zrobione, nie?LDS LDS
Gjennom GUF fikk han kontakt med sterke ungdommer som tok seg av ham og ga ham et hjem nummer to.
Proszę podpisać tutaj./ Dzięki współpracy, wyrok więzienia/ dla Franka został skrócony do # lat./ Został wypuszczony w # rokuLDS LDS
Cheryl likte GUF, og etter en stund fortalte hun foreldrene at Vicki var en siste-dagers-hellig.
Dzięki za przejażdżkęLDS LDS
79 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.