installere oor Pools

installere

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

instalować

werkwoordimpf
Det er grunnen til at jeg ikke lot deg installere alarmsystem.
Właśnie dlatego nie chcę, żebyś tu instalował alarm.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Office Installer
Instalator pakietu Office
Microsoft Windows Installer
Instalator systemu Microsoft Windows
Windows Installer-tjeneste
Usługa Instalator Windows
installert språk
język zainstalowany
Windows Installer
Instalator Windows

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rørene til ventilasjon og varme ble installert.
Oś pola tolerancji jest prostopadła do płaszczyzny montażowej, a jej punkt centralny pokrywa się ze środkiem kuli udaru głowyjw2019 jw2019
Klokkene ble installert der.
Zamknij się.- Sam się zamknij!WikiMatrix WikiMatrix
Som regel utnytter de slike svakheter ved å prøve å installere ondsinnet programvare (malware) i folks datamaskiner uten at de er oppmerksom på det.
fenylbutazon, azapropazon i oksyfenbutazon, insulina i doustne leki przeciwcukrzycowe, metformina, salicylany i kwas para-aminosalicylowy, steroidy anaboliczne i męskie hormony płciowe, chloramfenikol, leki przeciwzakrzepowe z grupy kumaryny, fenfluramina, fibraty, inhibitory konwertazy angiotensyny (ACE), fluoksetyna, allopurynol, sympatykolityki, cyklo-, tro-i ifosfamidy, sulfinpyrazon, niektóre długo działające sulfonamidy, tetracykliny, inhibitory monoaminooksydazy (MAO), antybiotyki chinolonowe, probenecyd, mikonazol, pentoksyfilina (duże dawki stosowane parenteralnie), trytokwalina, flukonazoljw2019 jw2019
Motor % # versjon % # er installert, men det kreves minst versjon %
To znaczy wojna, rewolucja, klęski żywiołowe, awarie atomowe itd., a nie tzw. ryzyko handlowe, związane z katastrofą (katastroficzna akumulacja strat indywidualnych nabywców lub krajów), które może być pokryte poprzez nadwyżkę reasekuracji strat i które jest ryzykiem komercyjnymKDE40.1 KDE40.1
Av og til kan programmer du installerer, endre Chrome-innstillingene uten at du er klar over det.
Wpisy, o których mowa w art. # ustsupport.google support.google
I denne kombinasjonsboksen kan du velge hvilket av de installerte språkene som skal brukes ved oppretting av den nye ordboka. KMouth vil bare lese dokumentasjonsfilene for dette språket
Jestem klaun WolfieKDE40.1 KDE40.1
Hvem i huleste har installert den?
To moja córeczka!opensubtitles2 opensubtitles2
Hun er fryktelig mørkredd øg installerer en masse tyverialarmer i hele huset.
Nie widzę tu nic nadzwyczajnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eksperter anbefaler at en installerer et alarmsystem eller skaffer seg en vakthund.
Nie lubię Alexandra Cullenajw2019 jw2019
Datamaskinen eller Internett-forbindelsen kan gå tregt, applikasjonene virker kanskje ikke, popup-vinduer kan be deg om å installere bestemte programmer, eller datamaskinen kan oppføre seg merkelig.
Jedzie za limuzyną Ben Lo Panajw2019 jw2019
Men i 1984 ble to offsetrotasjonspresser og datasystemet MEPS (Multilanguage Electronic Phototypesetting System [Flerspråklig elektronisk fotosatssystem], som var blitt utviklet av brødre ved hovedkontoret i New York) installert i Brasil.
Ponieważ, Lex i ja zabiliśmy go # lat temujw2019 jw2019
Kan ikke finne PPP-demonen. Se etter at pppd er installert
Nie mamy wystarczająco pieniędzy dla wszystkich Rosjan.- Więc co robimy?KDE40.1 KDE40.1
Dette selskapet konstruerte, produserte og installerte automatiske produksjonslinjer over hele verden.
Opis pojazdu: ...LDS LDS
Kunne ikke installere « % # »
Ale nigdy nie zapomniałam twojej twarzyKDE40.1 KDE40.1
Annen skriver Dette kan brukes til alle slags skrivertyper. Du må vite URI-en til skriveren som skal installeres dersom du vil bruke denne modusen. I CUPS-håndboka finner du mer informasjon om skriver-URI-en. Dette alternativet er i hovedsak nyttig for skrivertyper som bruker tredjepartsløsninger som de andre alternativene ikke støtter
Proszę, zacznijcie iść do autobusów, w starym dobrym styluKDE40.1 KDE40.1
Hva heter han, mannen som installerer du her?
Tak.- I pani zaaranżowała adopcję?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byplanleggerne har forsøkt å få i stand forbedringer ved å opparbeide gater og installere ulike anlegg. Men dette er ikke lett.
Jego nazwisko nie jest mi obcejw2019 jw2019
Du kan legge til en hel meny på denne måten, eller en av undermenyene på & kicon;. Hvis du for eksempel har & koffice; installert og vil ha rask tilgang til alle & koffice;-programmene uten å måtte gå gjennom & kmenu;, så kan du i stedet for å velge en applikasjon trykke på Legg til denne menyen. Nå får du øyeblikkelig tilgang til alle & koffice;-applikasjonene uten å måtte legge ett ikon for hver på panelet
Co jest w tym tak strasznego?KDE40.1 KDE40.1
VCI er et kodesystem som ble nettopp installert hos alle kommersielle flyselskap.
Chodźmy stąd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fil-installereren kan bare installere PalmOS database filer (som *. pdb og *. prc
Jeśli myślicie, że to oznacza mój powrót na ring, mylicie sięKDE40.1 KDE40.1
Klarte ikke laste installerer for pakker av typen % #. Feilen som ble meldt var: %
Była to pierwsza osoba na urlop, jestem samKDE40.1 KDE40.1
Installert for to dager siden.
Panie Torrente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter prøven og fotograferingen kan dere installere dere på rommene
Możemy, po tym, jak załatwię z tobąopensubtitles2 opensubtitles2
For at SMB-protokollen skal fungere må du ha Samba riktig installert. Hvis du har en NT domene-kontroller, trenger du minst Samba versjon #. # eller høyere. Hvis du vil ha tilgang til & Windows; #-kataloger trenger du Samba versjon #. #. # eller senere. Eldre versjoner kan kanskje også fungere, men er ikke testet
zastosować konkretne środki, by do doskonalenia zawodowego przystępowało więcej osób stojących w obliczu zmianystanu na rynku pracy oraz więcej grup rzadko w doskonaleniu uczestniczących, np. kobiety, pracownicy nisko wykwalifikowani i pracownicy w starszym wiekuKDE40.1 KDE40.1
Her kan du velge hva for språk KDE skal bruke. Dersom det første språket i lista ikke er tilgjengelig, blir det andre brukt osv. Dersom bare amerikansk engelsk er tilgjengelig, er ingen oversettelser installerte. Du kan få oversettelsespakker for mange språk fra samme stedet som du fikk KDE. Legg merke til at enkelte program kanskje ikke er oversatt til noe av de språkene du foretrekker. I så fall bruker KDE automatisk amerikansk engelsk
Wiem dlaczego lubisz ze mną mieszkaćKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.