ingenting å takke for
nie ma za co
ingenting oor Pools
ingenting
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
nic
Det er ingenting jeg liker så godt som å se baseballkamper på tv.
Nic mi nie sprawia większej przyjemności od oglądania meczu baseballowego w telewizji.
niebyt
nicość
Alt dette ingenting får gudene gjøre som de behager med.
I nicość tę oddaję bogom, aby zadecydowali o jej losie.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nierób · wałkoń
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du vet ingenting.
Nie znoszę linii „ F ” i „ G ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg lot som ingenting, men alt var ødelagt, alt hadde blitt et spill.
Myślisz, że Tucci wciąż żyje?Literature Literature
Sonora, Ingenting.
Łamiesz żebraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du så ingenting, hørte ingenting, vet ingenting?
Wodorotlenek glinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har ingenting å bekymre deg for.
Bardzo, bardzo dobryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så det vil enten gjøre ingenting, eller det vil faktisk drepe den organismer mesteparten av tiden.
Państwa Członkowskie bezzwłocznie powiadamiają o tym KomisjęQED QED
" " Nå venter jeg på ingenting.
Narysować ci to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingenting har forandret seg i så måte.
wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej. - (FR) Panie pośle Jarzembowski!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har alltid ment at ingenting riktig bra foregår sent på kvelden, og at unge mennesker trenger å vite når de forventes å komme hjem.
To nie jest jakiś rodzaj porzucenia, czy coś w tym stylu?LDS LDS
Jeg ser ingenting.
Chcę, żeby wszyscy zaczęli nad tym pracowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg gir dem ingenting.
Moja mama mówi, że życie jest jak jazda roller- coaster' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingenting han sier, går an å bruke.
Też chciałabym teraz zacząćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ventet, men ingenting skjedde.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia # lipca # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego- Mechanizm monitorowania emisji gazów cieplarnianych- Wykonanie Protokołu z KiotoLiterature Literature
Du sier ingenting, men du har svar.
Zasady ustanowione w niniejszej dyrektywie dotyczące ochrony praw i wolności osób fizycznych, szczególnie ich prawa do prywatności w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych, mogą być uzupełniane lub wyjaśniane, zwłaszcza wprzypadku niektórych sektorów, w formie szczegółowych przepisów opartych na wspomnianych zasadachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne byen var ingenting sammenlignet med den de hadde forlatt.
Wyrok śmierci dla heretyka Bernarda Guardi i mistrza cudzołóstwaLiterature Literature
Indianerne sier ingenting stanser dem.
Dusty właśnie kupił ogromny dom w Southampton i chce go urządzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ingenting personlig, sant?
Dlaczego Maggio sam mu nie powie?opensubtitles2 opensubtitles2
Da israelittene var på vandring i Sinai-ødemarken for rundt 3500 år siden, klaget de: «Å, som vi husker fisken som vi pleide å spise i Egypt for ingenting, agurkene og vannmelonene og purren og løken og hvitløken!» (4.
Dlaczego ty przybyłeś? cały czas wiedziałeś, że Rumuni. nigdy nie przejęli materiałów braci od Bułgarówjw2019 jw2019
Vi har ingenting å skjule.
Przecięli kabel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er vel ingenting.
Chcesz sobie poszukać innego miejsca do stania, koleś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet ingenting om denne byen.
Leniwy drańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For Stian var akkurat like dum som de andre plageåndene og skjønte ingenting.
Jeśli chodzi o zapasy, producenci LWS zasadniczo utrzymują zapasy na poziomie poniżej # % wolumenu produkcji, jako że większość produkcji realizowana jest na zamówienieLiterature Literature
«Jeg lærte at hvis du stoler fullstendig på Jehova, er det ingenting som er umulig,» sa hun til meg. — Filipperne 4: 13.
Widzisz co oni noszą, Alexjw2019 jw2019
Ingenting var klart bortsett fra det faktum at jeg var nødt til å finne tilbake til menhirene.
Jasna cholera!To nadal ten sam dom?Literature Literature
Det betyr ingenting.
myślisz, " czy on się jeszcze kiedyś obudzi? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.