Bernard Gui
Bernard Gui
gui oor Pools
gui
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Gui
Gui beskyldte meg for å være kjetter, fordi jeg hadde forsvart ham.
Wtedy za to, że go broniłem, Bernardo Gui oskarżył mnie o herezję.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Område: Velg et « sideområde » for å skrive ut utvalgte sider av hele dokumentet. Formatet er « n, m, o-p, q, r, s-t, u ». Eksempel: « #, #, #, #, #, # » skriver ut sidene #, #, #, #, #, #, #, #, #, # og # av dokumentet ditt. Ekstra tips for ekspertbrukere: Dette GUI-elementet for KDEPrint tilsvarer jobbargumentet for CUPS kommandolinje:-o page-ranges= ... # eksempel: " #, #, #, #, #, # "
Wraz z opublikowaniem tej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej Komisja wezwała zainteresowane strony do przedstawienia uwagKDE40.1 KDE40.1
Plassholder for antall filer, ikke i GUI
Celem niniejszej dyrektywy jest włączenie międzynarodowych standardów dotyczących zanieczyszczeń pochodzących ze statków do prawa wspólnotowego oraz zapewnienie, by osoby odpowiedzialne za zrzuty podlegały współmiernym sankcjom, określonym w art.#, w celu poprawy bezpieczeństwa na morzu oraz wzmocnienia ochrony środowiska morskiego przed zanieczyszczeniami pochodzącymi ze statkówKDE40.1 KDE40.1
Feil sjekksum, fila er ødelagt Mark default keyserver in GUI
Będziemy mieli możliwość odnowienia naszego zaangażowania w postępy w obszarze demokracji i praw człowieka.KDE40.1 KDE40.1
GUI for regresjonstesteren for khtml
Terry dzwoniłKDE40.1 KDE40.1
Den nye utskriftsfunksjonaliteten i & kde; #. # og senere består av flere moduler som oversetter innstillinger og funksjoner i forskjellige underliggende utskriftssystemer (CUPS;, BSD-aktig LPR/LPD, RLPR ...) til pene & GUI;-vinduer på & kde;-skrivebordet, med dialoger som letter bruken. Det viktigste for daglig bruk er « kprinter », den nye & GUI; utskriftskommandoen.--Merk: KDEPrint implementerer ikke sin egen kø-mekanisme eller sin egen & PostScript;-behandling, til dette bruker den det valgte utskriftssystemet – men det legger til noe egen funksjonalitet oppå dette grunnlaget
Prosimy, komandorzeKDE40.1 KDE40.1
Papirtype: Velg i nedtrekkslista papirtype det skal skrives ut på. Valgmulighetene avhenger av skriverdriveren (« PPD ») du har installert. Tips for ekspertbrukere: Dette GUI-elementet for KDEPrint tilsvarer jobbinnstillinga på kommandolinja for CUPS:-o MediaType= ... # eksempel: Transparency
podstawy prawne nowych instrumentów finansowania jasno określają rolę Parlamentu Europejskiego w definiowaniu celów programów geograficznych lub tematycznych wywodzących się z tych instrumentówKDE40.1 KDE40.1
Sidestørrelse: Velg i nedtrekkslista papirstørrelse det skal skrives ut på. Valgmulighetene avhenger av skriverdriveren (« PPD ») du har installert. Tips for ekspertbrukere: Dette GUI-elementet for KDEPrint tilsvarer jobbinnstillinga på kommandolinja for CUPS:-o PageSize= ... # eksempler: A# eller Letter
ZapomniałemKDE40.1 KDE40.1
Damn Small Linux (DSL) er en av verdens minste Linux-distribusjoner med GUI.
Mogliśmy trzymać go w domuWikiMatrix WikiMatrix
Velg språk for GUI-strengene, eller « Auto ». KDiff# må stoppes og startes på nytt for at dette skal få virkning
Dam ci pieprzony ser!KDE40.1 KDE40.1
Gui beskyldte meg for å være kjetter, fordi jeg hadde forsvart ham.
Muszę porozmawiać o mojej książceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mague & X-Window; GUI;-er blir vinduet visket ut og et ikon blir laget på skrivebordet, når du bruker minimer-knappen. & kde; gjør ikke dette, et vindu bare gjemmes – men programmet i vinduet fortsetter å kjøre
Udało mu sięKDE40.1 KDE40.1
Den djevel jeg tar avstand fra, er deg, Bernardo Gui!
I otwieram, a tam jest damska bieliznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammenhold kopier Hvis det er krysset av i boksen « Sammenhold » (standard), så skrives hver kopi av et dokument med flere sider med sidene holdt sammen, altså side #, #, # ..., #, #, # ... Hvis boksen « Sammenhold » ikke er krysset av, skrives alle kopier av hver side sammen – altså #, #, #...., #, #, #.... Ekstra tips for ekspertbrukere: Dette GUI-elementet i KDEPrint tilsvarer kommandolinja:-o Collate= ... # eksempel: « true » eller « false »
A ja skąd mam wiedzieć?KDE40.1 KDE40.1
Papirkilde: Velg i nedtrekkslista hvilken skuff papiret skal hentes fra for utskrift. Valgmulighetene avhenger av skriverdriveren (« PPD ») du har installert. Tips for ekspertbrukere: Dette GUI-elementet for KDEPrint tilsvarer jobbinnstillinga på kommandolinja for CUPS:-o InputSlot= ... # eksempler: Lower eller LargeCapacity
Do najbliższej osady jest stąd # milKDE40.1 KDE40.1
Kjør skript uten gui-støtte
Dlaczego miałbym?KDE40.1 KDE40.1
GUI: basert eksempel for Weaver trådbehandler
uwzględniając dyrektywę Rady #/WE z dnia # stycznia # r. dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktówakwakultury[#], ostatnio zmienioną dyrektywą #/WE[#]KDE40.1 KDE40.1
Oppgaveprioritering CUPS skriver vanligvis ut alle jobber for hver kø etter « FIFU »-prinsippet: Først Inn, Først Ut. Jobbprioritet gjør at du kan omordne køen etter ditt behov. Den virker begge veier: du kan både senke og høyne prioriteten. (Som regel kan du bare styre dine egne jobber). Siden standardprioriteten er « # » vil alle jobber sendt med f. eks. « # » bare bli skrevet ut etter at alle de andre er ferdige. Motsatt vil en jobb med « # » eller høyere gå helt foran i køen – hvis ingen andre ligger der med høyere prioritet. Tilleggstips for erfarne brukere: Dette GUI-elementet for KDEPrint tilsvarer CUPS-parameteren for kommandolinja:-o job-priority= ... # eksempel: " # " or " # " or " # "
procedura podejmowania decyzji przez organy szkół powinna być zmodyfikowanaKDE40.1 KDE40.1
Her kan du velge en grunnleggende GUI-stil som bare KDM vil bruke
Ktoś mieszka na czymś, na czym ci zależy, to robisz z niegowroga.No i masz uzasadnienieKDE40.1 KDE40.1
Kolonner Valgene kontrollerer hvor mange kolonner som blir skrevet på hver side ved utskrift av tekstfiler. Standardverdien er #, som betyr at bare en kolonne blir skrevet ut pr. side. Ekstra tips for erfarne brukere: Dette GUI-elementet i KDEPrint tilsvarer parameteren på CUPS-kommandolinja:-o columns= ... # eksempel: " # " eller " # "
z historii, ale # z językaKDE40.1 KDE40.1
Vis framdrift for GUI
Istoty z innego świataKDE40.1 KDE40.1
Metning: Glidebryter som styrer metningsverdien for alle farger som er i bruk. Metningsverdien justerer fargestyrken på fargene i et bilde, omtrent som farge-knappen på en TV-mottaker. Fargemetningen kan være fra # til #. På blekkskrivere brukes mer blekk for høye verdier, mens mer toner brukes på en laserskriver. En metningsverdi på # gir svart-hvit utskrift, mens # gir meget intense farger. Tips for ekspertbrukere: Dette GUI-elementet for KDEPrint tilsvarer kommandolinjeparameteren for CUPS:-o saturation= ... # bruk verdi fra « # » til « # »
Nie potrzebuje mundurkaKDE40.1 KDE40.1
G NU N etwork O bject M odel E nvironment, et av de ledende & UNIX; & GUI;-ene
Pozdrowienia, chory fanieKDE40.1 KDE40.1
Bildeplassering: Velg to radioknapper for å flytte bildet dit du vil ha det på papirutskrifta. Standard er « senter ». Tips for ekspertbrukere: Dette GUI-elementet for KDEPrint tilsvarer en jobbparameter for CUPS kommandolinje:-o position= ... # eksempler: « top-left » eller « bottom »
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejKDE40.1 KDE40.1
Selv om & konqueror; er en kraftig og fleksibel filbehandler med GUI brukergrensesnitt, er det tilfeller der den viderekomne & Linux;/& UNIX;-brukeren vil gå tilbake til grunnlaget, og jobbe på kommandolinjenivå
Mój Boże, Benny!KDE40.1 KDE40.1
Baklengs Hvis det er krysset av for « Baklengs », så blir sidene i flere kopier av et dokument skrevet ut i rekkefølgen «..... #, #, #,.... #, #, # ... », dersom du også har slått på « Sammenhold » samtidig (standard bruk). Hvis det er krysset av for « Baklengs », så blir sidene i flere kopier av et dokument skrevet ut i rekkefølgen «..... #, #, #,.... #, #, #... #, #, # », dersom du også har slått av « Sammenhold » samtidig. Ekstra tips for erfarne brukere: Dette GUI-elementet i KDEPrint tilsvarer kommandolinja:-o outputorder= ... # eksempel: « reverse »
cechy partii stwierdzone na podstawie analizKDE40.1 KDE40.1
43 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.